Češke novine o ulasku Srbije u EU - 9.12. odluka o kandidatskom statusu

[Zayron]

Češke novine o ulasku Srbije u EU - 9.12. odluka o kandidatskom statusu

Razgledao sam tu štampu ovdje u Češkoj, ti članci su vrlo skeptični, piše tamo da se Njemačka tj Merkelova vrlo protivi tome da se Srbiji danas da status kandidata u EU i traži da se sve odloži na mart 2012.

Svi naslovi su većinom u tom tonu, vide to blijedo po Srbiju, kažu da preliminarni zaključci summita objavljeni danas prije podne nisu baš po Srbiju obećavajući a konačna odluka će biti donesena poslije podne ali svi to vide kako rekoh vrlo "bledo" po Srbiju danas. Valjda onda ponovo mart 2012. - druga šansa.

Srbsko se po summitu EU nejspíš nestane kandidátskou zemí

Bělehrad

Autor: Martin Dorazín

Srbsko se po dnešním summitu Evropské unie nejspíš nestane kandidátskou zemí. Podle diplomatických zdrojů Českého rozhlasu je za tím hlavně neústupnost Německa. Podle Berlína není Srbsko na získání statusu kandidáta pro vstup do Unie připravené. Německu jde hlavně o zklidnění situace na severu Kosova, na kterou může mít Bělehrad vliv. Kosovští Srbové tam nedávno zranili několik německých vojáků KFOR, kteří se snažili rozebrat jimi navršené barikády před hraničními přechody do Srbska.

Srbský prezident Boris Tadič už vyzval kosovské Srby, aby barikády odstranili. Bělehrad také obnovil jednání s Prištinou. Samostatnost Kosova ale uznat odmítá.

Evropská komise už v říjnu doporučila kandidátský status pro Srbsko. Jeho nepřiznání by podle eurokomisaře pro rozšíření štefana Füleho nebyl konstruktivní signál.

„Kandidátský status má politický význam, nemá žádný právní dopad. To je až samotné rozhodnutí o zahájení přístupových jednání,“ řekl štefan Füle.

Pozice kandidátské země je také oceněním toho, co daný stát udělal. Podle Füleho by si Srbsko za prováděné reformy, spolupráci s mezinárodním trestním tribunálem i za postoj ke Kosovu takové ohodnocení zasloužilo.

„Když nějaké zemi dáte kandidátský statut, tak zaprvé oceňujete, co všechno ta země udělala. Srbsko v tomto směru udělalo hodně – v reformách, spolupráci s mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii. A nakonec i ve vztazích s Kosovem udělalo hodně,“ uvedl štefan Füle.

Dole možete sami to prekontrolovat:

úplné zpravodajství

Srbsko i přes vydání Mladiče zřejmě nedostane status kandidáta do EU

iDNES.cz - ‎Stáří: 3 hodiny‎

Srbsku zřejmě nebude na pátečním summitu přiřčen status kandidáta na členství v EU. Podle předběžných návrhů by unijní lídři měli toto rozhodnutí odsunout na březen 2012. Český ministr zahraničí Karel Schwarzenberg si myslí, že by ho země dostal měla, ...

Srbové bojují o pozvánku do Evropské unie

Lidovky.cz - ‎Stáří: 21 hodin‎

BĚLEHRAD/PRAHA - Rychle jednají s Kosovem a rozebírají barikády na hranicích s touto svojí bývalou provincií, která vyhlásila v roce 2008 nezávislost. Srbové se snaží dělat všechno pro to, aby jim zástupci sedmadvacítky udělili zítra na summitu v ...

Srbsko si bude muset na kandidátský status ještě počkat

EurActiv.cz - ‎Stáří: 2 hodin‎

Srbsko, které usiluje o členství v evropské sedmadvacítce, se pozvánky do EU na summitu, který právě teď probíhá v Bruselu, s největší pravděpodobností nedočká. Uvádí to předběžné závěry Evropské rady, které lídři členských států a unijních institucí ...

šance Srbska na brzký vstup do EU se rozplývají

Volný - ‎Stáří: 15 hodin‎

Vyhlídky Srbska na to, že by po Slovinsku a Chorvatsku jako třetí země bývalé Jugoslávie vstoupilo do Evropské unie, jsou mizivé. Unie rozhovory o srbském vstupu nejspíš odloží, informuje ve čtvrtek agentura Reuters. Evropští politici jsou podle ...

Všechny související články, počet: 4 »

[Млађони]

Moze kompletan prevod? Odlaganje nije isto sto i nedobijanje doduse. A i kako javljaju nasi mediji bune se samo merkelka i Holandija sa njom.

[Михајло]

Одлука о кандидатури у фебруару!

Европска унија одложиће за фебруар 2012. године одлуку о давању статуса кандидата Србији, сазнаје РТС у Бриселу. Формална потврда кандидатуре у марту.

sHa_sarcasticlol sHa_sarcasticlol sHa_sarcasticlol

[Млађони]

Одлука о кандидатури у фебруару!

Европска унија одложиће за фебруар 2012. године одлуку о давању статуса кандидата Србији, сазнаје РТС у Бриселу. Формална потврда кандидатуре у марту.

sHa_sarcasticlol sHa_sarcasticlol sHa_sarcasticlol

Sta je tu smesno?

[GeniusAtWork]

Moze kompletan prevod? Odlaganje nije isto sto i nedobijanje doduse. A i kako javljaju nasi mediji bune se samo merkelka i Holandija sa njom.

Evo šta kaže Google Translate

Београд

Аутор: Мартин Доразин

Србија после Европске уније данас самит вероватно десити кандидата. Према дипломатским изворима, Чешке Радио је углавном за тврдоглавости Немачке. Према Берлину, а не да Србија добије статус кандидата за улазак у Унију припремио. Немачка је све о смиривању ситуације на северу Косова, у Београду, који могу имати утицаја. Косовски Срби у последње време повређено неколико немачких војника КФОР-а који су покушали да демонтира своје барикаде слојевитог преко граничних прелаза у Србија.

Председник Србије Борис Тадић је позвао косовске Србе да се уклоне барикаде. Београд је такође наставила преговоре са Приштином. Независност Косова, али одбија да призна.

Европска комисија већ у октобру препоручује статус кандидата за Србија. Свом демантију, у складу са европским комесаром за проширење Штефан Филе није био конструктиван сигнала.

"Статус кандидата има политички значај, нема правно дејство. То је до стварне одлуке за отварање преговора о приступању ", рекао је Штефан Филе.

Положај земаља кандидата је и уважавање онога што је држава. Према Филеа би спроводи реформе у Србија, сарадња са Међународним кривичним судом и став о Косову заслужују рангирање.

"Када сте ставили статус земље кандидата, тако да пре свега цените оно што земља није. Србија у овом погледу је учинио много - у реформи, сарадња са Међународним кривичним судом за бившу Југославију. И коначно, у њиховим односима са Косовом је много урадио ", рекао је Филе.

Испод можете да опозовете избор сами проверити:

пуну покривеност

Србија упркос Младић питање по свему судећи не добија у статус кандидата за ЕУ

иДНЕС.цз - Старост: 3 сата

Србија не може бити у самиту у петак, приписујући статус кандидата за чланство у ЕУ. Према прелиминарним предлози треба да лидери ЕУ треба да одложи ову одлуку у марту 2012 Чешки министар спољних послова Карел Шварценберг сматра да је његова земља добила ...

Срби се боре за позив у Европску унију

Лидовки.цз - Старост: 21 сати

БЕОГРАД / ПРАГ - брзо делују са Косовом и анализира барикаде на својим границама са бившим покрајине која је прогласила независност 2008. Срби покушавају да ураде све да се они направе представницима двадесет седам додељена сутра на самиту у ...

Србија ће морати да сачека статус кандидата

ЕурАцтив.цз - Старост: 2 сата

Србија, која тежи чланству у Европској седмадвацитце, позив на самиту ЕУ, који сада одвија у Бриселу, највероватније недочка. Он наводи да прелиминарни закључци Европског савета, које лидери земаља чланица и институција ЕУ ...

Србија шансе раног уласка у ЕУ да распусти

Фрее - Старост: 15 сати

Перспективу да би Србија, после Словеније и Хрватске у трећим земљама бивше Југославије придружиле Европској унији, су танки. Синдиката говори о учлањењу Србије вероватно одложити, обавештава Ројтерс у четвртак. Европски политичари, у складу са ...

Све у вези чланака, број: 4 »

[Михајло]

Sta je tu smesno?

што је неко веровао да ће нас приме у ЕУ

[Млађони]

Iskreno jako bih voleo da vam se ispuni ta zelja za kojom tol'ko kukate(pojedini) da ne dobijemo status EU, pa za 10 godina da budemo za Hrvatsku, Bugarsku i Rumuniju ono sto je danas Albanija za nas.

Da nasa deca i nasi obrazovani i radni ljudi beze u Hrvatsku, Bugarsku i Rumuniju da rade.

Pa cu onda da vas pitam.

што је неко веровао да ће нас приме у ЕУ

Pa da lepo tebi ti ionako ne zivis u Srbiji.

Nas nisu odbili, nama su odlozili. Da ti objasnim ovako, imas sudjenje, odlaganje presude nije isto sto i oslobadjajuca (ili osudjujuca ) presuda. No sad sto bi vi anti-eu likovi voleli da je to odbijanje.

Mada lako je tebi ti ionako nisi u Srbiji, ne zavisi tvoja buducnost od toga, niti tvoje dece. Kako kaze narodna izrekla "lako je tudjim K*** koprive mlatiti"

[Zayron]

Moze kompletan prevod? Odlaganje nije isto sto i nedobijanje doduse. A i kako javljaju nasi mediji bune se samo merkelka i Holandija sa njom.

Odlaganje, svi pišu o odlaganjuu na mart 2012, ne o odbijanju.

Znači riješilo se da se danas ništa ne bude rješit - razumiješ! NO DECISION!

Odlučili da ne bude donijeta nikakva odluka danas!

Da sve zapakuju kako jeste i ostave do marta 2012.

Ni pozitivno ni negativno, samo odložit.

Rado bih vam to preveo ali sad popijem kafu pa idem na veliko čišćenje kuće jer putujem poslije toga početkom sljedeće sedmice u Njemačku i ne bude me kod kuće više od mjesec dana. Idem na godišnji, moram se odmorit od tog posla na Forumu, hahahaha! Znači imam baš danas i sutra posla preko glave, Svejedno je suvišno to prevodit kad ćete za par sati sve to doznati i na srpskom. Ja vidim da su bili mrzovoljni zbog te situacije na KiM i nisu su si htjeli sad na ovom summitu kvarit i komplikovat sastanak međusobnim svađama oko toga pa sve to samo tako turili pod stol do februara ili marta sljedeće godine. To im tako prišlo ko najjednostavnije rješenje, niko ništa ne gubi, samo se odloži sve komplet za par njeseci. Nije to tako mnogo, dok se okreneš a mart je već tu, to vrijeme leti strašno brzo.

[Млађони]

Odlaganje, svi piúu o odlaganjuu na mart 2012, ne o odbijanju. Znaůi rijeúilo se da se danas niúta ne bude rjeúit - razumijeú1

Ni pozitivno ni negativno, samo odloït.

Rado bih vam to preveo ali sad popijem kafu pa idem na veliko ůiú§enje kuće jer putujem poslije toga početkom sljedeće sedmice u Njemačku i ne bude me kod kuće više od mjesec dana. Znači imam baš danas i sutra posla preko glave, Svejedno je suvišno to prevodit kad ćete za par sati sve to doznati i na srpskom. Ja vidim da su bili mrzovoljni zbog te situacije na KiM i nisu su si htjeli sad na ovom summitu kvarit i komplikovat sastanak međusobnim svađama oko toga pa sve to samo tako turili pod stol do februara ili marta sljedeće godine. To im tako prišlo ko najjednostavnije rješenje, niko ništa ne gubi, samo se odloži sve komplet za par njeseci. Nije to tako mnogo, dok se okreneš a mart je već tu, to vrijeme leti strašno brzo.

Prevela Genius zemljak dobri covek preko google translate kog se ja setio nisam.

[Михајло]

Iskreno jako bih voleo da vam se ispuni ta zelja za kojom tol'ko kukate(pojedini) da ne dobijemo status EU, pa za 10 godina da budemo za Hrvatsku, Bugarsku i Rumuniju ono sto je danas Albanija za nas.

Da nasa deca i nasi obrazovani i radni ljudi beze u Hrvatsku, Bugarsku i Rumuniju da rade.

Pa cu onda da vas pitam.

Pa da lepo tebi ti ionako ne zivis u Srbiji.

Nas nisu odbili, nama su odlozili. Da ti objasnim ovako, imas sudjenje, odlaganje presude nije isto sto i oslobadjajuca (ili osudjujuca ) presuda. No sad sto bi vi anti-eu likovi voleli da je to odbijanje.

Живим ја у Србији..само не твојој (БГ пашалук)

Чим пре научиш да тај апарат који ти називаш државом је само алат...(који је престао да ради) лакше ћеш сконтати да је Србја у свакм од нас...где год се налазили...

Можете да је називате Дизнилендом..али у мојој кући је застава Србије...и моја кућа се налази у Србији....ако ко има шта против нека ми се јави!

[Михајло]

Једини ЕУ политичар који паметно збори!

[Млађони]

Живим ја у Србији..само не твојој (БГ пашалук)

Ne zivis u Srbiji zivis u republici Srpskoj.

Чим пре научиш да тај апарат који ти називаш државом је само алат...(који је престао да ради) лакше ћеш сконтати да је Србја у свакм од нас...где год се налазили...

Jel? Pa izvoli napisi teoriju naroda kojom bolje objasnavas taj "aparat".

Можете да је називате Дизнилендом..али у мојој кући је застава Србије...и моја кућа се налази у Србији....ако ко има шта против нека ми се јави!

Mozes ti u svojoj kuci da nakacis i zastavu Diznilenda, ne cini da zivis u diznilendu - sem u svojoj glavi.

Mada ja bih iskreno voleo da ti zivis u Srbiji. Al da je realnost da ne zivis, realnost je.

[Zayron]

Prevela Genius zemljak dobri covek preko google translate kog se ja setio nisam.

Odlično, Google ti to lepo prevela, ja dodala samo još ova dio od članak, što značila da vas Češka republika podržao:

"Србија треба дати статус кандидата, јер напредак који Срби заиста изузетан", рекао је у среду НАТО-а Чешки министар спољних послова Карел Шварценберг.

Zdroj: http://translate.goo...U7jSuZakppN7m4g

[Михајло]

Ne zivis u Srbiji zivis u republici Srpskoj.

Jel? Pa izvoli napisi teoriju naroda kojom bolje objasnavas taj "aparat".

Mozes ti u svojoj kuci da nakacis i zastavu Diznilenda, ne cini da zivis u diznilendu - sem u svojoj glavi.

Mada ja bih iskreno voleo da ti zivis u Srbiji. Al da je realnost da ne zivis, realnost je.

Ти си једна веома нервозна особа...

уносиш немир....стварно немам намеру да се расправљам са тобом...

ти тренутно ниси у стању да разумеш свет у коме живиш..

све гледаш кроз свој ограничен разум....

неко треба да те научи......али ја нисам учитељ, психолог ни Свештеник...

зато срећно....

ево за прву помоћ..толико од мене

[Млађони]

све гледаш кроз свој ограничен разум....

Jel, a kroz sta cu da gledam svet ako ne kroz razum?

Verovatno kroz pasulj ili staklenu kuglu.

Mada sto se tice psihologa, poprilichno sam siguran da bi mi rekao da kroz svoj razum sagledam stvari, a za svestenike stvarno ne znam sta mogu da mi savetuju po tom pitanju nit me zanima.