Свети Николај Српски - Речи о свечовеку

[Светлана ПС]

Мада сам недостојан члан конгрегације при овом чистом олтару, и мада сам упадач и препадач, миље ми струји кроз жиле, свемиље, што могу да седим и мислим далеко од људи, и миран од људи.

миље = милина?

[karadjordje]

Мислим да је то.

[Светлана ПС]

Ево још друштва на теми.  dada  slikanje 0110_hahaha.gif' class='bbc_emoticon' alt='0202_238' />

[Светлана ПС]

Шта је јуноша јуношави, је л да је млад или и незрео или нешто друго?

http://svetosavlje.org/biblioteka/vlNikolaj/ReciOSvecoveku/Nikolaj020124.htm

[Светлана ПС]

О ЈУНОШИ ЈУНОШАВОМ

који жуди да се види

Једне ноћи - ко зна које по реду од Пророковог бекства из Меке у Медину - кад се страшне звезде открише сићу - сићушним очицама, звездицама на земљи, јуноша јуношави шеташе се оборене главе, испуњене мраком без иједне звезде, и уздисаше болно. Јер не могаше решити ребус. А ребус му не бејаше никакво васионско изненађење, но једна стара, крезуба тема земљина. Једна неизлечена и неизлечива главобоља, маштобоља људска.

кад се страшне звезде открише сићу - сићушним очицама, звездицама на земљи,

Је л то датив или инструментал?

Коме, чему се открише страшне звезде или чиме се открише тј. очицама, звездицама?

маштобоља = бољка, болест, бол маште?

[Светлана ПС]

?  0205_whistling

[Светлана ПС]

- Дигни главу, јуноша! довикну му Вран Гавран. Подигни је, јер је лакша за летење него за тоњење. И узри славу Божју, па се застиди од ње, а не од своје расоњаве маште.

Ако те Цар спази, шта те се тиче, да ли ће те видети тупи поглед слугу Царевих? Ако Цар држи твоје име на свом језику, шта те се тиче, да ли ће га гурманска уста људи жвакати са свињетином и вотком?

Но где је Цар? То је питање за тебе важно као за овцу паша.

- Зри на звезде! Сунце је проза према звездама. Сунце је с нама вазда на раду, те га сматрамо работником као и себе, прозом као и себе. Оно нам се намеће у аргатлук, а звезде се у господској лености скривају. А ми вазда чезнемо за скривеним. Освештана лоповска чежња! Сунце нам је друг, а звезде сватови.

Зри у небо! Ако је оно сан, где је онај што сања? Ако ли је јава, где је онај што гледа? Гле, то нити је наш сан, нити наша јава; ми смо и сами и сувише сан, да би смо могли имати такав сан. Ми смо један атом тог сна или те јаве. Но где је онај што нас сања или гледа? Њега ишти, сујетни човече, његов поглед хватај. Па кад осетиш његов сановити дах или његов страшни поглед на себи, ти ћеш се осетити издигнут изнад твог ноћашњег питања и застиђен од твоје ноћашње жеље.

----------------------------------------------------------------

Зна ли неко да ми каже ово "узри славу Божју" и "зри на звезде" шта значи, је л значи "видети"?

Шта је расоњава машта?

[Светлана ПС]

Никог нема на теми већ дуго.  0202_238

[Светлана ПС]

О ПОДПРИРОДНОСТИ ИСТОРИЈЕ

- Твој спас лежи у очима твојим. Кроз тако чисте канале не може муљ улести у душу. Но кад питаш о историји, мораш имати и уши као и очи. Јер уши су очи за историју.

Шта је 'улести'? Можда значи 'ући'?

[karadjordje]

Јуноша је младић.

[Guest Оливера]

Извињавам се, али ова тема заиста тражи пуну концентацију а ја улетим кад имам времена. Не желим ништа олако да говорим. Кад имам времена, радо ћу помоћи.

[PD]

Pocela citati...treba koncentracija i prilikom citanja, barem meni... dada

[Guest Оливера]

Pocela citati...treba koncentracija i prilikom citanja, barem meni... crvenilo

??, ??? ???? ????? ?? ??????...????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ??????????.

[PD]

Ja nisam daleko dogurala ali mi se jako svidja pocetak...vidjet cemo dalje... crvenilo

[Светлана ПС]

Па зато је баш добро да овако заједно читамо мало по мало и објашњавамо и старије речи. Мислим да ће,можда, грчким читаоцима бити мало лакше, јер неће бити толико раније кориштених речи. Али, ипак треба концентрација и мало по мало, није роман да се прочита у једном даху.