Епархија средњоевропска

[Guest]

Дортмунд: михољски сабор као у завичају

четвртак, 20 октобар 2011 21:10

(ДОРТМУНД) Топло јесење сунце прошле недеље огрејало је многобројне госте традиционалног „Михољског сабора“ у порти храма Св. Апостола и Евангелисте Луке у Дортмунду. Након Свете Литургије, гостима се обратио протојереј-ставрофор Ђорђе Трајковић објашњавајући значај Михољдана. „Ово је дан када се сви сабирамо у заједници и љубави како би заблагодрили Богу за све плодове и дарове које нам даје. Ми, истини за вољу, немамо њиве и атаре, али имамо ради чега бити захвални Богу за све благодати које као верни народ примамо. Далеко смо од старог завичаја а потрудили смо се да вам овај сабор остане у сећању као да сте на родној груди“.

И заиста тако је и било. Велики број гостију уживао је у културно-уметничком програму у извођењу фолклорних група „Србија“ из Дортмунда и „Југос-Бисери“ из Вупертала. Саборско добро расположење обогатио је Миломир Миљанић-Миљан са низом песама новијег репетоара. Чуле су се и гусле Миљанове које су идентитет великог броја саборских гостију. Треба посебно истаћи да је Миљанић насупио без хонорара и тако помогао организаторе сабора.

Што се трпезе тиче, било је свега у изобиљу. Посебност је био „свадбарски купус“ кога су припремило браћа Обрадовићи. Било је песме и игре и доброг расположења до краја саборовања. Треба посебно истаћи да одржавање „Михољског сабора“ од самог почетка активно помаже фондација „Петар Кочић“ која делује под окриљем српске духовне оазе Св. Апостола и Евангелисте Луке у Дортмунду.

Ратко Патковић

[Guest]

Дани православне омладине у Минхену

четвртак, 20 октобар 2011 21:16

(МИНХЕН) У организацији Православне омладинске заједнице у Немачкој протеклог викенда у Српском духовном центру у Минхену одржани су Дани православне омладине. На срдачан позив Православне омладинске заједнице у Немачкој одазвали су се млади православци из свих делова Немачке. Ова духовна манифестација почела је у суботу, 15.октобра 2011. године, Светом Литургијом у храму Светог Јована Владимира коју су Богослужили архимандрит Петер Клич, свештеник Елефтериос Аргиропулос (Грчка црква) и свештеник Младен Јањић (Српска црква). После Свете Литургије присутнима се обратио свештеник Младен Јањић, који је надахнуто говорио о Господу Исусу Христу, као непресушном извору љубави који кроз векове напаја сав род људски. Он је такође овом приликом пренео поздраве и благослов свим учесницима Његовог Преосвештенства Епископа Средњоевропског Господина Константина.

Главно предавање у сали Српског духовног центра на тему «Вера: шта ми она доноси?» одржао је др Анагирос Анаплиотис са Православног теолошког факултета у Минхену.

У послеподневним часовима предавање на тему «Склапање мешовитог брака са становишта Православне цркве» одржао је свештеник Елефтериос Аргиропулос. Ове теме су изазвале велико интересовање свих присутних који су се пријављивали и узимали учешће у дискусији.

Након вечерњег Богослужења у сали центра сви учесници су уз фолклор и прикладну музику наставили дружење, уз обећање и наду да ће се видету у већем броју следеће године у Српском духовном центру у Келну, који ће бити домаћин ове манифестације.

У храму Покрова пресвете Богородице у Минхену прослављена храмовна слава

У недељу 16.октобра 2011. године у храму Покрова пресвете Богородице у Минхену прослављена је храмовна слава. Свету Литургију служио је јереј Младен Јањић из Келна уз саслуживање пароха минхенских, протојереја-ставрофора Слободана Милуновића и протојереја Милорада Јовановића. Међу присутнима на светој Литургији били су и учесници духовне манифестације «Дани православне омладине». На крају Свете Литургије обављено је освећење славског колача и жита. Јереј Младен Јањић честитао је храмовну славу браћи свештеницима, кумовима и поучио прикладном беседом присутни народ. Славски ручак и народно весеље обављени су у сали овог духовног центра.

[Guest]

Храмовна Слава у Аугзбургу

четвртак, 20 октобар 2011 21:25

(ХИЛДЕСХАЈМ-ХИМЕЛСТИР) У недељу, 16. октобра, Преосвећени Епископ средњоевропски Г. Константин служио је Свету Архијерејску Литургију у храму Светог Стефана и Јелене Штиљановић у Аугсбургу уз саслуживање надлежног пароха, протојереја Миће Матића, протојереја Маринка Рајака из Минхена и протонамесника Милорада Јовановића из Нирнберга и епархијског ђакона Александра Перковића.

Након Свете Архијерејске Литургије обношена је литија око светога храма и извршено сечење славског колача и освећење славског жита.

Црквена општин у Аугсбургу основана је 1994. Године издвајањем из састава Црквене општине у Минхену. Црквена општина поседује свој храм посвећен Св. Стефану и Јелени (Штиљановић). Овај свети храм освећен је малим освећењем 2001. године. Поред надлежног Архијереја, Преосвећеног Епископа Г. Константина, у освећењу су узели учешћа и Преосвећена Господа Епископи тимочки Јустин и браничевски Игнатије.

Осим у Аугсбургу, Црквена општина располаже и једним филијалним богослужбеним местом у Ландсбергу. На територији Црквене општине борави око 5.000 припадника Српске православне цркве.

[Guest]

Најава: Света Архијерејска Литургија у Карлсруеу

среда, 26 октобар 2011 09:48

(ХИЛДЕСХАЈМ-ХИМЕЛСТИР) У недељу 30. октобра, Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин служиће у 10 часова Свету Архијерејску Литургију у новом, управо купљеном, храму Српске правослане цркве у Карлсруеу (Erzbergerstr. 170, 76149 Karlsruhe). Повод посете је парохијска Слава, Св. Петка Параскева.

Након Свете Архијерејске Литургије и сечења славског колача биће приређено славље уз културно-уметничко друштво "Талија" из Београда.

[Guest]

Епископ Константин у Карлсруеу

среда, 02 новембар 2011 00:07

(ХИЛДЕСХАЈМ-ХИМЕЛСТИР) Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин служио је у недељу 30. октобра Свету Архијерејску Литургију у новом, управо купљеном, храму Српске православне цркве у Карлсруеу (Erzbergerstr. 170, 76149 Karlsruhe). Повод ове посете Архијереја била је парохијска Слава, Св. Петка Параскева. Преосвећеном Епископу саслуживали су протојереј Братислав Божовић, Архијерејски намесник за Јужну Немачку и парох штутгартски, јереј Александар Шкорић, надлежни парох, и епархијски ђакон Александар Перковић.

Галерија слика

Након Свете Архијерејске Литургије и сечења славског колача било је приређено славље уз културно-уметничко друштво "Талија" из Београда.

Црквена општина и парохија за Баден, чији је центар Карлсруе, основана је 1992. године издвајањем из тадашње парохије и црквене општине за Баден-Виртемберг са седиштем у Штутгарту. Ова црквена општина припада Архијерејском наместништву за Јужну Немачку, а осим богослужбеног места у самом Карлсруеу у оквиру парохије постоје и филијална богослужбена места у Форцхајму и Гагенауу. Богослужбено место у Форцхајму посвећено је Светом Георгију (Ђурђиц), а богослужбено место у Гагенауу Светом Симеону Мироточивом. На територији Црквене општине живи око 6.000 припадника Српске Православне Цркве.

Прва редовна богослужења за чланове Српске православне цркве у Карлсруеу и Бадену организовао је од 26. јануара 1975. године јереј Озрен Туцаков из Штутгарта, а богослужења су одржавана у Карлсруеу и Фрајбургу. Године 1992. новооснована парохија у Карлсруеу добила је и свог првог пароха, јереја Милорада Јовановића. Отац Милорад, који је опслуживао и нову парохију у Фрајбургу, остао је парох у Карлсруеу до 2004. године, када је постављен за пароха друге парохије у Нирнбергу. Од 01. августа 2004. године парохија у Карлсруеу додељена је на привремено опслуживање паросима у Штутгарту. Садашњи свештеник, јереј Александар Шкорић, постављен је за пароха у Карлсруеу 2007. године.

Парохија има мешовити хор «Свети Јован Златоусти», основан крајем 2004. године. Свештеник једном месечно одржава верску наставу при допунским школама на српском језику у Карлсруеу, Форцхајму, Гагенау, Бруксалу и Раштату.

Од овог месеца, Црквена општина поседује и сопствени храм.

[Guest]

Најава: Света Архијерејска Литургија у Минхену

четвртак, 03 новембар 2011 21:36

(ХИЛДЕСХАЈМ-ХИМЕЛСТИР) У недељу 6. новембра Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин служиће у 10 часова Свету Архијерејску Литургију у храму Покрова Пресвете Богородице у Минхену (Dominikuszentrum, Neuherbergstraße, 80937 München-Harthof).

[Guest]

„Подстакнути културу добродошлице“: посланица Зилке Леземан у ЦО Хановер

понедељак, 07 новембар 2011 10:44

(ХАНОВЕР) У просторијама Српске православне црквене општине у Хановеру одржана је у недељу 6. новембра, након Свете Литургије, дискусија о темама везаним за интеграцију усељеника у Немачкој. Гост и говорник је била др Зилке Леземан, посланица Социјалдемократске партије Немачке (СПД) у републичком парламенту (Ландтаг) немачке савезне државе Доње Саксоније, чији је главни град Хановер. Интеграција данас спада у најактуелније теме немачке унутрашње политике при чему и цркве и верске заједнице дају свој допринос актуелној дискусији.

Зилке Леземан је у разговору са представницима Црквене општине најпре изнела своје похвално запажање о доброј посећености српског православног храма и истакла присуство младих људи и деце. Овај тренд који се примећује у Српској православној цркви није, како је навела Зилке Леземан, приметан у евангеличко-лутеранској цркви којој ова посланица припада.

У свом излагању посланица Леземан је изнела мишљење да је при процесу интеграције усељеника неопходно не само да усељеници покажу иницијативу, већ да се подстакне и извесна „култура добродошлице“ у Немачкој. Не само да усељеници треба да се отворе, већ мора доћи и до „отварања друштва које прима“ усељенике, рекла је Зилке Леземан. Усељеници су дали велики допринос немачком економском развоју после Другог светског рата и за то им треба бити захвалан, нагласила је Леземанова.

Ова реномирана представница немачке социјалдемократије представила је интеграциону политику своје странке и подвукла да је њој посебно важно успостављање „једнаких могућности“ за усељенике као и за Немце немачког порекла. Потребно је да дође до „разградње дискриминације“, навела је у свом говору гошћа Српске православне црквене општине Хановер.

Посебну улогу у процесу интеграције је, по мишљењу Зилке Леземан, потребно да имају обданишта и школе. При том је важно и да се повиси удео људи усељеничког порекла у овим установама, с обзиром да они могу да послуже као пример успешне интеграције. Њихов удео треба да се повиси и у осталим јавним установама, истакла је Леземанова.

Такође је неопходно да историја усељеништва у Немачку уђе у немачки образовни канон: у немачким школама и на универзитетима треба да се научи више о процесима имиграције у Немачку, рекла је Зилке Леземан и додала да би и музеји требало више да се посвете овој теми. Као што постоје музеји посвећени немачким исељеницима, исто тако би требало оснивати и музеје посвећене процесу усељавања у Немачку.

Посебан акценат дискусије био је и на актуелном питању двојног држављанства које у Немачкој у највећем броју случајева није оствариво. Зилке Леземан се заузела за двојно држављанство: људима који се уселе у Немачку треба дати могућност да учествују у изградњи немачког друштва, не присиљавајући их притом да се одрекну свог старог држављанства. Држављанство земље порекла је такође један део тих људи, истакла је посланица Леземан. Она се такође заложила за давање права гласа на комуналним изборима не само држављанима Европске Уније, који ово право већ имају, већ и другим страним држављанима у Немачкој.

На крају дискусије са Зилке Леземан у којој су учествовали високопречасни протојереј-ставрофор Милан Пејић, парох хановерски, и многи чланови Црквене општине пореклом из Србије, Црне Горе, Бугарске и СР Немачке, Зилке Леземан је позвала чланове Црквене општине да буду њени гости у највишој демократској институцији у Доњој Саксонији – хановерском Ландтагу. Овај позив су чланови Црквене општине радо прихватили.

Дискусија са Зилке Леземан одржана је о оквиру пројекта „Сарађујмо!“, који Српска православна црквена општина у Хановеру организује уз подршку Министарства социјалних послова Доње Саксоније. Појединости о овом пројекту на немачком језику могу се начи на интернет-адреси www.sok-mitmachen.de.

[Guest]

Владика Константин служио у Минхену

уторак, 08 новембар 2011 22:52

(МИНХЕН) У недељу 6. новембра, Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин служио је Свету Архијерејску Литургију у храму Покрова Пресвете Богородице, другом богослужбеном месту Српске православне парохије у Минхену, уз саслуживање протојереја-ставрофора Слободана Милуновића из Минхена и протојереја-ставрофора Милана Стојановића, пароха обудовачког у пензији, из Епархије зворничко-тузланске.

Галерија слика

Црквена општина у Минхену, главном граду немачке савезне државе Баварска, једна је од најстаријих заједница Српске православне цркве у Немачкој. Прва богослужења у Баварској служена су у логорским капелама још 1945. године. Године 1946. основано је Верско добротворно старатељство. Први црквено-правно легитимни Управни одбор Црквена општина у Минхену добила је 1962. године. Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин осветио је земљиште за српски православни храм Св. Јована Владимира и црквени центар у Минхену на Свету Петку, 27. октобра 1991. године. Након година изградње црквени центар је освећен 1994., а храм 1997. године. У току деведесетих година из минхенске Црквене општине издвојене су територије новооснованих црквених општина у Аугзбургу и Ландсхуту.

Данашња територија Црквене општине обухвата град Минхен са околином. По државној статистици, на територији црквене општине борави више од 30.000 припадника Српске православне цркве. Тренутно у Минхену служе четири свештеника и један протођакон.

[Guest]

Деманти поводом чланка објављеног у дневном листу «Вести» у уторак 8. новембра 2011. године

среда, 09 новембар 2011 14:43

У уторак 8. новембра 2011. године у дневном листу «Вести» објављен је чланак под насловом «Данијела, представник Србије» који се осврће на Дане Православне омладине одржане од 14. до 16. октобра 2011. године у Минхену. Чланак садржи нетачне информације, због којих се јавила потреба за демантијем.

Наиме, у поменутом чланку наводи се да је госпођица Данијела Митић као једини представник Србије учествовала на Данима Православне омладине у Минхену као и да је протојереј-ставрофор Милан Пејић, свештеник у Хановеру, модерирао скупом.

Овим путем обавештавамо јавност да ова информација није тачна, јер ни госпођица Данијела Митић као ни протојереј-ставрофор Милан Пејић нису учествовали на поменутом скупу у Минхену. Епархију средњоевропску том приликом представљао је свештеник Младен Јањић, који је референт за свеправославну омладину у Немачкој а кога је опуномоћила Епископска конференција православних цркава у Немачкој.

Информативна служба СП Епархије средњоевропске "SOK AKTUELL"

www.sok-aktuell.org

www.diozese.org

www.eparhija-srednjoevropska.org

[Guest]

Најава: Епископ Константин у Берлину

(ХИЛДЕСХАЈМ-ХИМЕЛСТИР) Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин узеће у суботу 12. новембра учешћа у раду Православне епископске конференције Немачке. У недељу 13. новембра, Преосвећени Владика служиће заједно са свим осталим православним епископима чије се Епархије налазе на подручју Немачке на свеправославној Светој Архијерејској Литургији у саборном храму Руске православне цркве у Берлину (Hohenzollerndamm 166, 10713 Berlin).

[Guest]

Владика Константин код председника Кристијана Вулфа

петак, 11 новембар 2011 23:26

(БЕРЛИН) Шеф немачке државе, савезни председник Кристијан Вулф, примио је данас у берлинском дворцу Белви високу делегацију Православне епископске конференције Немачке. У делегацији, коју је, по реду диптиха, предводио представник Цариградске патријаршије, Високопреосвећени Митрополит Августинос (Ламбардакис), налазио се и Архијереј православних Срба Немачке, Његово Преосвештенство Епископ средњоевропски Г. Константин.

Осим Преосвећеног Владике, Српску православну цркву представљао је и јереј Радомир Колунџић, парох у Берлину, који спада у опуномоћенике Православне епископске конференције при Савезном парламенту и Влади, а такође је и благајник Епископске конференције.

Представници Српске православне цркве исказали су своју благодарност за пријем и похвалили ангажман савезног председника.

[Guest]

Извињење новинара "Вести" поводом нетачних информација у чланку од 7. новембра

недеља, 13 новембар 2011 09:10

У вези са демантијем Информативне службе Епархије средњоевропске од 9. новембра ове године, који се односио на нетачне информације објављене у „Вестима“ од 7. новембра, Информативна служба примила је извињење новинара „Вести“, г. Ранка Лукића. Текст овог извињења објављујемо у целини.

Извињење

Информација „Данијела представник Србије“ која је у „Вестима“ 07.11.2011. изашла као поднаслов текста „Берлин прича, Кинези се богате“ у сваком случају није тачна и Ваш деманти сасвим је коректан. Грешка је настала приликом опреме текста у редакцији и ми се извињавамо свештенику Милану Пејићу, госпођици Данијели Митић, нашим читаоцима и свима осталима које ова ненамерна грешка погађа. Цео текст се односи на скуп православних интелектуалаца одржан у Светосавском центру у Хановеру, а не на скуп православне омладине одржан у Минхену. Хвала на уважавању.

Аутор текста

Р. Лукић

Захваљујемо се г. Лукићу на овом примерном поступку и објашњењу.

Информативна служба СП Епархије средњоевропске "SOKAKTUELL"

www.sok-aktuell.org

www.diozese.org

www.eparhija-srednjoevropska.org

[Guest]

Свеправославна Литургија у Берлину

уторак, 15 новембар 2011 18:45

(БЕРЛИН) Након седнице Епископске конференције Немачке, одржане у суботу 12. новембра, служена је у недељу 13. новембра свеправославна Литургија у саборном храму Руске православне цркве у Берлину.

На овом торжественом Богослужењу, којим је началствовао Високопреосвећени Архиепископ клински Лонгин (Талипин), стални представник Московске патријаршије у Немачкој, служио је и Преосвећени Епископ средњоевропски Г. Константин. Из Руске православне цркве служили су Архиепископ берлински и немачки Г. Марко (Арнт) и викарни епископ штутгартски Г. Агапит (Горачек). Румунску цркву представљао је викарни Епископ брашовски Г. Софијан (Патруњел), а бугарску викарни Епископ константијски Г. Антоније (Михалев). Из Епархије средњоевропске Српске православне цркве на Богослужењу су учествовали и јереј Радомир Колунџић из Берлина и епархијски ђакон Александар Перковић из Хилдесхајма.

Галерија слика

Митрополит немачки Августинос (Ламбардакис) из Васељенске патријаршије био је присутан на Светој Литургији и обратио се вернима у храму после Богослужења.

Светој Литургији и трпези љубави која је уследила присуствовали су и Њихова Краљевска Височанства принц Владимир и принцеза Бригита Карађорђевић, као и њихов рођак, Његово Царско Височанство принц Фридрих Вилхелм од Прусије, чија је мајка припадала царској кући Русије.

[Guest]

Келн: Православна омладинска заједница прославила Славу

среда, 16 новембар 2011 09:48

(КЕЛН) Православна омладинска заједница парохије келнске прославила је у недељу 13. новембра своју Славу, Светог Арсенија Aрхиепископа српског.

Вечерње Богослужење уочи празника служио је професор Богословског факултета у Београду и парох при храму Свете Петке на Калемегдану, протојереј-ставрофор др Драгомир Сандо.

Након Богослужења овај уважени гост из Отаџбине је у црквеној сали одржао предавање на тему «Православно васпитање деце до седме године». Мноштво питања и коментара од стране присутних верника допринело је да се ова интересантна тема још више приближи младим родитељима и да се разјасне многе дилеме око васпитања деце тог доба.

Свету Литургију у недељу 13. новембра служио је протојереј-ставрофор Драгомир Сандо уз саслужење надлежних свештеника, протојереја Неђе Јањића и јереја Младена Јањића. После освећења славског колача у препуном храму, вернима се својом поучном и надахнутом беседом обратио о. Драгомир, похваливши рад православне омладине и ревност коју је запазио у парохији келнској.

Свечани славски ручак приређен је у салама Духовног центра парохије келнске. Овогодишњи кумови славе били су Бранко и Гордана Макић из Келна.

[Guest]

Најава Богослужења Епископа Г. Константина

петак, 18 новембар 2011 09:18

(ХИЛДЕСХАЈМ-ХИМЕЛСТИР) Његово Преосвештенство Епископ Г. Константин богослужиће у периоду од 19. до 21. новембра у следећим местима подручне му Епархије средњоевропске:

Субота 19. новембар 2011: Пфорцхајм (Ev. Altstadtkirche, Abnobastr. 3, 75175 Pforzheim) – Вечерње у 16 часова; прослава славе богослужбеног места светог Георгија (Ђурђиц).

Недеља 20. Новембар 2011: Филинген (Unterer Dammweg 6/3, 78050 Villingen-Schweningen) – Света Литургија у 10 часова; храмовна Слава, Свети архангел Михаило.

Недеља 20. Новембар 2011: Зинген (Widerholdstr. 9a, 78224 Singen) – Вечерње у 17 часова; канонска посета.

Понедељак 21. новембар 2011: Гепинген (Marstallstr. 21, 73033 Göppingen) – Света Литургија у 10 часова; храмовна Слава, Свети архангел Михаило.