Претражи Живе Речи Утехе

Акатист Христу Младенцу Кондак 1 Ти који си се родио од Дјеве и примаш небеске песме из духовних ризница, прими и од мене песме које Ти приносим: Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Икос 1 Од Анђела примивши благу вест, духовно отишавши у град Витлејем и видевши Младенца у јаслама, радоссно Му певамо: Исусе, радости Анђела! Исусе, весеље срца мога! Исусе, очекивање целога света! Исусе, небеска светлости! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 2 Онима који вером живе пастири показују пустињу, стога и ми са њима радујући се, певамо Рођеноме: Алилуја! Икос 2 Деца Божија радосно Младенцу који лежи у јаслама певају: Исусе, ради нас си се родио! Исусе, на земљи си се јавио! Исусе, ниси се одвојио од Оца! Исусе, Ти си се пеленама повио! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 3 Када видимо велику радост, удаљимо се од пролазнога света и умом својим обиђимо пећину и јасле непрестано кличући: Алилуја! Икос 3 Слава на висини Богу, певају анђели на небесима, и ми са њима певамоТи: Исусе, славо Анђела! Исусе, похвало пастира! Исусе, ризнице моја! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 4 Са побожним страхом сва твар сада се радује, небеса се веселе, заједно са њима и ја спашени певам: Алилуја! Икос 4 Мудраци видеши звезду одоше у Витлејем и нађоше нетрулежну ризницу и завапише са вером: Исусе, вечна мудрости! Исусе, савршена истино! Исусе, Богооткривење! Исусе, јављање радости! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 5 Лаки облак нам дарује росу благодатнога јављања, видимо безбрачну невесту како храни Сина Младенца, Коме сви певају: Алилуја! Икос 5 Дом, прибежиште, неразумних животиња, јави се палатом Цара свих, да се и ми не уплашимо нити смутимо сиромаштва душе своје,но смело пришавши запевајмо: Исусе, уђи у дом убоге душе моје! Исусе, стави у јасле срце моје! Исусе, учини да будем достојан храм Твој! Исусе, покри ме милосрђем Твојим! Исусе, Богомладенцу,спаси нас! Кондак 6 Ти који си разагнао таму незнања, озари ум мој светлошћу истинскогБогопознања, да веселећи се запевам: Алилуја! Икос 6 И на замљи мир, - разгласише анђели; познавши ово, радосно певамо Помиритељу: Исусе, умирење савести! Исусе, разрешење од греховних веза! Исусе, помирење са Богом! Исусе, Богомладенцу,спаси ме! Кондак 7 Сузе божанског умиљења изливајући, објавимо витлејемску пећину двоструком песмом: Алилуја! Икос 7 Бог је тако заволео свет, - радосно похвалимо ову љубав певајући: Исусе, љубави превечна! Исусе, сладости срдачна! Исусе, милости бесконачна! Исусе, радости небеска! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 8 Одступивши од дрвета живота, пале у дубину зала, сада створење Божије Спаситељем враћа се у првобитно стање. Њему пак, кличемо: Аллилуја! Икос 8 Велика тајна побожности: Бог се јави у телу. Њему сада кличемо: Исусе, откровење Свете Тројице! Исусе, пројављење љубави! Исусе, нераздељиво сједињење са човеком! Исусе, вечно пројављивање за нас! Исусе, Богомлденцу, спаси нас! Кондак 9 Обремњењени смо животним бригама, са чамцем греха потопљаван и тихом пристаништу у Витлејем долазим у ове дане и радосно Ти певам: Алилуја! Икос 9 Сви приносе даре рођеноме Исусу, и ја обузет незнањем и радошћу, у оскудици ума мога приносим ову песму: Исусе, обнови моје срце! Исусе, спаси душу моју! Исусе, сачувај ме за вечност! Исусе, заштити ме пред Оцем Небеским! Исусе, Богомладенцу,спаси нас! Кондак 10 Ум мој упути и срце очисти да са анђелима чисто певам:Алилуја! Икос 10 Христос је мој Спаситељ. Због тога певам ради рођења Твога: Исусе, спасење моје! Исусе, крепости моја! Исусе, радости моја! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 11 Због Тебе се радује душа моја, због Тебе се весели језик мој. И живот мој је у светој нади када певам Теби песму: Алилууја! Икос 11 Показао си мноштво милосрђа Твога и љубави према роду људском. Стога Ти кличем: Исусе, вечно милосрђе! Исусе, благодатно озарење! Исусе, посетитељу земље! Исусе, савршитељу тајне спасења! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 12 Приносимо Ти песме, Беспочетноме Оцу са небескима и земаљскима: Алилуја! Икос 12 Ти који се облачиш светлошћу као одећом, пеленама се сада повијаш и нас који певамо украси светлим одеждама: Исусе, припремио си нам светлу дворану! Исусе, украси нас брачним оделима! Исусе, овенчаваш нас нетрулежношћу! Исусе, облачиш нас духовним красотама! Исусе, Богомладенцу, спаси нас! Кондак 13 Подмлађује се и обнавља се свака душа хришћанска у светлом празнику Твога рођења. Светим Духом оживљује се Тројичним јединством просвећује се и непрестано певамо песму: Алилуја! Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1 Акафист Христу Младенцу http://akafist.narod.ru./H/Hristu_Ml.htm са црквено-словенског језика превео протојереј Животије Милојевић https://www.pouke.org/forum/topic/18182-%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B4-%D0%BE%D0%B1%D1%98%D0%B0%D0%B2%D1%99%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%98/page-6#entry774996

За време, док је Бог (према нашој упорној и више пута поновљеној молби) отсуствовао из наших живота, десила нам се невоља. Наша болест је постала тако тешка, да нас је требало лечити од последица пада у грех - од труљења, распада и смрти. Христос жели да спасе целог човека. Не само душу, него човека као сложено биће: и душу и тело. Управо ту сложеност треба сачувати заувек. Православље сматра да све што чини човека, треба да уђе у Царство Божије, да буде овековечено, обожено, заувек сједињено са Богом. Не само душа, него и тело, треба да уђе у Царство Божије. Код нас је све болесно: и моја свест, и мој ум, и душа моја, а мој дух је немоћан; тим више, моје тело је болесно. И зато Православље проповеда васцело преображење. Ако је све у човеку болесно, треба све спасити, то значи, треба све лечити. И Христос, Који је Лекар душа и тела наших, нуди нам различите лекове за наше многобројне ране. Разболео се ум наш, измишљамо најчудовишније теорије, убеђујући себе, да Бога нема, да смо настали од амеба...Христос лечи наш ум. Чиме? – Својим непогрешивим Божанским учењем. Разболело се срце наше: постало је становиште и извор многих чудних утицаја. Христос лечи и ту духовну болест: Примите Духа Светога (Јн. 20, 22). Престали сте да волите? Остаћете у љубави Мојој (Јн. 15, 10). Изгубили сте миран живот и његово радосно прихватање? Мир Мој дајем вам… да би радост ваша била савршена (Јн. 14, 27; 16, 24). Болесно је и тело наше: оно није способно да живи са Богом. И на земљи траје око 80 година.Није способно да проживи вечност у Царству Божијем. Телесно треба лечити одговарајућим, тј. телесним. Зато нам Господ даје Своје Тело, да би исцелио наше тело, да би га научио да живи у Божанској средини у Божанском испуњењу: Исус је узео хлеб и, благословивши, преломио и деливши ученицима рекао: Узмите једите; ово је Тело моје. И узе чашу и заблагодаривши даде им говорећи: Пијте из ње сви; Јер ово је Моја Крв Новога Завета која се пролива за многе ради отпуштења грехова (Мт. 26, 26...28) Христос чини са нама слично као што чини савремена медицина. Наше грехове и страсти Он узима ка Себи (никако се не приближавајући ка њима), у Себи исцељује, испуњава Божанственошћу, Вечношћу, Бесмртношћу, и Своје човечије Тело, које је већ прошло кроз смрт и васкрснуће, враћа нам, Своју човечанску Крв, испуњену Божанским струјама, Он улива у нас, да би смо у себи носили зачетак Васкрсења и суделовали у Вечности. Узевши у Себе нашу бит, Спаситељ је учинио нашу бол Својом. Смрт човека је крај његовог живота. Христово Васкрсење је крај смрти: „Смрћу, смрт уништи.“ И све то, што је плод те боли, тог сусрета са смрћу жели да нам да. Тај плод је – причешће Његовом Крвљу и Његовим Телом, које нам Он даје, када је већ Васкрсао. Значи, евхаристија је, не само причешће Телом Христовим, него и причешће васкрслим телом, које је савладало смрт. Може ли се бити хришћанин, не примајући тај Дар? Не примајући Његову Крв, коју је пролио ради тога, да би смо ми васкрсли? То се може рећи и другачије, једноставним питањем: „Да ли Христос целог Себе даје људима, или само делимично...?“ – Целог. Христос је Богочовек. Не само Бог, него и Човек. То значи, да нам Христос даје пуноћу Свог Божанства и Своје телесности. И зато Он каже: Пијте јер ово је Моја Крв Новога Завета која се пролива за многе ради отпуштења грехова (Мт. 26, 26...28) Шта онда значи бити хришћанин? Бити хришћанин – значи примити све те Дарове, које нам је Христос донео. Христос није извиђач, који је са небеса долетео и одлетео, а овде се ништа није десило. Христос – није проповедник, који је дошао да нам исприча неколико прича, а затим отишао. Христос је Спаситељ. Он нас тражи, да би нас спасио, заштитио, и то спасење које нам носи, дешава се кроз Његов Жртвени Крст. Ђакон Андреј Курајев Причешће - радосна вест за тело Превод за Поуке.орг - Сова

„Ми никада нисмо за храм плаћали воду, ни у време османлија, ни јорданаца, шта више ни у време израиљћана, - каже митрополит. Патријарх је предложио да се анулира дуг и да се од сада крене с плаћањем воде за храм, но од компаније није дошао никакав одговор“. По речима митрополита, „Патријарх је упутио писма лидерима више држава, Русије, Америке, Израела, Кипра и Грчке“. „Нека зна читав свет шта се догађа са најсветијим местом на земљи, куда долазе поклоници и туристи, трошећи милионе, који иду Израелу“. Истакао је митрополит Исихије. „Представници израелске компаније нас игноришу и ми ћемо затворити храм, ми не можемо функционисати без новца“, рекао је митрополит. Други представник Патријаршије архиепископ севастијски Теодосије је рекао, да храм Гроба Господњег, „од давнина има привилегије, које му дозвољавају постојати без обавезног плаћања пореза и комуналних услуга, међутим, пре две године израелске власти су отпочеле са процедуром да се те привилегије измену“. „Патријаршија се неће помири с новим правилима, и ми планирамо, ако се ова криза продужи, подузети и друга решења, ићи ћемо и на затварање храма, рекао је архиепископ Теодосије. Ставили су нас у врло тешку ситуацију: не можемо плате исплаћивати, не можемо плаћати друге накнаде и обавезе за функционисање цркве“. Извор: Епархија горњокарловачка

Акатист Богу Оцу Господу Саваоту Кондак 1 Изабрани Војводо небеских и огњених сила, Господе Боже Саваоте, ја Тобом створени слуга Твој, узносим духовне песме Теби, неисцрпном извору доброте, од свих невоља ослободи мене који певам: Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј нас! Икос 1 Поглавару Арханђела и Анђела, Власти, Престола, Господства, Сила Небеских, Херувима и Серафима и Творче свега света, Судијо и Господе, отвори ми, као Мојсију колебљиви ум и језик за слављење преславнога имена Твога, да би Ти овако певао: Господе Боже, Адонај Елои (моћни Боже мој), велики и преславни! Господе Боже, Алфо (почетку) најсавршенији! Господе Боже, Омего (крају) истински! Господе Боже, Боже духова! Господе Боже, свети Творче свега! Господе Боже, силни Царе над царевима! Господе Боже, Безсмртни,победитељу ада и смрти! Господе Боже, Свевладајући силом! Господе Боже, Оче Саваоте,помилуј ме! Кондак 2 Видевши, Господе Боже Оче триипостасно (тројично,у три лица), Твоје Божанство у Сину рођено, у Животворном Духу од Тебе исходећем, са вером, надом и љубављу Теби Оцу и Сину и Светоме Духу певам:Алилуја! Икос 2 Разум дарован ми од Бога, Господе, посвећујем на похвалу пречистог имена твога и у скрушености срца вапијем: Господе, нека се свети име Твоје! Господе, нека дође Царство Твоје! Господе, нека буде воља Твоја на мени грешноме! Господе, хлеб наш насушни дај нам данас! Господе, опрости ми све дугове! Господе, избави ме од лукавога! Господе, пре него што пропаднем до краја спаси ме! Господе, сачувај ме од телеснога пакла! Господе, удостој ме пресветлога раја! Господе, научи ме да творим вољу Твоју! Господе Боже, Оче Саваоте,помилуј ме! Кондак 3 Обукао си силом са висине Мојсија и Арона, Господе, на посрамљење гордога фараонa, обуци и мене у свеоружије Твоје на супроствљање лукавствима демонским, да би уништивши њихове сплетке, благодарним срцем и скрушеном душом певао Теби у векове: Алилуја! Икос 3 Имајући,Господе, неисцрпно богатство доброте, Адама си из небића призвао у рај, Авраама из Ханана, Мојсија из купине; призови дакле и мене на гледање лица Твога, да би видевши Тебе разумно певао Теби овако: Господе Боже, прекрасни бићем! Господе Боже, дивни у намерама! Господе Боже, тајанствени у промислу! Господе Боже, преславни у стварању! Господе Боже, премудри у у прављању! Господе Боже, праведни у суду! Господе Боже, премилостиви у наградама! Господе Боже, животворни у сили! Господе Боже, Ти видиш све душе! Господе Боже,Ти си дао живот анђелима! Господе Боже, Ти си створио људе! Господе Боже, Оче Саваоте,помилуј ме! Кондак 4 Буру сатанских битака си уредио на његову пропаст ,би свргнут са неба и од светлог анђела постао је таман зао дух. А ја који сам земља и пепео, мали, далеко од анђела, осмељујем се да певам Теби, Творцу моме: Алилуја! Икос 4 Сабор Анђела чувши и видевши Твоју победу на небесима над ђаволом запеваше песму: Алилуја, јер се зацари Господ Сведржитељ.А ја који сам на земљи доле, певам Ти овако: Господе, нека се у свему чују Твоја чудеса! Господе, победи све непријатеље који ратују на нас! Господе, победи све стреле лукавога! Господе, победи духовнога ђавола! Господе, покори гордога Амана! Господе, победи лукавога Амалика! Господе, потопи древнога фараона! Господе, спаси ме, као Мојсија и Арона! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 5 Богооизливеном реком доброте, изливеном у рекама Божанске крви Јединороднога Сина Твога. Ти си обновио свет, обнови и у утроби мојој дух прави, срце чисто саздај у мени и подари ми добру мисао, да би са духовима и душама праведних певао Богу моме: Алилуја! Икос 5 Као што виде пророк Исаија Тебе преузнесенога Бога, и ја јадни кличем Теби овако: Господе Боже, Свевишњи, услиши вапај мој! Господе Боже, Свеблаги, очисти срце моје! Господе Боже, Свемогући, просвети мисао моју! Господе Боже, Превечни, призови ме из века у вечност! Господе Боже, Најсавршенији, усаврши ме! Господе Боже, Самодржавни, управи ме! Господе Боже, Благословени, благослови ме! Господе Боже ,Најправеднији, оправдај ме! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 6 Видевши остварење речи светих пророка,које су нам предсаазале, Господе,тајну оваплоћења Сина Твог и изливање Светога Духа на верне, дивимо се и побожно поштујемо несхватљиво старање Твоје,кличемо: Алилуја! Икос 6 Господе,засија светлост благослова Твога у тами неверја и идолослужења и озаривши срца неверујућих зрацим Јеванђељске благе вести, због тога приведи из таме ка светлости. од идослослужења ка Богопознању да би Ти овако клицали: Господе Боже, Ти Духом ствараш Анђеле Своје! Господе Боже, Ти Арханђелима дајеш снагу! Господе Боже, Ти умудрујеш Херувиме! Господе Боже, Ти чиниш да Серафими блистају! Господе Боже, Ти учиш пророке! Господе Боже, Ти освећујеш Апостоле! Господе Боже, Судијо Власти! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 7 Желећи спасити свет и да дође у разум истине, дао си доброг пастира, Јединороднога Сина Твога Исуса Христа који положи душу своју за овце, због тога спаси људе Твоје и благослови наслеђе Твоје, да би сви заједно једним устима и једним срцем певали Теби:Алилуја! Икос 7 Дивна су дела Твоја, Господе,и неприступна је светлост лица Твога нама грешнима. Међутим, на крају векова си благоизволео да нам покажеш најблаженији лик лица Твог у лику Богочевека. Зато са страхом ти овако кличем: Господе Боже ,пошаљи нам светлост Твоју за веру! Господе Боже, откри нам истину за наду! Господе Боже, подари нам огањ Твој за љубав! Господе Боже, удахни нам премудрост за Благу вест! Господе Боже, умножи нам снагу за победу невидљивих непријатеља! Господе Боже, сатри их као прах пред лицем ветра! Господе Боже, освети виђења добра и зла! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 8 Страшно је упасти у руке гнева Твог, Господе, због тога као пророк Давид прилазим Теби, Извору светлости и Даваоцу живота и скрушено вапијем Ти: Помилуј ме, Боже, по великој милости Твојој и присаједини ме изабраном стаду Твоме, да би се настанио у насељима Твојих станова; сада пак, вапијем Теби, Спаситељу света: Алилуја! Икос 8 Сав си жеља, сав си сладост, живот и блаженство наше, Господе. Због тога је недостојни загњуривши се у бездан доброте Твоје вапијем Ти из дубине душе: Господе Боже, не лиши ме небеских блага Твојих! Господе Боже, избави ме вечних мука! Господе Боже, сачувај ме од обмана ђаволских! Господе Боже, одврати од мене невоље и и искушења! Господе Боже, спаси ме од замки ђаволских! Господе Боже, избави ме од жалости и болести! Господе Боже, укрепи ме у напастим и мукама! Господе Боже, не допусти да упаднем у очајање! Господе Боже, избави ме од тврдоће срца! Господе Боже, покри ме од свакога зала! Господе Боже, подари ми добар крај! Господе Боже, Оче Саваоте,помилуј ме! Кондак 9 Све небеске Анђелске војске непрестаним гласима кличу: Свет, Свет, Свет Господ Саваот пуно је небо и земља славе Твоје.Подражавајући њима и ми земљаним устима на земљи неућутним песмама вапијемо Њему: Алилуја! Икос 9 Јавише се некада у Вавилону младићи бачени у пећи. По заповести безбожнога цара Навуходоносора они беху бачени у пећи, где певаше песму Богу говорећи: Благословен си, Господе Са њима заједно и ми многогешни певамо: Господе Боже, благословен си,јер си ме посинио! Господе Боже, благословен си,јер си отворио рајска врата! Господе Боже, благословен си, јер си ме обасајао светлошћу Јеванђеља! Господе Боже, благословен си, јер си ме упутио на пут спасења! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 10 Желећи да спасеш заблуделога човека, послао си, Боже Оче, јединороднога Сина Твога, који је узео на себе човечије тело и крсну смрт, и искупио проклетство које си изрекао на људски род.Због тога клањамо се Теби и Јединородноме Сину Твом и Животворноме Духу певамо: Алилуја! Икос 10 Царе Небески, Боже Оче Саваоте, који Речју и Духом Твојим све испуњаваш, Ризнице добара и Даваоче живота, погледај са небеса из светога стана Твога очима милосрђа на слуге Твоје који Ти приносе ове похвале: Господе Боже, Ти си најмудрији Творац! Господе Боже, Ти си најсамодржавнији законодавац! Господе Боже, Ти си Преслатки Спаситељ! Господе Боже, Ти си најжељенији Утешитељ! Господе Боже, Ти си најправеднији Цар над царевима! Господе Боже, Ти си најстрашнији Судија над судијама! Господе Боже, Ти си најмилостивији Отац оцима! Господе Боже, Ти си Пошиљалац Духа Светога! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 11 Наше песме нису довољне да опевају Тебе,Господе Творче свега. Јер све је ништа пред Тобом. Стога као створење Твоје певамо Ти богољубиву песму: Алилуја! Икос 11 Даваоче светлости и Творче векова, са висине светога станишта Твога заповедио си многооким Херувимима и шестокрилатим Серафимима да стоје пред прекрасним престолом Твојим,и да Те непрестано прослављају. И ја недостојни хвалим Те приносећи Ти ово: Господе Боже, дивни изворе Духа Светога! Господе Боже, Свемилостиви Даваоче живота! Господе Боже, свеблаги Даватељу благодати! Господе Боже, Недостижни по божанству! Господе Боже, који све чујеш Духом Светим! Господе Боже, који све освећујеш Духом Светим! Господе Боже, Оче Саваоте,помилуј ме! Кондак 12 Боже духова и свакога тела,Теби се клања и пред Тобом дрхти свако колено небеских, земаљских и подземних. И сваки народ исповеда да си Ти Бог и Господ, због тога клањајући се Теби са страхом и трепетом, као Богу и Творцу моме, певам Ти: Алилуја! Икос 12 Прослављајући Твоје биће, величину, част и славу, коју виде апостол Павле узнешен до трећега неба рече у усхићењу: „О дубино богатства, премудрости и разума Божијега“. Са великом преданошћу падам на колена и молим Те: Господе Боже, Оче мој, усинови ме са возљубљеним Сином Твојим! Господе Боже, Оче мој, усаврши ме Животворним Твојим Духом! Господе Боже, Оче мој, огради ме пресветлим анђелима Твојим! Господе Боже, Оче мој, заштити ме молитвама светих угодника Твојих! Господе Боже, Оче мој, учини са мном по милости Твојој, а не по безакоњима мојим! Господе Боже, Оче мој, ја као човек сагреших, а Ти пак,као Бог милостив и дуготрпељив, помилуј ме видећи немоћ душе моје! Господе Боже, Оче Саваоте, помилуј ме! Кондак 13 О, Свеблаги и Свемилостиви Боже Оче Саваоте, прими ово мало мољење наше, као што си примио смирену жртву Авељеву и присаједини ме у благодати са Сином Твојим, и учини ме наследником ЦарстваТога, да би заједно са Светима Твојим Духом певао Теби: Алилуја! Овај кондак чита се три пута,а потом икос 1 и кондак 1 Молитва Богу Оцу Господу Саваоту О,Свемогући и Свесилни Царе,који седиш на облацима и живиш на висинама, благословени на тврђави небеској. Свет, Свет, Свет Господ Саваот, пуни су небо и земља славе Твоје, Осана на висинама! Испуни, Боже Сведржитељу, ово наше смирено мољење и молбе слугу Твојих (кажи име), нека уши Твоје чују речи молитва наших.Пресвети Господе, милостиво погледај и услиши нас, слуге Твоје (кажи име) који са земље вапијемо Теби: спаси,с ачувај и помилуј нас, избави нас од свих невоља и недаћа и свакога зла.З аштити Духом Твојим Светим, дању и ноћу и свакога часа подари ми победу и свима који се моле Теби Божанску силу Твоју, чудотворну благодат, силу и пуну снагу. Силом Часнога и Животворнога Крста Господњег победи све непријатеље наше видљиве и невидљиве, развеј их као прах пред лицем ветра да познају име Твоје, Господе, да се постиде у векове, јер си Ти Вишњи по свој земљи и нема непристојности код оних који се надају у Тебе у векове векова.Амин! Овај акатист је издан на руском језику по благослову Високопреосвећеног архиепископа Инокентија (Венијаминова) прапраунука светитеља Инокентија (Венијамнова, митрополита Московског и Коломенског м,апостола Сибира и Америке. Свима који се моле за Русију предаје се овај акатист који раније није био штампан. Налажење текста акатиста је везано за старицу схимонахињу Нилу. Схимонахиња Нила (у свету Евдокија Колескников, 1902-1999.) је са дванаест .година дошла у манастир, где се замонашила са именом Јефросинија. После укидања и разарања манастира у Совјетско време, преживела је ужасе прогонства и логора. Изашавши на слободу у потоњим годинама живела је у Тули ,а потом у Подмосковљу Посељку Фосфорном. 1966.г.примила је схиму са именом Нила. Господ је обдарио великим даром прозорљивости, пророштава и исцељења. Из свих крајева Русије су долазили благодатној старици добијајући духовну помоћ, утеху,исцељење од болести. Сагласно њеном причању ,три недеље пре одласка Господу, она је била у усхићењу и у тананом сну видела је Господа Саваота. Рано ујутру је матушка испричала својој духовној кћери о виђењу и благословила је да се моли Господу Саваоту. И даодала је „Господ Бог Саваот јесте огањ.“ После тога матушка је поновао заспала. Три дана пре одласка Господу, матушка Нила није јела храну, држала је главу двема рукама и постојано је понављала једуне исте речи: „Шта ће бити? Шта ће бити?“,и при томе је много плакала.Духовна деца су веома много молили матушкуда каже шта ће бити.Она се умирила и почела је да се моли затим је одговорила: „Не, ја ништа не могу да говорим“. У четрдесети дан од смрти матушке Ниле, њена духовна кћер је открила једну свеску у којој је руком био написан текст овога предложеног акатиста. Молитва: Господе, гнев Твој праведно подигнут на нас и на земљу нашу, због грехова и због нечистота наших, по милости Твојој и великом човекољубљу Твоме одврати од нас и од земље наше. Тропар, глас осми: Благословен си, Господе Боже Оче Саваоте, јер си нам Јединороднога Сина Твога и Светога Духа послао,и тиме просветио васељену, спаси нас, Човекољупче, слава Теби. Акафист Богу Оцу Господу Саваоту http://akafist.narod.ru./S/Savaof.htm Са руског језика превео Протонамесник Животије Милојевић

Кондак 1 Изабрани Војводо, Царе славе, милостиво прими овај наш песмопој за све оно што си нам даровао, од нас који вапијемо: Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Икос 1 Светла Радости Анђелима, Боже, колико си диван и Свет, Спасе, нама који кличемо: Исусе, Искупитељу света Исусе, Свемогући Царе! Исусе, Дивни у промишљању! Исусе, Даваоче светлости! Исусе, Светлости славе! Исусе, Недостижни! Исусе, Красото пресветла! Исусе, Љубави бесконачна! Исусе, Дубино судбина! Исусе, Зоро васкрсења! Исусе, Знаку спасења! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 2 Подари нам да Те познамо, Свети Боже, кличемо Ти са страхом, Свети Крепки, да се удостојимо да Те увек узносимо у векове векова: Алилуја! Икос 2 Боже, Речју Твојом рађаш верне, изливајући благодат онима који Ти кличу: Исусе, Речи најсветија! Исусе, Светлости васељене! Исусе, Предивни снагом! Исусе, Правдо најсветија! Исусе, Неистраживи! Исусе, Светлости разума! Исусе, Слободо духа! Исусе, Дисање наше! Исусе, Покрове наш! Исусе, Надо умрлих! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 3 Сваки ум изнемогава у страху, помишљајући на Твоја Крсна страдања, када су хорови Анђела сишли нам да заједно кличемо: Алилуја! Икос 3 Сви народи и нараштаји нека Те славе, Боже, Искупитељу Спаситељу, приносећи ово: Исусе, Јагње заклано! Исусе, Жртво најсветија! Исусе, Искупљење душа! Исусе, Тајно страдања! Исусе,Љубави највиша! Исусе, сав Свеопроштају! Исусе, Крсна сило! Исусе, Уништење ада! Исусе, Позвање наше! Исусе, Пасхо Најсветија! Исусе, Радости вечна! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 4 Боже, Ти си сишао на земљу да низведеш огањ, да све засија љубављу, да се испуне срца, познајући Творца са речима хвале:Алилуја! Икос 4 Боже, Ти си циљ живота свих рођених душа, Удео зажељени, нама који Ти ово приносимо: Исусе, Сунце духовно! Исусе, Страху верних! Исусе, Jедан од Свете Тројице! Исусе, Светлост од Светлости! Исусе, Доброто вечна! Исусе, Боже предивни! Исусе, Крштење Духом Светим! Исусе, Рођење са висине! Исусе, Росо обожења! Исусе, Песмо небеских! Исусе, Радости земаљских! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 5 Подари нам да задобијемо Дух Твој, Свеспаситељу Христе, да се одрекнемо себе, да стекнемо дух сиромаштва, да би и ми похитали да служимо Теби похвалним речима: Алилуја! Икос 5 ,,Буди веран до смрти и даћу венац живота“, - кажеш,Свеспаситељу, нама који ово приносимо: Исусе, Сило ревносних! Исусе, Бодрости духа! Исусе, Скрушење душа! Исусе, Плачу покајања! Исусе, Огњу очишћења! Исусе, Боже опроштаја! Исусе, Храбрости вере! Исусе, Славо смирења! Исусе, Препорођење душа! Исусе, Венче трпљења! Исусе, Спасење наше! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 6 Боже Благи, Ти си вода жива, ризница Духа Светога која даје Источника живота онима који певају за све у светом страху: Алилуја! Икос 6 Све, све нам од Тебе долази, Христе, ка вечном добру, нама који ово приносимо: Исусе, Ризнице поља! Исусе, Бисеру мора! Исусе, Водо жива! Исусе, Изливање Духа! Исусе, Реко благодати! Исусе, Сило моја! Исусе, Глади духовна! Исусе, Жеђи свештена! Исусе, Утољавање душа! Исусе, Дану незалазни! Исусе, Миру жељени! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 7 Ево на вратима стојиш,Христе, и куцаш да Те чујемо Добри Боже, да отворимо срца, прослављајући Те речима светих: Алилуја! Икос 7 Зраци Твоји, Сунце Најсветлије, Боже,су исцељење нама који смирено певамо: Исусе, Наставниче живота! Исусе, Пастиру добри! Исусе, Буђење душа! Исусе, Светлости целомудрија! Исусе, Освећење чула! Исусе, Стражо срца! Исусе, Вођо свемогући! Исусе, Ти видиш тајна дела! Исусе, Наградо јавна! Исусе, Најкроткији и Страшни! Исусе, Спаситељу целога света! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 8 Боже, Ти си извор освећења душа и тела наших који Те тражимо; ово милостиво учини храмом Твојим, да вечно певамо:Алилуја! Икос 8 Свеспаситељу, Твоје име оживљује дух наш и радује срце, кличући ово: Исусе, Светлости Очева! Исусе, Огњу Серафима! Исусе, отварање небеса! Исусе, Око Свевишњега! Исусе, Даваоче Духа Светога! Исусе, Утехо свих! Исусе, Проповеди вере! Исусе, Привлачење срца! Исусе, Кључу уздржања! Исусе, Весеље Цркве! Исусе, Спасење наше! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 9 Боже, буре света нас увек колебају вукући у пучину,Свеспаситељу, да само у Теби и Тобом видимо спокој, кличући Ти:Алилуја! Икос 9 Спаситељу Боже, Ти са висине низводиш светихи мир нама који молимо:приносимо Ти ово: Исусе, Живи у векове! Исусе, Примиритељу дивни! Исусе, Месијо жељени! Исусе, Владару народа! Исусе, Благовести свету! Исусе, Победо изабраних! Исусе, Спаситељу силни! Исусе, Светињо верних! Исусе, Чврстино наша! Исусе, Звање наше! Исусе, Оправдање наше! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 10 У олтарим целога света, Ти Боже,невидљиво силазиш у Светој Тајни, да се Духом и Телом уселиш у нас при певању свих:Алилуја! Икос 10 Ево, силе Небеске, Царе славе прослављају Те љубављу у светом страху: Исусе, Спаситељу света! Исусе, Ризнице вечна! Исусе, Надо свих! Исусе, Манно Небеска! Исусе, Светлости живота! Исусе, Освећење душа! Исусе, Исцељење наше! Исусе, Изливање наше! Исусе, Хлебу најсветији! Исусе, Вино обожења! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 11 Због Тебе сви ожалошћени и смирени са жељни да се ослободе и да уђу у Тебе, Боже, у Тебе, Најсветије море светлости и живота, певајући за све:Алилуја! Икос 11 Што у срце не уђе, што се очима не види, то вернима, Христос припреми онима који певају: Исусе, Име свештено! Исусе, Море доброте! Исусе, Циљу бића! Исусе, Покоју пресветли! Исусе, Милости вечна! Исусе, Надо моја! Исусе, Гледање вечнога! Исусе, Стремљење духа! Исусе, Једињење душа! Исусе, Крају жеља! Исусе, Уделу изабраних! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 12 Ти си, Боже Благи, Жених душа наших, а ми – Црква, невеста Твоја; дођи, дођиЖивоте вечни наш нама који Теби певамо: Алилуја! Икос 12 Благословен буди, Свеспаситељу у векове, јер срца наша горе од изобиља,кличући: Исусе, Исусе Предивни! Исусе, Срце Очево! Исусе, Светлости славе! Исусе, Завете вечни! Исусе, Храме народа! Исусе, Светињо изабраних! Исусе, Хвало литургије! Исусе, Песмо Херувима! Исусе, Безсмртности верних! Исусе, Море најсветије! Исусе, Љубави бесконачна! Исусе, Боже и Спасе мој! Исусе, Исусе Преслатки! Кондак 13 О Исусе Преслатки, Свеспаситељу Христе, Боже истине, светлости и живота, буди увек са нама да би Ти певали у векове: Алилуја! Овај кондак чита се три пута,а потом икос 1 и кондак 1 Молитва Боже сила, Царе Славе, Велики и Предивни! Колико си нам близак,Благи Спаситељу. Ево духом смо гладни Тебе, Искупитељу света,Тебе смо жедни и гладни, Сверадости свих, Ти си пучина нетрулежних ризница, Божанска светлост,свесвета Свељубав и Живот бесконачни оних који Те увек са страхом славе,Боже:Амин! Акафист Сладчайшему Спасителю Иисусу http://akafist.narod...Iisus_Sl_in.htm Са црквено-словенског језика превео протонамесник Животије Милојевић