Претражи Живе Речи Утехе
Showing results for tags 'текстови/преводи'.
Found 1 result
-
Овде на поукама.... претражио сам форум Патрологија од почетка до краја и видим недостају текстови Отаца Ране Цркве – мислим конкретно на скениране књиге од прве до последње странице. Ово је важно зато што обично пре сваког текста има увод да би се сами текст контекст, циљ итд...лакше/боље разумели... На неким постављеним темама колико сам приметио могу се наћи окачени текстови али не у формату скениране књиге у ПДФ-у. Тако....замолио бих ко год нађе неку комплетну књигу скенирану у ПДф формату тј. преводе текстова Отаца Ране Цркве на било ком језику замољавам да окачи овде на овој теми линк...биће сигурно неко ко ће нешто прочитати од свега тога... Ево текстови Апостолских Отаца на разним језицима: Српски текст: Дела Апостолских Ученика https://libgen.is/book/index.php?md5=FD82F6DF8C788F0EEC8C969C4E29D956 Енглески текст: The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations, Michael W. Holmes, Baker Academic, 2007 https://libgen.is/book/index.php?md5=121CF6F3023DC55031117113DA4E8FFE Италијански текст: I Padri Apostolici - Antonio Quacquarelli, Collana di Testi Patristici volume 5 Città Nuova City: 1991 https://www.libgen.is/book/index.php?md5=78DEE8813654E01295796FE1CF1F5D30 Немачки текст: Die Apostolischen Väter. Griechisch-deutsche Parallelausgabe, Andreas Lindemann, Henning Paulsen (Hg.), Mohr Siebeck, 1992 https://libgen.is/book/index.php?md5=46F9611FCFA487D9242D80DC870866F7 Француски текст: Les pères apostoliques, Cerf 1990 https://www.libgen.is/book/index.php?md5=E2AFF54130FAA23258B4B28C9BF3A7B5 Зашто су важни текстови/списи Отаца Ране Цркве? Зато што је то друга најважнија инстанца после Новог Завета по свим/многим Црквеним питањима... Треба рећи и то да Нови Завет као књига (збир књига) коју ми познајемо данас била је формирана много касније него кад су те књиге (Јеванђеља, Посланице) писане појединачно.... имамо сведочанства код Јевсевија Кесаријског и Атанасија Великог у четвртом веку где они спомињу Нови Завет како ми то познајемо.... Тако да је од велике важности читати једно са другим (НЗ и Ране Оце) ако човек хоће да научи о свему ономе што нас учи Црква....тј. ако неко жели да зна шта је то Црква или било шта друго што је везано за Цркву требало би да почне са Посланицама/Јеванђељима и текстовима Отаца Ране Цркве... у свему постоји неки редослед хронолошки.... тако да је препоручљивије/боље/сигурније да неко учи из текстова из првог миленијума а не од неког ко је написао нешто у 20 или 21-ом веку-иако и ова опција није искључена али није баш 100% препоручљиво... Поздрав за све људе добре воље P.S Ако неко нађе неке добре студије/радове на текстове Отаца може и то та окачи овде... Хвала унапред
Све поруке на форуму, осим званичних саопштења Српске Православне Цркве, су искључиво лична мишљења чланова форума 'Живе Речи Утехе' и уредништво не сноси никакву материјалну и кривичну одговорност услед погрешних информација. Објављивање информација са сајта у некомерцијалне сврхе могуће је само уз навођење URL адресе дискусије. За све друге видове дистрибуције потребно је имати изричиту дозволу администратора Поука.орг и/или аутора порука. Коментари се на сајту Поуке.орг објављују у реалном времену и Администрација се не може сматрати одговорним за написано. Забрањен је говор мржње, псовање, вређање и клеветање. Такав садржај ће бити избрисан чим буде примећен, а аутори могу бити пријављени надлежним институцијама. Чланови имају опцију пријављивања недоличних порука, те непримерен садржај могу пријавити Администрацији. Такође, ако имате проблема са регистрацијом или заборављеном шифром за сајтове Поуке.орг и Црква.нет, пошаљите нам поруку у контакт форми да Вам помогнемо у решавању проблема.
© ☦ 2021 Сва права задржана.