<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>&#x416;&#x438;&#x432;&#x435; &#x440;&#x435;&#x447;&#x438; &#x443;&#x442;&#x435;&#x445;&#x435;: Живе речи утехе</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/page/4/?d=1</link><description>&#x416;&#x438;&#x432;&#x435; &#x440;&#x435;&#x447;&#x438; &#x443;&#x442;&#x435;&#x445;&#x435;: Живе речи утехе</description><language>sr</language><item><title>&#x412;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x438; &#x441;&#x432;&#x43E;&#x433; &#x431;&#x43B;&#x438;&#x436;&#x45A;&#x435;&#x433; - &#x458;&#x435;&#x441;&#x442;&#x435; &#x432;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x438; &#x43E;&#x43D;&#x43E; &#x448;&#x442;&#x43E; &#x458;&#x435; &#x443; &#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x432;&#x435;&#x447;&#x43D;&#x43E;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B3-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D1%9A%D0%B5%D0%B3-%D1%98%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8-%D0%BE%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%82%D0%BE-%D1%98%D0%B5-%D1%83-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE-r28756/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2026_01/1153479833_Snimakekrana2026-01-03155913.png.073fc95b7f17bcc64a220128d58173d9.png" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	(..) „Добро је подсетити људе, како и најнезнатнији међу њима има моћ да, према божанском моделу који сам не изабире, обликује велику моралну личност, састављеену од једнаких делова себе и идеала.“ А та „велика морална личност“ увек се обликовала само у дубинама живота; а резерва неопходног идеала повећава се само захваљујући непрекидним „откровењима божанског“. Сваки човек може у духу досегнути врхове крепосног живота и у сваком тренутку може знати шта би требало да чинимо како бисмо поступали као неки јунак или светац. (…) Али, та атмосфера обавија само оне који су се побринули  да довљно често прозраче свој живот, тако што су понекад, одшкринули врата другог света. У близини тих врата видимо. У близини тих врата волимо. Јер, волети ближњег свог није само сав му се предати, служити, помагати и другима у помоћ прискакати. Могуће је да, усред највећих жртава, нисте ни добри, ни лепи, ни племенити, а милосрдна сестра која умире на узглављу неког болесника од тифуса, може да има душу осветољубиву, ситну и бедну. Волети свог ближњег на непромењивим дубинама, јесте волети оно што је у другима вечно; јер ближњи, у правом смислу речи, јесте оно што се највише приближава Богу, односно, ономе што је чисто и добро у људима; и само увек се држећи у близини врата о којима сам малочас говорио, открићете оно што је божанско у душама. Тада ћете моћи с великим Жан-Полом (Жан Пол Фридрих 1763-1825 немачки писац) да кажете: „Кад желим да с великом нежношћу волим неку драгу особу, и да јој све опростим, треба само да је, неко време, у тишини гледам.“ Треба научити да видимо, како бисмо научили да волимо. „Више од двадесет година сам живео поред моје сестре,“ рече ми једног дана пријатељ, „и по први пут сам је видео у тренутку смрти наше мајке“. Требало је да и та смрт силовито отвори једна вечна врата, да би се две душе приметиле у зраку првобитне светлости. Има ли иједног међу вама ко није окружен сестрама које није видео?
</p>

<p>
	Морис Метерлинк
</p>

<p>
	<a href="https://srodstvopoizboru.wordpress.com/category/%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%98/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA/" rel="external nofollow">извор</a>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28756</guid><pubDate>Sat, 03 Jan 2026 14:59:31 +0000</pubDate></item><item><title>&#x421;&#x435;&#x440;&#x433;&#x435;&#x458; &#x425;&#x443;&#x434;&#x438;&#x458;&#x435;&#x432;: &#x411;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x441;&#x442; &#x440;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x430;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x430;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%98-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%B2-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B0-r28752/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2026_01/411.jpg.130c4e671195b9f94d3398d349ebf1a5.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	<em>То је патологија. Међутим, није потпуно јасно где патологија почиње; стабилна лоша навика се може створити и код психички сасвим здравих људи, чак и код одређених социјалних група. Једна од таквих навика је управо страст да се гура нос у ствари ближњих, у њихове наводне или стварне грехове.</em>
</p>

<p>
	 
</p>

<div style="background-color:#ffffff;color:#333333;font-size:17px;">
	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Познавао сам једног човека који се здушно борио за истину и «разобличавао је бестидност» (његов израз). Био је православац, онда католик, затим је мигрирао међу различитим протестантским заједницама и свуда се ситуација развијала по истој шеми, или како кажу психолози, патерну. Прво је био медени месец – њему су се сви свиђали, он се свима свиђао, тако отворен, штедар, ревностан хришћанин, ватрен за Господа, затим је човек откривао «бестидности» и почињао да их «разобличава». Други чланови заједнице су прво били у недоумици – шта му је? Затим су као добри хришћани размишљали о својим греховима – можда заиста у нечему нисмо у праву, човек се раније лепо показао? Затим су све већа разобличавања бестидности попримала очигледно неадекватан карактер и с великим нервирањима и скандалима борац се повлачио како би се појавио на неком другом месту и све почео из почетка. То је био неки очигледан душевни поремећај, али кад су људи покушавали да објасне човеку да проблем није у «бестидности» околине, већ у њему самом, он је јаросно одбијао такву могућост. У свим конфликтима у које је неизбежно ступао са свима, он је био потпуно у праву и чист – борац за истину који пати од тлачења лицемера и ниткова.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Његов случај није усамљен – посматрао сам и друге сличне случајеве, иако не тако изблиза; кад је човек обузет страшћу за разобличавањем, за тим да указује ближњима на њихове пороке и недостатке, он у религиозној средини стиче речник и масу корисних библијских (и отачких) цитата како би сакрушио зубе грешницима. То је својеврсна болест – и психијатри за то имају специјални термин. Међутим, главни проблем овде је у томе што човек упорно не види своје проблеме – иако је у очигледно жалоснијем стању од свих оних које разобличава.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		То је патологија. Међутим, није потпуно јасно где патологија почиње; стабилна лоша навика се може створити и код психички сасвим здравих људи, чак и код одређених социјалних група. Једна од таквих навика је управо страст да се гура нос у ствари ближњих, у њихове наводне или стварне грехове.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Ова страст постоји у два издања – у световном, са сјајним корицама, и у црквеном, у строгом смеђем повезу. Световна издања обожавају скандале – посебно ако у њима учествују религозна лица. Ништа не опија тако као грех ближњег, посебно ако је ближњи претендовао на нешто високо морално. Међутим, у религиозној средини је још горе. Опијање греховима ближњег (притом понекад непровереним вестима о греховима ближњег) приписује се као заслуга – па како, разобличавам зло! А ви ми не одобравате, значи – продали сте се злу!
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Хајде да размислимо шта је разобличавање. Разобличавање се разликује од радосног шутирања својих ближњих како по својим циљевима, тако и по својим методама. Циљ разобличавања је помирење, обнављање човековог односа с Богом и с ближњима. Прави разобличитељ не жели да погази, да уништи, да жигоше, он тражи начин да обнови и излечи оно што је оштећено грехом. Како каже Господ: «Ако брат згреши против тебе, иди и разобличи га насамо; ако те послуша, стекао си брата свог.» Циљ је стећи брата који је згрешио, и прво о чему вреди размислити јесте с каквим циљем га разобличавам, шта желим тиме да постигнем. Друга особеност правог разобличавања су његове методе. Разобличавање је оно што кривцу лично говорите. То је оно што захтева лични сусрет. Затим се, у случају неуспеха, треба обратити «двојици или тројици браће», потом – Цркви.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Односно, треба лично да поразговарате са својим ближњим и да му кажете: «Васја, јуче си попио мало више и јавно си исповедао јерес нечастивог Евтихија, којег су осудили оци на Ефеском сабору, а оце си хулио као незналице, као оне који не познају Писмо, чиме си изазвао велико негодовање код осталих посетилаца ресторана.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Размисли о својој души, брате!» Ако Васја буде упоран у својој злочестивости, треба позвати двојицу или тројицу браће, а онда се обратити Цркви.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Не треба ширити у друштвеним мрежама приче о томе да је Васја најгори јеретик, а још мање треба постављати снимке његових јеретичких говора.
	</p>

	<p style="color:#333333;font-size:17px;">
		Иначе се добија нешто сасвим друго, што не служи стицању браће, већ раскиду односа, што не служи стварању, већ разарању. Сваки пут кад пожелите да јавно разобличите грехове своје браће у мрежама – размислите, да ли је то уопште разобличавање.
	</p>
</div>

<div style="background-color:#ffffff;color:#333333;font-size:17px;">
	 
</div>

<div style="background-color:#ffffff;color:#333333;font-size:17px;">
	<em><strong> pravoslavie.ru</strong></em>
</div>
]]></description><guid isPermaLink="false">28752</guid><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 20:56:05 +0000</pubDate></item><item><title>&#x418;&#x437;&#x43B;&#x435;&#x447;&#x438;&#x442;&#x435; &#x441;&#x435; &#x43E;&#x434; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x444;&#x435;&#x43A;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x437;&#x43C;&#x430;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D0%B8%D0%B7%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0-r28750/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2026_01/iscrpljena-zena-1024x576.jpg.00f3550e162d99ff3d299208d5e0df26.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	У модерном свету пуном обавеза, мобилнх телефона и бескрајних „то до“ листа, многи од нас живе као да свака ситница мора да буде под контролом, као да би само тако могли да „исправе“ живот. Ова потреба, међутим, само исисава енергију и удаљава радост из свакодневних тренутака, а истовремено јача осећај стреса и незадовољства. Истраживања у психологији показују да екстремне форме […]
</p>

<p>
	У модерном свету пуном обавеза, мобилнх телефона и бескрајних „то до“ листа, многи од нас живе као да свака ситница мора да буде под контролом, као да би само тако могли да „исправе“ живот. Ова потреба, међутим, само исисава енергију и удаљава радост из свакодневних тренутака, а истовремено јача осећај стреса и незадовољства.
</p>

<p>
	Истраживања у психологији показују да екстремне форме перфекционизма и потребе за контролом могу да буду повезане са већим нивоима стреса, анксиозности и опште психолошке нелагодности, док људи који развијају већу флексибилност и саосећање показују боље психолошко благостање и мање стреса.
</p>

<p>
	<em>Перфекционизам под маском љубави: Када је мама превише добра, а дете превише осетљиво</em>
</p>

<p>
	Потреба за сталном контролом свих аспеката живота није добра ни за међуљудске односе ни за психичко здравље, пише ПубМед.
</p>

<p>
	Подигните поглед са планера, календара, сата, мобилног телефона и осталих ствари које вам кроје живот и начин размишљања, па погледајте људе око себе, покушајте да замислите куда иду, како живе, како се осећају. Уживајте у малим свакодневним стварима, у заласку и изласку сунца, ветру, лишћу, нечијем осмеху… Излечите се од перфекционизма.
</p>

<p>
	Прихватите чињеницу да нисте баш увек ви у праву и опустите се – живот ће вам процветати, а односи са другим људима биће много пријатнији. Пре реакције на одређену ситуацију станите и помислите: „Да ли је то вредно нервирања и стреса?”
</p>

<p>
	Неће бити смак света ако кућа није савршено чиста и поспремљена или уколико негде касните.
</p>

<p>
	Ево какве промене вас чекају ако престанете да покушавате да контролишете све у животу и да се трудите да будете савршени:
</p>

<p>
	Прихватићете неке људе управо онаквима какви јесу, због онога што они јесу, а не ради имагинарне слике коју сте створили о њима; нећете се замарати мишљењима других и бићете природни; престаћете да покушавате да се мењате само да бисте се свидели другима и да би они о вама имали боље мишљење (не заборавите да мисли других људи о вама никад нећете моћи да контролишете, па чему губити енергију на то); нећете се замарати проблемима којих још нема ако ослободите свој ум од непотребних брига; ако пустите да неке ствари иду својим током, имаћете више времена и снаге за оно што заиста волите и желите да радите.
</p>

<p>
	Живот брзо пролази, а ако константно покушавате да га држите под контролом, пропустићете многа задовољства. Унутрашњи мир не зависи од спољних услова, већ од вас самих.
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	<em>Извор: magazin.politika.rs</em>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28750</guid><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 19:12:37 +0000</pubDate></item><item><title>&#x41C;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441; &#x41C;&#x435;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43B;&#x438;&#x43D; - &#x41B;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x442;&#x430; &#x458;&#x435; &#x458;&#x435;&#x437;&#x438;&#x43A; &#x43D;&#x430;&#x448;&#x438;&#x445; &#x434;&#x443;&#x448;&#x430;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D1%98%D0%B5-%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B0-r28745/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2026_01/971275325_Snimakekrana2025-04-22152659.png.41cfce5d507019c2af6500ff80f2e2dd.png" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Ништа на свету није жељније лепоте; ништа се на свету лакше не улепшава од једне душе. (…) Такође, прилично мало душа на земљи одолева надмоћи душе која себи допушта да буде лепа.
</p>

<p>
	Уистину рекло би се, да је лепота једина храна нашој души; она је посвуда тражи, па чак и у најнедостојнијем животу не умире од глади. То је зато што нема лепоте која ће проћи потпуно незапажена.
</p>

<p>
	(…) Сигурно је да су природни и првобитни односи међу душама, односи лепоте. Лепота је једини језик наших душа… Оне други не разумеју. Немају другог живота, не могу друго произвести, не могу се за нешто друго заинтересовати. И, због тога, сваку мисао, сваку реч, свако велико и лепо дело, одмах поздравља најпотлаченија и чак најнедостојнија душа, ако је дозвољено рећи да неостојних душа има.
</p>

<p>
	(…) Тако је мало потребно да се у једној души охрабри лепота. Тако је мало потребно да се успавани анђели пробуде. Можда их не треба будити – довољно их је, једноставно, не успавати. Можда не тражи напоре уздизање, већ силажење. Зар није потребан напор да бисмо мислили само на осредње ствари пред лицем мора или ноћи? А која душа не зна да је увек у присуству мора и неке вечне ноћи? Да се мање плашимо лепоте, схватили бисмо да више ништа друго у животу немамо, јер, уистину, иза свега што видимо само она постоји. Све душе то знају, и спремне су, али где су оне које своју лепоту крију? Треба, међутим, једна од њих да „почне“ Зашто се не осмелити, и бити она која „почиње“?
</p>

<p>
	(…) Душе нису захтевне. Једна скоро лепа мисао, коју не изговарате, и у овом тренутку је негујете, обасјава вас попут прозирне посуде. Оне је виде, и дочекаће вас на сасвим други начин него да помишљате како вашег брата да преварите.
</p>

<p>
	(…) Постоји само једно што душа не опрашта; а то је да смо били приморани да посматрамо, долазимо у додир, учествујемо у некој ружној радњи, речи или мисли. Она то не може да опрости, јер би то значило саму себе порећи. Па ипак, за већину људи, бити домишљат, снажан, спретан, не значи ли то, пре свега, удаљити своју душу из властитог живота, те брижљиво отколнити сва сувише дубока стремљења? Они тако посутпају и у самој љубави; и зато жена, која је још ближа истини, готово никада с њима не доживи тренутак истинског живота. Рекло би се да се плашимо да се са својом душом састанемо и да водимо рачуна да се држимо на хиљаду миља од њене лепоте. (…) Покушајмо да будемо лепши од нас самих; нећемо нашу душу превазићи. Не варамо се кад се ради о лепоти, ћутљивој и скривеној. Осим тога, тако је мало важно да ли се неко биће вара или не, од тренутка кад је унутрашњи извор сасвим јасан. (…) Често је само једна реч довољна да помете брда прљавштине. Зашто не бисмо имали храбрости  да неком недостојном питању супротставимо племенити одговор? Мислите ли да он пролази потупуно непримећен или да само чуђење изазива? Зар не мислите да је то корак више природном дијалогу две душе? Не знамо шта га охрабрује или ослобађа. Чак и онај који тај одоговр одбија, себи упркос чини корак ка властитој лепоти. Лепо не умире, а да није нешто прочистило. Нема лепоте која се губи. Не треба се плашити да је по путевима посејемо. Она ће тамо остати недељама, годинама, али се неће растворити више од дијаманта, и на крају ће проћи неко ко ће је видети умножену како сија, ко ће је покупити, и отићи срећан. Зашто, онда, у вама заустављати реч лепу и узвишену; зато што мислите да вас други неће разумети? Зашто, онда, спутавати тренутак узвишене лепоте који се рађа; зато што мислите да га они који вас окружују неће искористити? Зашто, онда, гушити инстинктивну кретњу наше душе ка висинама; зато што сте међу људима из долине? Да ли дубоко осећање у тами губи своје дејство? Зар неки слепац нема других начина, осим очију, да разликује оне који га воле од оних који га не воле? Има ли лепота потребу да буде схваћена како би постојала; и, уосталом, зар не мислите да у сваком човеку постоји нешто што он схвата много више него што се то чини, и много више од онога што се њему таквим чини. Лепота престаје да буде лепа мртва ствар, коју показујемо странцима, већ, наједном неодољиво оживљава, и њено дејство постаје тако природно да јој више ништа не одолева. Зато размислите, нисмо сами; потрено је да добри бдију.
</p>

<p>
	Плотин, у VIII књизи пете Енеиде, пошто је говорио о „разумљивој лепоти“, односно божанској, овако закључује: „Што се нас тиче, лепи смо кад сами себи припадамо, а ружни када се спуштамо до ниже природе. Лепи смо, још, кад себе познајемо и ружни кад себе не знамо.“ И не заборавимо: овде смо, на планинама, где познавати себе није, напросто, не знати шта се у нама дешава када смо заљубљени или љубоморни, стидљиви или завидљиви, срећни или несрећни. Не познавати себе,значи не знати шта се божанско дешава у људима. Ружни само када се удаљавамо од богова који су нама; а постајемо лепи у мери у којој их откривамо. Али, пронаћи ћемо божанско у другима, тек показавши им претходно божанско у нама самима. Не бисмо то могли често понављати; само је једна, скоро невидљива напрслина потребна да би небеске воде продрле у нашу душу. … Када бисмо могли неког анђела да упитамо шта наше душе раде у сенци, мислим да би одговорио, пошто би, можда, дуго година посматрао, прилично изнад очекивања: „Оне у лепоту преображавају мале ствари које им дајемо.“ Ах! Треба признати да се људска душа одликује посебном храброшћу! Помирила се с тим да читаве ноћи ради у тами, где се већина од нас склања, и где јој нико не говори. Она тамо чини шта може, не жалећи се, и труди се да из камичака које јој бацамо ишчупа језгро вечне светлости, коју они, можда, садрже. И док марљиво ради, вреба тренутак када ће бити у прилици да некој вољенијој или случајно ближој сестри покаже мукотрпна богатства која је прикупла. Али, има на хиљаде живота у којима је ниједна сестра не посећује; и у којима је живот учинио тако стидљивом, те одлази ништа не говорећи, а да ниједном није била у прилици да се окити најскромнијим драгуљима своје оскудне круне…
</p>

<p>
	И, упркос свему, она о свему брине на свом невидљивом небу. Она упозорава, воли, обожава, привлачи, одбацује. (…) Ако подигнемо поглед, очекује зрак сунца или сјај звезда, од којих жели да сачини мисао или стремљење, несвесно и тако чисто. И ако јој наше очи ништа не испричају, умеће да своје сирото разочарање преобрази у нешто неизрециво, и то ће до смрти крити. Ако волимо, она се светлошћу опија иза затворених врата, док се нада, не губи ни часа; и та светлост која стиже кроз пукотине постаје за њу доброта, лепота или истина.
</p>

<p>
	Малочас сам говорио да она (душа) у лепоту преображава мале ствари које јој дајемо. Чини се да, што више о томе размишљамо, њен живот нема другог смисла; и да је све њено деловање посвећено томе да, у нашим дубинама, скупља ризницу неописиве лепоте. Зар се све не би природно претворило у лепоту, када ми не бисмо непрестано реметили упоран рад наше душе? Зар и само зло не постаје драгоцено када она из њега извуче дубоки дијамант покајања? Зар неправде које сте починили и сузе које сте, на крају дана, изазвали, и саме, у вашој души, не постају светлост и љубав?
</p>

<p>
	(…) Не знамо шта представља та ћутљива делатност душа које нас окружују. Изговорили сте једну искрену реч пред бићем које је није разумело. Сматрали сте је изгубљеном, и нисте више о њој размишљали. Али, једног дана, случајно, реч уз нечувене преображаје израња, и можемо видети неочекиване плодове које је носила у тами; затим, све поново пада у тишину. Али, да ли је то важно? Сазнајемо да се ништа у једној души не губи, и да и најмање имају своје тренутке сјаја. Не можемо се ту преварити; чак и најнесрећнији и најускраћенији поседују, упркос њима самима, сасвим на дну свога бића, ризницу лепоте које не могу да осиромаше. Ради се, једноставно, о томе да стекнемо навику да из ње црпемо. Потребно је да лепота не остане усамљени празник у животу, већ свакодневна светковина.
</p>

<p>
	(…) Постоји на хиљаде канала којима се лепота наше душе може попети до наше мисли. Постоји, пре свега, задивљујући и средишњи канал љубави.
</p>

<p>
	Не налазе ли су, у љубави, најчистији састојци лепоте, које бисмо могли души поклонити? Постоје створења која се воле у лепоти. Тако волети, то је, мало по мало, губити смисао за ружно; то је постати слеп за све мале ствари и још само назирати свежину и чистоту најпонизнијих душа. Тако волети, то је не моћи више ништа сакрити, зато што нема више ничега што увек присутна душа у лепоту не преображава. Тако волети, то је видети зло још само из благонаклоности и да бисмо научили да грешника више не мешамо с његовим грехом. Тако волети, то је у себи уздизати све оне који нас окружују до висина на којима не могу више да погреше, и са којих нека недостојна радња мора пасти да, сударајући се са земљом упркос себи испусти своју душу од дијаманта. Тако волети, то је преобразити у неограничено кретање, а да тога нисмо ни свесни, најслабије замисли које око нас бдију. Тако волети, то је позвати све лепо на земљи, небу и у души на гозбу љубави. Тако волети, то је постојати пред неким бићем онакви какви пред Богом стојимо. Тако волети, то је, при најмањој кретњи, призвати присуство своје душе и свих њених ризница. Није више потребна смрт, несреће или сузе да би се душа појавила; довољан је смешак. Тако волети, то је назрети истину у срећи исто дубоко као што су је понеки јунаци назрели у светлостима највећих боли. Тако волети, то је не разликовати више лепоту која се претвара у љубав од љубави која се претвара у лепоту. Тако волети, то је не моћи више рећи где се завршава зрак неке звезде и где почиње пољубавц неке опште мисли. Тако волети, то је заједно улепшати исту душу која, мало по мало, постаје јединствени анђео о коме говори Сведенборг. Тако волети, то значи, сваког дана, откривати нову лепоту у том тајанственом анђелу и ходати, заједно, у лепоти све живљој и узвишенијој. – Јер, постоји и једна мртва лепота која је само од прошлости сачињена; али, истинска љубав чини прошлост непотребном, и ствара при њеном приближавању неисцрпну будућност доброте без несрећа и без суза. Тако волети, то је ослободити своју душу и постати једнако леп као и она.
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	<em>Морис Метерлин, Буђење душе (одломак из есеја „Унутрашња лепота“)</em>
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	<em><a href="https://srodstvopoizboru.wordpress.com/category/%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%98/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA/" rel="external nofollow">извор</a></em>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28745</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 2026 14:04:00 +0000</pubDate></item><item><title>&#x423;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x459;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442; &#x43C;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x45A;&#x430;&#x43A;&#x430;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%99%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B0-r28732/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/maxresdefault.jpg.354e3d6170d1653e50667cd51cc474c2.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Врева и брзина живота неминовно нас избацују из нечега веома важног и потребног, чега ћемо се једног дана са чежњом и жаљењем сећати: „јуче нисам приметио човека у себи, а нисам га видео ни у свом ближњем„. Сви су нечим заузети, раде нешто и живе хаотично, без икакве логике и смисла. И, оно што је најтужније, иза све ове навале и привидне активности стоји само једна обична празнина, у којој влада равнодушност и досада. А под овим велом досаде скрива се незаинтересованост за живот, као да је он само траг, образац, који је неко претходно саставио и тестирао.
</p>

<p>
	Временом сам почео да примећујем једну веома занимљиву ствар. Улаз у мој дом, у којем живим дуги низ година, почео је да се мења. Знамо да се станови на приземљу и првим спратовима стамбених зграда често преуређују у продавнице, адвокатске канцеларије, агенције за продају некретнина… И уместо породице, иза зида се појављује фирма, у којој се живот одвија на потпуно другачији начин. Споља се прави засебан улаз, а врата која су некада водила у стан су зазидана. Уместо њих, појавио се зид. Као да овде није било ничега. Никад.
</p>

<p>
	Прилазећи таквом зиду, мислим да се савршено сећам где су била врата, како је звучало старо звоно, ко је живео иза њих. И тек сада, гледајући празан зид, питам се: да ли је све то уопште било? Где су сада људи који су били у нашим животима, људи на које смо потпуно заборавили? Како се догодило да их више нема?
</p>

<p>
	Љубав као самољубље
</p>

<p>
	Савремени човек је затворен у себе. Овде се може приговорити: шта је са породицом, децом, родитељима? Али у односима са њима и сами, а да то и не примећујемо, волимо само оно што нама одговара. Да то није тако, да ли бисмо били толико нестрпљиви са њима, не подносећи њихове недостатке и слабости?
</p>

<p>
	Прочитајмо: „Љубав дуго трпи, благотворна је, љубав не завиди, љубав се не горди, не надима се, не чини што не пристоји, не тражи своје, не раздражује се, не мисли о злу, не радује се неправди, а радује се истини, све сноси, све верује, свему се нада, све трпи.“ (1 Кор. 13, 4–7).
</p>

<p>
	Шта је од наведеног слично нашем односу према породици и пријатељима? Према деци се односимо као према личном власништву, према родитељима с досадом и нестрпљењем, скривајући своју иритацију од њиховог интересовања за наш живот. И волимо у њима само оно што смо сами сматрали потребним да волимо. Истина је. У свему осталом смо затворени за њих. Каријера, новац, пројекти, перспективе, конкуренција, креативност… то је оно чему посвећујемо себе, а људи око нас веома често постају само ентеријер...
</p>

<p>
	Зар не? Када децу грдимо, замерамо им да је све што им је дато резултат нашег рада и напора? На тај начин их доводимо до идеје да слушање и поштовање родитеља може бити награда само за нешто што су дали или учинили. Испоставља се да је сва наша аутономија и успех такође резултат наших родитеља. Али, где су остали људи у свему томе? Поготово они за које често кажемо да су нам небитни? Како је то застрашујуће: Бог нам говори „Воли ближњег свог“, а ми веома често за некога кажемо: „Он ми није нико и ништа“…
</p>

<p>
	Христова усамљеност у другима
</p>

<p>
	Некада је у дворишту где сам одрастао, поред цеви за пропали топловод, живео бескућник. Хранио се отпадом из смећа, читав дан је негде шетао или спавао. Уредио је свој угао како је могао. То је многе нервирало, али нико га није посебно прогонио.
</p>

<p>
	А ја, тада још тинејџер, пролазећи поред, помислио сам једном: „Шта ако је то Бог? Дошао је и живи овде у овом човеку…” Из неког разлога се сећам како ми је тада пала на памет та мисао.
</p>

<p>
	Не сећам се шта се даље догодило. Изгледа да је са хладним временом негде отишао. Никад га више нисам видео. Али зашто сам ја, који у то време ништа нисам знао о Христу, смислио тако запањујућу претпоставку? Сада схватам да смо у свакој особи дужни да видимо слику Божију, али тада сам само знао да је у нашем препуном дворишту ова особа била невољена и потпуно сама.
</p>

<p>
	Усамљеност која је људима невидљива, јер су превише заузети собом, је Христова усамљеност у ноћи пре страдања у Гетсиманском врту. Вероватно је и Он то осећао као Човек. Али истовремено је то била посебна усамљеност. Усамљеност пред горчином Чаше, коју је требало да пије сам на Крсту Голготе. А ми… једино што можемо да учинимо у знак захвалности за ову Жртву је да покушамо да ублажимо усамљеност људи који су поред нас.
</p>

<p>
	Окрутност и Лице Божије
</p>

<p>
	Иза тих непостојећих врата на првом спрату живео је мушкарац. Живео је са сестром и мајком. Када је мајка преминула, остао је са сестром, није имао своју породицу. Био је болестан: патио је од шизофреније. Ишао је у цркву, а у својој соби понекад је слушао записе богослужења.
</p>

<p>
	Сви су му се помало смејали, али су се према њему односили благонаклоно. Живи за себе и не дирај друге. Кад сам кренуо у цркву, приметио сам да идемо у исти храм. Једном сам га, без размишљања, увредио. Стајао је и нешто објашњавао неком човеку, а ја сам чуо детаљ из његовог разговора који ме је изнервирао. Оштро сам га прекинуо и изрекао примедбу. Био је увређен. Али колико му је било срећно лице кад сам касније пришао да се извиним…
</p>

<p>
	Имао је познанике који су понекад долазили и сатима разговарали са њим на улазним вратима, али никога није пуштао у стан. Али ово је било ретко. А имао је и пријатеља – дворишног пса, који је живео испод његовог стана, а зими у његовом ходнику, вероватно, неких петнаестак година. А онда је једног дана младић, који се тек недавно уселио у оближњи улаз, закључио да псеће лајање омета његово дете. Не могу да кажем да је пас лајао често и без разлога, али није у томе ствар. Момак је радикално решио овај проблем. Пошто је пас био питом, заједно са кобасицом дао му је неки споро делујући отров. Агонија је била страшна. Ујутру, када је пас угинуо, мој отац је помогао да се дворишни љубимац закопа. Старији и усамљени човек, који је управо изгубио пријатеља, плакао је попут детета, тешко и горко. У међувремену, неко је погледао кроз прозор и питао колико је са становишта санитарних стандарда целисходно сахранити пса у дворишту зграде.
</p>

<p>
	Касније сам као свештеник служио парастос за овог свог комшију. Умро је сам. По завршетку сахране опростио сам се од његове малобројне родбине и напустио стан. Врата су се залупила за мном. А након неког времена врата више није било. Стан, из којег су се некада давно ноћу чули снимци богослужења, сада је само продавница.
</p>

<p>
	Никад нисам пронашао његов гроб, иако знам на ком је гробљу сахрањен. Тамо са висине можете видети Волгу, шуму, можете видети воз како јури негде у даљину. И апсолутно запањујући залазак сунца, који је над свим што нам је тако драго – над нашом технолошком вревом и досадом, креативношћу, каријером и амбицијама. Залазак сунца и небо, који нас подсећају да не постоје случајни људи који су се појавили на овом свету. Постоји само наша окрутност, која нас удаљава од Лица Божијег, остављајући нас саме са собом, са чудовиштима у која нас претвара наш ум.
</p>

<p>
	…Понекад се чини да је мравињак нека врста хаотичног покрета лишеног било каквог смисла. Али није. Сва кретања у њему посвећена су нечему јединственом, некој општој идеји и заједничком циљу. Тако ствари стоје код мрава – за разлику од нас, становника људског мравињака, којима Господ стално, изнова и изнова, шаље људе да бисмо приметили да на овој земљи нисмо сами.
</p>

<p>
	свештеник Андреј Мизиук<br />
	За Фондацију Пријатељ Божији превео: Иван Попов<br />
	Извор: radiologos.ru
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28732</guid><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 13:24:29 +0000</pubDate></item><item><title>&#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x458;&#x435;&#x441;&#x442; &#x458;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x443;&#x437;&#x430; &#x430;&#x442;&#x435;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%81%D1%82-%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D0%B0-%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5-r28719/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/xTSB-Podcast-Guillame-Bignon-Feat-Image-640x360-1.jpeg.pagespeed_ic.oI87cH7rIR.jpg.9f958522bb7c73cffc09624aca9a9d71.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	У Атини је 12-13 децембра, у организацији Библијског Друштва, одржан научни симпосион под називом “Трагајући за личношћу Христовом”, а поводом 1700 година од одржавања Првог Васељенског Сабора. Симпосион је окупио значајне познаваоце Библије из цијелог свијета. Циљ организивања симпосиона је да се поново потакне код хришћана упознавање Ријечи Божије како би са храброшћу указивали на свјетлост живе вјере, наде и љубави у тешким тренуцима. Такође се истакла потреба за обновом апологетике која је у последње вријеме, кориштена од фанатичних кругова, била на лошем гласу. Потребно је да се освијетли њен изворни смисао који је био објашњење, неупућенима и онима који су противници, Распете Хришћанске Истине.<br />
	Један од говорника на симпосиону био је Гијом Бињон из Америке, који ради у области Информатичке Технологије, хришћански апологета и философ.<br />
	Архимандрит Теодосије Мартзухос из Грчке Православне Цркве, који је био један од организатора симпосиона и међу главним говорницима, подијелио је са свима интервју са г. Бињном у једном подкасту у којем он објашњава како је постао Хришћанин.<br />
	У наставку доносимо превод читавог текста на српски језик.
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">Бивши атеиста Гијом Бињон започео је потрагу с намјером да оповргне Хришћанство — и остао запањен оним што је открио</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">Здраво и хвала вам што сте са нама. Моје име је Јана Хармон, а у подкасту који слушате представљамо приче о томе како су поједини скептици из темеља преокренули своје животе. У свакој епизоди чујемо свједочење једног бившег атеисте који је, против свих очекивања, постао Хришћанин.</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">Наша увјерења — било да су религијска или не — обликују се у оквиру мјеста у којима живимо, људи који нас окружују и догађаја које проживљавамо. Склони смо да прихватамо идеје људи који су нам блиски, чији се поглед на свијет уклапа у начин на који и наша околина посматра стварност. Већина увјерења не настаје као резултат темељног преиспитивања, већ се подразумијева. Она се прије „усвајају“ него што се уче, а затим се обликују тако да одговарају нашем личном разумијевању и искуству свијета.</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">За многе у западној цивилизацији, вјера у Бога нема никакве везе са њиховим животом. Штавише, вјеровати у Бога није само ирелевантно, већ и срамотно — друштвено или интелектуално самоубиство. Они који се сматрају научно оријентисанима не вјерују у Бога, у натприродно, у сујеверја. Уз све то, јвера се доживљава и као нешто што ограничава животни стил.</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">За „задовољног атеисту“ не постоји осјетна потреба нити жеља за Богом. Сасвим је природно да кроз живот пролази ослањајући се искључиво на себе. И ту се намеће питање: шта би могло да промијени мишљење таквог чојвека? Зашто би неко промијенио курс и окренуо се ка Богу?</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">У причи коју данас доносимо, живот нашег саговорника није могао бити успјешнији. Као проницљив мислилац, успјешан предузетник, остварен спортиста и музичар, Гијом је истовремено био и отворени атеиста.</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<i><span lang="ru" xml:lang="ru">Ипак, неочекивано је почео да вјерује да Бог не само да има дубоку везу са његовим животом, већ да је Он извор и средиште самог постојања. Данас је доктор теолошке филозофије и бави се питањима стварности и Бога. Како се, побогу, то догодило? Надам се да ћете ми се придружити и данас — да чујете, разумете и сазнате.</span></i>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Добро дошао у </span><em><span>Side</span></em><em><span> </span></em><em><span>B</span></em><em><span> </span></em><em><span>Podcast</span></em><span lang="ru" xml:lang="ru">, Гијоме. Веома ми је драго што си данас са мном!</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Хвала на позиву, Јана. Велико ми је задовољство.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Сјајно. За почетак, можеш ли нам укратко рећи ко си данас — гдје живиш и понешто о свом животу, прије него што се вратимо на твоју причу?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Наравно. Као што се вјероватно чује по мом акценту, Француз сам, али тренутно живим у Сједињеним Америчким Државама. То је дио приче о мом путу из Француске у САД. Одрастао сам у Француској, у близини Париза. Данас живим у Америци.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Дуго сам боравио у Њујорку, односно у широј области Њујорка, а недавно сам се са супругом и наше петоро мале дјеце преселио у Вирџинију — тако да та „петорица малишана“ прилично објашњавају зашто смо напустили Њујорк. Сада смо у нешто мирнијем окружењу у Вирџинији.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">По занимању сам директор инжењеринга. Радим у области информационих технологија, а у слободно вријеме се бавим филозофијом и хришћанском апологетиком. То значи да се највише бавим темама везаним за хришћанску вјеру, филозофску теологију и сродна питања.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Звучи као да водиш веома, веома испуњен живот. Заиста. Петоро дјеце! Скидам ти капу — каква је то радост и благослов! Али, без сумње, и изузетно захтјеван животни ритам. Рекао си нам, у овом кратком представљању, да си одрастао у крају близу Париза у Француској, па бих вољела да нас сада вратиш у своје дјетињство. Какво је било одрастати тамо? Да ли је у тој култури, у атмосфери твог дома, па и у твом личном животу, постојало некакво осјећање вјерске припадности?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. Као мало дијете одрастао сам у Француској, у предграђу близу Париза, у једној веома топлој и пажљивој породици. Имам старијег брата и млађу сестру, и нас троје, заједно са родитељима, чинили смо заиста дивну породицу. Што се тиче вјерских увјерења, били смо — у најмању руку формално — римокатолици.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Морам, међутим, да кажем да ја лично нисам много томе придавао пажње. То је више представљало неку врсту обавезе или сметње него ишта друго — нешто што се једноставно ради, можда из традиције, можда уз дозу сујеверја, али не као дубоко и снажно животно увјерење, барем не за нас дјецу. То је, дакле, било окружење у ком сам одрастао. Али то није дуго потрајало. Када смо порасли и добили нешто више слободе, родитељи нас нису приморавали да наставимо да идемо у цркву. Врло брзо смо одлучили да то једноставно није за нас. И кажем „ми“, јер је мој брат престао да иде неколико година прије мене, а ја сам га потом слиједио. Једноставно смо престали да идемо у цркву. У том тренутку, мој живот као атеисте није се много разликовао од онога у шта сам ионако вјеровао или како сам већ живио. Једина ствар која се промијенила била је то што више нисам морао да идем у цркву недељом ујутру. Дакле, радило се о једном кратком, површном додиру са религијом, након чега је услиједило удаљавање од ње — али не и нека драматична или радикална промјена у мом животу.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Врло брзо си рекао да си се једноставно помјерио ка атеизму, као да је то била нека подразумијевана позиција. Звучи као да се то догодило још у тинејџерским годинама, па ме занима: да ли је то била пука претпоставка коју си прихватио? Да ли је постојало неко интелектуално промишљање или истраживање које те је водило ка натуралистичком погледу на свијет? Како се то заправо догодило?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Догодило се сасвим природно. Опет, у Француској, мислим да је то, на неки начин, дио ваздуха који удишемо. Невјеровање у религију дјелује као подразумијевана позиција. Бог једноставно није стварна категорија — он чак није ни питање. Зато не трошимо много времена размишљајући о томе. Тако да, не — није било неке дубље анализе. То је више било: „У реду, ако смо завршили са религијом, онда ћемо, претпостављам, живјети без Бога — и то је сасвим у реду.“ Није било много других алтернатива или опција. Нисам разматрао неку другу религију, па је та подразумијевана позиција једноставно остала једини оквир у којем сам замишљао да ћу живјети свој живот.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да ли си много размишљао о натурализму и његовим последицама по твој живот? Или ти је једноставно било добро без Бога и то је, мање-више, било све што си о томе имао на уму?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="ru" xml:lang="ru">ГБ:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"><span>  </span>Наравно, временом сам почео да вјерујем да не постоји ништа изван физичког свијета. Али да ли такав став носи са собом неке дубље филозофске последице — то је нето о чему у том периоду уопште нисам размишљао. Једноставно сам мислио да ми Бог није потребан. Није ми био потребан да бих био срећан и да бих имао добар, испуњен живот.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако сам престао да идем у цркву и усмјерио се на сопствене планове и на покушај да живим срећно. Срећу сам тражио на разне начине који су ми тада дјеловали забавно и исправно. У то вријеме сам играо одбојку. Био сам веома посвећен спорту, уживао сам у томе и временом сам постао добар — након касне адолесценције брзо сам израстао, постао висок и могао сам да скачем прилично високо. Тако сам заволио одбојку и на крају играо и на националном нивоу, путујући викендима широм земље на утакмице, тражећи радост и испуњење у том домену.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Поред тога, бавио сам се и музиком. Као дијете сам свирао клавир, а касније сам прешао на клавијатуре, почео да свирам у бенду и да пишем сопствену музику, наступајући на концертима. На неки начин, покушавао сам да живим сан о томе да постанем рок звијезда — бар у свом малом свијету. Истовремено сам студирао математику, физику и инжењерство, настојећи да обезбиједим стабилан посао и добру зараду. Завршио сам инжењерску школу и потом почео да радим као рачунарски инжењер у финансијском сектору. Тако сам у том периоду видио стабилност и финансијску сигурност, док су одбојка и музика представљале извор задовољства и уживања кроз које сам тражио своју срећу.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Дакле, изгледа да си „имао живот“ од самог почетка. По свим мјерилима, био си успјешан: спортиста, музичар, изузетно интелигентан, студирао си и напредовао, радио и градио каријеру. То човјека наводи да застане и каже: „Вау! Ако је живот ишао тако добро, а сада сједим с тобом и разговарамо о Богу и твојој вјери — како се, побогу, то догодило?“ Шта је био окидач који ти је окренуо поглед, промијенио ум или срце, и учинио те отвореним бар за могућност да Бог постоји?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. Дакле, поред одбојке и музике, као путева ка личном испуњењу и срећи, за једног младог атеисту у Француској мог узраста постојао је још један циљ који сам веома интензивно слиједио — жене. Био сам снажно усмјерен на освајања, на то да имам довољно „материјала“ за задиркивања у свлачионици после одбојкашких утакмица. Имао сам прилично груб и токсичан образац односа и понашао сам се према женама веома лоше, понижавајуће: много невјерстава, много… једноставно много лажи, обмана, самозадовољавања и хедонизма, само ја, сам за себе.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">И управо је тај аспект живота одиграо кључну улогу у мом окретању ка хришћанству — и то сасвим случајно. Десило се док сам био на одмору на Карибима са братом, у посјети нашем ујаку. Тог дана били смо на удаљеној плажи и нисмо имали аутомобил да се вратимо кући, па смо одлучили да стопирамо. После свега неколико секунди, зауставио се мали аутомобил са двије Американке унутра — једна је била из Њујорка, друга из Мајамија. Обије су биле веома привлачне; једна од њих била је бивши модел. Заправо, нису стале да нас повезу — стале су да нас питају за правац. Изгубиле су се на путу од аеродрома до хотела. </span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Испоставило се да је њихов хотел одмах поред куће у којој смо ми боравили, па смо рекли: „Одлично! Показаћемо вам пут ако нас повезете.“ Двоумила су се на тренутак, али су нас на крају примиле. Почели смо да разговарамо и ја сам одмах прешао у „режим завођења“. Трудио сам се да успоставим везу, да их поново видим; француски акценат је ступио на сцену и — морам признати — завођење је функционисало прилично добро. Дале су нам број своје хотелске собе и направили смо планове да се поново видимо док су на острву. </span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако смо наставили да се виђамо, показивали им острво и трудили се да им буде лијепо. Једног дана на плажи, практично сам „повукао потез“ и ушао у везу са једном од њих. Био сам прилично оптимистичан да би то могло да буде нешто више од обичне љетње авантуре — ситуација је била изузетно романтична. Заиста посебна. И мислио сам да би могла да прерасте у нешто озбиљније. Међутим, током једног разговора на плажи, сазнао сам двије ствари које су за мене биле прилично шокантне.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru"><span> </span>Прва је била да вјерује да Бог постоји — рекла је да је хришћанка. За мене је у том тренутку то било чисто интелектуално самоубиство. Више нисам имао никаквог поштовања према вјери у Бога. Друга ствар је била да је, као дио своје хришћанске вјере, вјеровала у уздржање од секса прије брака — а то, наравно, није било оно што сам ја желио. Те двије ствари су ми у том тренутку дјеловале крајње проблематично.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако сам се, парадоксално, окренуо ка хришћанству из врло приземног разлога: рекао сам себи — „Ако желим да ово са њом функционише, мораћу најприје да је одвратим од њених вјерских увјерења, а затим и од сексуалне етике која из њих произлази, јер је то кључно да бисмо били заједно.“ И тако сам наставио да је освајам… Са било ким другим, таква увјерења би ме одмах отјерала, без икаквих питања.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> У то уопште не сумњам.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="ru" xml:lang="ru">ГБ:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Али она је била довољно посебна да сам, када сам се вратио у Париз, а она одлетјела назад у Њујорк, одлучио да покушамо да одржимо везу на даљину. Рекао сам себи да ће се њена вјерска увјерења „сама од себе средити“ и да ћемо ми успјети (у мојој намјери).</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Вау. Дакле, нисте били удаљени само географски — били сте на супротним странама свијета — већ је постојала и огромна дистанца у вашим увјерењима. Претпостављам да је то морало да створи много напетости, али је, из неког разлога, истовремено отворило врата да озбиљније истражиш шта уопште значи вјера у Бога. Како је то изгледало? Настави одатле.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Наравно. Вратио сам се у Француску и нашао се у тој изузетно проблематичној вези на даљину. Сјео сам и помислио: ако желим да је убиједим да се удаљи од религије и да буде са мном и срећна, мораћу јој барем дати неке добре разлоге за то, зар не? Да употребим здрав разум и објасним јој зашто је, по мом мишљењу, наивно вјеровати у Бога.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Али онда сам схватио да, ако желим да побијем њена увјерења, морам барем да разумијем шта она заиста вјерује. И тада сам постао свјестан да практично ништа не знам о хришћанству. Тако сам заиста узео једну Библију која је годинама стајала у орману, отресао прашину са ње — готово као Аладинову лампу — и почео да је прелиставам, покушавајући да призовем неке блиједе успомене из дјетињства. Веома брзо сам, међутим, схватио да заправо немам никакво стварно знање и да је то нешто што ћу морати да упознам од нуле, јер ми је било потпуно страно. Помислио сам: „О овоме ћемо разговарати када се будемо виђали“, и то смо прилично брзо и организовали након одмора. Направили смо план да дође да ме посјети у Француској — и она је заиста дошла. Тада сам схватио да ће религија бити јасно средиште проблема, јер је за њу то било нешто веома стварно и суштинско.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Двије ствари су ме посебно узнемириле. Прва је била то што ју је на аеродром дочекао пастор. За мене је то одмах упалило неку врсту аларма: „Чекај, шта се ту дешава са тим пастором? Да ли је ово нека секта, као у документарцима?“ Друга ствар је била то што јој је неко дао адресу цркве у Паризу коју би требало да посјети. То ми је дјеловало потпуно непотребно. Зар не би могла да прескочи неколико недјеља одласка у цркву док је са мном у Француској? Та чињеница да је осјећала потребу да унапријед има адресу цркве у Паризу заиста ме је бринула.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Када је дошла у Париз, ту смо почели да разговарамо о нашем могућем заједничком будућем животу. Покушао сам да будем постепен. Прије него што бих покушао да је убиједим да у потпуности напусти религију, помислио сам да кренем са неким минималним отварањем. Па сам је питао: „Ако ја никада не промијеним мишљење, да ли би била у реду с тим да се удаш за атеисту?“ Мислио сам да ће то бити дуга и сложена расправа, али она је готово без размишљања рекла: „О, не. Апсолутно не. То не би могло да функционише.“ Био сам шокиран. Помислио сам: какво је то нетолерантно увјерење, кад сам ја био спреман да направим уступак и прихватим да она буде религиозна особа, а она није била спремна да прихвати мене као атеисту? Рекао сам: „Ово је бесмислено. То значи да ово нема будућност.“ Вече је постало прилично напето.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Она је, с друге стране, била дубоко узнемирена мојом затвореношћу и рекла је: „Зашто уопште не желиш да саслушаш оно што имам да ти кажем? Моје аргументе? Зашто си толико затворен?“ Тада сам схватио да заиста нисам био отворен. И то ме је гурнуло ка много озбиљнијем размишљању: „У реду, хајде да саслушам и другу страну. Објасни ми шта вјерујеш, па ћу ја онда о томе размислити, да бих заиста разумио са чим имамо посла — и да бих то онда могао да побијем чврстим аргументима.“ Али не више из пуке самовоље или незнања о томе шта она заиста вјерује. То је, на неки начин, био преломни тренутак — тренутак у ком сам постао спреман да ова питања истражујем озбиљно и искрено.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Дакле, када си започео са истраживањем, дјелује као да ти је првобитна намјера била да побијеш њена увјерења. Ипак, занима ме — чак и тада, када си тек улазио у тај процес, да ли си покушао да заузмеш нешто отворенији став, да покажеш поштовање према њој и њеним увјерењима и да их заиста разумијеш? Да ли би рекао да је то прије био покушај оповргавања него истинског истраживања — ако покушамо да гледамо из једне, условно речено, неутралне перспективе? Знам да нико од нас није у потпуности неутралан и да сви имамо своје предрасуде, али како данас оцјењујеш своје мотиве и свој унутрашњи став у том тренутку?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. Рекао бих да је то била постепена промјена у ономе за шта сам био спреман да се отворим. Свакако је све почело као врло негативан подухват, јер сам једноставно желио да уклоним ту препреку која ми је стајала на путу и нисам могао да поднесем саму идеју религије. Имао сам осјећај да сам у дјетињству већ потрошио превише времена на те „бесмислице“ и нисам имао никакву намјеру да томе посветим још много пажње.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Дакле, свакако нисам био вољан — али сам истовремено покушавао да будем правичан према ономе у шта је она вјеровала, да бих могао да је саслушам на поштен начин и да употријебим разум да то побијем, али бар да побијем нешто што сам заиста разумио. Желио сам да моји аргументи буду прецизни, а не засновани на карикатури њених увјерењ</span>a<span lang="ru" xml:lang="ru">.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Истовремено, постојао је и један други глас у мени који је говорио: „Ако ћеш ово заиста да схватиш озбиљно, ако ћеш да истражујеш и покушаш да о томе размишљаш бар донекле објективно, онда мораш да натјераш себе да будеш мало отворенији.“ Такође нисам желио да било која моја лична жеља утиче на тај процес размишљања — ни у једном, ни у другом правцу. С једне стране, нисам желио религију и то ме је могло навести да је одбацим чак и без добрих аргумената. С друге стране, постојала је и реална опасност да бих, ако она не би била спремна да промијени мишљење, могао себе да убиједим да кажем: „Да, да, наравно, ово је истина“, само да бих одржао везу с њом. </span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Било ми је потпуно јасно да ниједан од та два сценарија није добар, нити пожељан. Ако бих уопште прихватио та увјерења, она су морала да буду истинита — не производ мојих жеља да будем са њом или да избјегнем конфликт. Тако је постојала та тежња ка некој врсти објективности: свјесни напор да себе приморам на извјесну неутралност, иако сам знао да постоје утицаји са обе стране који су ирелевантни и које сам морао да изоставим из свог расуђивања.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Дакле, колико је то било могуће, настојао си да истину ставиш на прво мјесто?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Мислим да јесам — колико сам могао. Нико од нас није у потпуности објективан, али вјерујем да је постојала искрена намјера да се о томе размишља озбиљно и да се заиста разумије.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да, да. Па реци нам — шта се онда догодило? Како сте започели тај процес?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. Прво што сам урадио било је да сам заиста отворио Библију и почео да читам Нови Завјет, сам за себе, како бих коначно, као млади одрасли човјек, стекао представу о томе шта у њој заправо пише. Имао сам нека сећања из дјетињства — на вријеме проведено у црквеним клупама, на досаду сваког недељног јутра — и када сам узео Библију у руке, очекивао сам да ћу у њој наћи исте оне досадне опште фразе које сам памтио из дјетињства.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Али ово је било потпуно другачије искуство. Читао сам Нови Завет, читао јеванђеља, самостално, и сусретао се са описом живота и службе Исуса Христа. Лик Исуса, када сам о Њему почео да читам као млади одрасли човјек, био је изузетно привлачан. Имао сам утисак да се суочавам са изузетно занимљивом личношћу — са веома интелигентним учитељем, мајстором ријечи, који се са изузетном вјештином кретао кроз расправе, који је увијек излазио као побједник из сукоба, када би људи долазили да Га ухвате у замку и саплету Његовим сопственим ријечима. Он је те разговоре увијек водио суверено и мудро. Поучавао је са ауторитетом, говорећи да је Царство Божије дошло са Његовом службом и да је Он Син Божији. Дотицао се најдубљих питања која су мучила људе и чинио је то на начин који је био снажан и убједљив. Био је, једноставно, изузетно фасцинантна личност.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Оно што сам сада откривао није имало никакве везе са оним што сам памтио из дјетињства — и то ме је, искрено, учинило помало нелагодним. Нисам био сигуран шта да радим са тим Исусом. А уз све то, био је и морално задивљујући: био је спреман да се понизи и опере ноге својим ученицима, да покаже једну слику дубоке смирености и љубави.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако ме је лик Исуса Христа, онакав какав се открива у Новом Завјету, дубоко заинтересовао и оставио снажан утисак на мене.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да, мислим да је то често изненађујуће. Неко има одређену представу о томе ко је Исус, можда на основу културних референци, неке слике или иконе коју је видио у дјетињству, или нечега сличног. А онда, када сам почне да чита Свето Писмо, открије нешто много снажније, упечатљивије, мудрије и моћније него што је икада замишљао. Чини ми се да си и ти био веома изненађен и, како кажеш, дубоко привучен личношћу Исуса.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. То је био један дио мог истраживања — да се суочим са стварним Исусом Новог Завјета и да Га доживим као истински фасцинантну личност. Други дио је био то што сам покушао да будем донекле отворен и урадио нешто што је, гледано уназад, вјероватно била грешка број један или број два. Помислио сам: „Ако је ишта од овога истинито и ако томе приступам отвореног ума, онда то значи да постоји Бог који види да ово радим и коме је, вјероватно, важно то што о свему овоме размишљам.“</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако сам, као атеиста, почео да се молим — на неки начин… Посматрао сам то као експеримент. Био сам научник и инжењер, па сам себи рекао: „Хајде да спроведем експеримент и кажем: ‘У реду, не вјерујем да Бог постоји, али ако постоји — откриј ми се. Отворен сам.’“ То је био следећи корак: невјерничка молитва. Данас, као хришћанин, када се осврнем на то, кажем себи: „Очигледно, то није била узалудна молитва.“ Али у том тренутку, то је био једноставно корак који сам направио — и то је било све што сам имао у том стадијуму истраживања.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">У том периоду нисам могао да одем у цркву чак и да сам желио, јер сам играо одбојку у националној лиги и сваког викенда путовао широм земље да бих играо утакмице. И онда се, убрзо након те молитве без вјере, догодило нешто неочекивано: повриједио сам десно раме. Није било никакве очигледне повреде или незгоде — једноставно је одједном почело да боли. Раме се упалило и већ десет или петнаест минута након почетка тренинга више нисам могао да смечујем, нисам могао да играм. Љекар није могао да утврди шта се дешава. Физиотерапеут је покушао да помогне, али без успјеха. На крају су ми рекли: „Не знамо шта је, али мораш да одмориш раме. Престани са одбојком на неколико недеља, па ћемо се поново видјети.“ Тако сам, против своје воље, био приморан да не играм одбојку неколико недеља. </span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">А пошто сам у то вријеме већ размишљао о хришћанству и покушавао да разумијем шта моја дјевојка заиста вјерује, помислио сам: „Хајде да отворим рачунар и потражим адресу цркве у коју је она ишла када ме је посјетила.“ Користила је мој рачунар, па сам могао да пронађем ту адресу, а да јој ништа не кажем. И помислио сам: „Отићи ћу да видим шта ти хришћани раде када се окупљају — чисто да стекнем утисак.“ Тако сам узео адресу и одвезао се до те цркве у Паризу. Срећом, то је било након што сам се управо уселио у свој стан. Да сам још увијек живио са породицом, никада не бих могао да оправдам одлазак у цркву. Али сада сам био сам, изолован, далеко од одбојкашких терена, имао сам адресу — и отишао сам.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Појсету бих описао као одлазак у зоолошки врт, да видим нека чудна, егзотична бића о којима сам чуо, али их никада нисам видио уживо. Ушао сам у цркву и све ми је било веома необично. Имао сам осјећај да је само моје присуство у тој згради увреда за мој разум и био сам увјерен да бих умро од срамоте када би ме неко од породице или пријатеља видио тамо.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Ипак, ушао сам и примијетио разлике у односу на католичку цркву мог дјетињства. Оно што ме је, међутим, дирнуло била је аутентичност људи. Све ми је и даље било чудно и непријатно, али неки од њих су се молили и заиста је дјеловало као да разговарају са Богом за кога су вјеровали да је присутан. То нису биле унапријед научене или формално изговорене молитве, какве сам познавао. Они су заиста вјеровали у то што раде. Сјео сам и само посматрао богослужење. Музика је била савремена и, као музичару, пријало ми је да видим таленат музичара, али свакако нисам могао да пјевам стихове са њиховим религијским садржајем. Проповијед је била занимљива, али не памтим ниједну реч коју је пастор тог јутра изговорио. Вјероватно сам био превише заокупљен осјећајем срамоте што сам у тој згради и мишљу шта би било да ме неко види. Када је проповијед завршена, помислио сам: „Видио сам довољно. Добио сам оно по шта сам дошао. Хајде да одем прије него што будем морао да се представљам или разговарам са било ким.“ Тако сам устао, избјегавао погледе и кренуо ка излазу. И онда сам отворио врата. Имао сам буквално једну ногу напољу, када сам осјетио снажан трн који је кренуо из стомака, подигао се у груди и стегао ме у грлу. Застао сам на прагу. Обузела ме је језа. Чуо сам себе како мислим: „Ово је смијешно. Морам да схватим шта се овдје дешава.“ Окренуо сам се, затворио врата и право отишао до главног пастора. Представили смо се. Рекао сам му: „Ви вјерујете у Бога, зар не?“ — „Да, наравно.“ А ја сам питао: „Како то функционише?“ Предложио ми је да о томе разговарамо ако сам спреман да закажем разговор. И јесам.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Годинама касније ми је признао да није вјеровао да ћу заиста доћи. Али ја сам рекао: „У реду. Доћи ћу.“ И тако је почео дуг низ разговора са тим пастором у Француској. Звао се Роберт. Био је Американац, али је дуго служио као мисионар у Француској. Тог дана сам отишао у његову канцеларију, изнио му своја питања, испричао своју ситуацију и оно што сам тражио — и тако смо започели разговор о хришћанству.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да ли си то рекао својој дјевојци? Рекао си да си први пут отишао у цркву а да она то није знала, али да ли си с њом разговарао о ономе што си читао у Библији? О ономе што си доживио — посебно тог дана у цркви?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да, дјелимично. Све ми је то данас помало магловито. Прошло је много година, па нисам сигуран у све појединости. Након неког времена, рекао сам јој да сам био у тој цркви и тада смо о томе разговарали. Али, на неки начин, држао сам те ствари прилично одвојене у својој глави.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Био сам заиста усредсређен на сопствено размишљање и истраживање свих тих питања, а она је у том процесу била више са стране. Започео сам разговоре са пастором Робертом у Француској, и то је све више постајало дијалог између нас двојице, независно од тога шта бих радио — или не бих радио — у односу на своју тадашњу дјевојку.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Дакле, изгледа да је то заиста било један независан информативни разговор— између тебе и пастора?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. Тако се бар ја тога сећам. Да.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако смо почели да разговарамо. Постављао сам нека од својих ранијих питања, а он се није нужно бавио оним што бисмо назвали класичном апологетиком. Не знам ни да ли је износио неке формалне, позитивне аргументе у прилог хришћанству, али је, из своје перспективе и сопственог погледа на свијет, објашњавао унутрашњу досљедност својих увјерења. И већ је то, у том тренутку, на мене оставило снажан утисак — чињеница да постоји неко ко је заиста спреман да одговара на питања и да образложи оно у шта вјерује. И дјеловало је да он у то заиста вјерује. Није било ни трага сумње или глуме. Ништа није било одглумљено — он је искрено вјеровао у све то. Дао ми је једну малу књижицу која ми је била веома занимљива. У њој је било неколико питања и библијских одломака, са упутством да сам потражим одговоре. То је била врста увод</span>a<span lang="ru" xml:lang="ru"> у његова хришћанска увјерења.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Тако сам узео ту књижицу, отишао кући, отворио Библију и почео да тражим одговоре и да их записујем. А сваки одговор је, врло брзо, рађао нова питања. Тако сам почео да исписујем своја питања на тим листовима папира, а она су потом постајала основа за наш следећи разговор када бих поново дошао код њега. Та питања су водила ка новим питањима, и убрзо се све претворило у читаву гомилу папира испуњених питањима — и управо је то постало срж наше размјене мишљења.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Кроз те разговоре, кроз сопствено читање Библије и кроз лично промишљање, постојало је више области — више тема — у којима сам једноставно схватио да сам гријешио и да сам морао значајно да промијеним своје ставове.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Неке од тих тема биле су: мој однос према натприродном, чудима и питању да ли је „интелектуално самоубиство“ вјеровати да постоји нешто изван чисто природног свијета. Друга тема био је мој поглед на науку и улогу коју наука треба да има у нашим увјерењима и у оправдавању нашег знања о свијету. Трећа је била моја перцепција секса и хришћанске етике у вези са односима и браком. Затим моје схватање знања — шта је потребно да бисмо нешто заиста знали. И коначно, мој поглед на спасење.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">То је, дакле, пет области у којима је дошло до дубоке промјене: натприродно, наука, секс, знање и спасење.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span>J</span></strong><strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Х</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> То су заиста велика питања — нарочито за некога ко је био атеиста, и то отворено и доследно, читавог живота. Посебно ово прво које помињеш: стварност натприродног. То је заиста огромно питање. Или је физички свијет све што постоји, или постоји нешто више од природе. Како си дошао до тога да прихватиш — или бар допустиш — да постоји нешто изван природног свијета? Да ли је то дошло кроз читање Библије, или више кроз оно што бисмо назвали апологетиком? Шта те је у том тренутку убиједило?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<strong><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">ГБ</span></strong><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">:</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Да. Овдје је важно рећи да се промјена није догодила тако што сам одједном повјеровао да постоји нешто изван природе. Моја промјена је почела много скромније. Први корак је био да прихватим да неко може у то да вјерује — а да при том није глуп. То је можда мала промјена, али је била пресудна.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Роберт ми је ту помогао, јер је испред мене стајао човјек који је очигледно био образован, интелигентан, емоционално стабилан, није користио религију да би прикрио неке слабости — и који је искрено вјеровао да Бог постоји, да је Исус васкрсао из мртвих и да су чуда могућа и да се заиста дешавају. Дакле, почетак те промјене био је једноставно у томе да кажем себи: „Чекај мало, шта се овдје дешава?“ Да неко може да вјерује у све то, а да при том не чини интелектуално самоубиство.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Суочио сам се, заправо, са постојањем Роберта — и тада сам схватио да заиста постоји много интелигентних људи који вјерују да постоји нешто више од пуке природе у покрету. Није било да сам прихватио натприродно, већ сам га ставио „на мапу“, схвативши да постоје људи који га озбиљно и разумно бране — а ја нисам имао неки снажан аргумент зашто то не би могло бити истинито. Тако сам то почео да посматрам као реалну могућност и да му приступам са извјесним поштовањем. То је била моја тадашња промјена у погледу натприродног.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Што]]></description><guid isPermaLink="false">28719</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2025 21:23:08 +0000</pubDate></item><item><title>&#x402;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43D; &#x41F;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435; &#x409;&#x435;&#x448;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x45B;: &#x428;&#x443;&#x43C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x441;&#x442;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x43C; &#x434;&#x43E; &#x41E;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x430;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%92%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5-%D1%99%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B-%D1%88%D1%83%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BC-%D0%B4%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0-r28712/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/institut-igalo-izlet-ostrog-2.jpg.1c42c4368222099207e8ebd727b77e88.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Момче, управо смо стигли до станице Острог! Овдје излазиш из воза“ – биле су ријечи крупног кондуктера, јарко црвеног лица, које су га пробудиле из сна у који је утонуо тек неких пола сата прије него што је воз застао крај станице.
</p>

<p>
	Када је изашао, угледао је дјечака његових година, како збуњено стоји покрај воза, носећи на рамену повелику спортску торбу. Пошто му је додао кофер, кондуктер му је кажипрстом десне руке показао у правцу шумске стазе која води до манастира и додао следеће : “ Никада нисам ишао туда, али мислим да вам треба неких два сата ходања узбрдо да бисте стигли до циља. Ако се предомислите и одлучите да се вратите у Београд, знајте да вам наредни воз до Подгорице овуда пролази око осам ујутро“.
</p>

<p>
	Тек након што се кондуктер поздравио са њима, пожељевши им срећан пут, схватио је да се и онај други дјечак, којег је малочас угледао покрај воза , запутио према манастиру. Када се упознао са њим, сазнао је да је и он уписао богословију, те да су га , баш као и њега, распоредили на Цетиње. Обојица су непосредно прије поласка за Црну Гору обавијештени да се школа на Цетињу реновира и да ће се због тога настава првих пар мјесеци одвијати у манастиру Острог.
</p>

<p>
	Наредних десетак минута су провели у разговору и упознавању, након чега је његов нови познаник погледао у сат и рекао му да је пола једанаест и да би било добро да покушају да до поноћи стигну до манастира. Убрзо су кренули шумском стазом на коју им је указао кондуктер, ни не слутећи да их чека права авантура. За њих, двојицу петнаестогодишњака са београдске калдрме, та стаза је била прилично стрма и доста су се њоме, по спарној августовској ноћи, споро кретали, будући да су били навикнути на асфалт и бетон.
</p>

<p>
	У почетку , док се још увијек нису били упознати са стазом , сваких неколико минута би неко од њих двојице проклизао и пао. Међутим, та неспретност би обојицу доводила до смијеха и охрабривања да се брзо устане и настави са ходањем. Успут су један другом причали о својим животима, породицама у Београду, баш као и о томе како су уопште дошли на идеју да упишу богословију.
</p>

<p>
	Наиме, била је то средина деведесетих година прошлог вијека, када дјечаку од петнаест љета није било лако да се одлучи за ту школу, будући да би наилазио на неразумијевање од стране родбине и свог друштва. Разговарали су и о својим омиљеним јеванђељским причама, догађајима и поукама. Причали су и о житијама светих и другим духовним књигама које су вољели да читају.
</p>

<p>
	Међутим, како се циљ њиховог путовања приближавао, његов сапутник је постајао све ћутљивији и замишљенији. У једном тренутку је застао и саопштио му следеће: “ Извини, али ја не идем даље. Одлучио сам да се вратим до оне станице и сачекам први јутарњи воз до Подгорице, па ћу назад за Београд“! Захваљујући мјесечини која их је обасјавала, добро је видио израз на дјечаковом лицу, који му је јасно саопштавао да је одлука дефинитивна и да би сваки покушај убјеђивања био узалудан!
</p>

<p>
	Дјечак се без поздрава окренуо и почео да се спушта према станици.
</p>

<p>
	Путовање према манастиру је сада морао сам наставити. После неких двадесетак минута ходања је опет проклизао и пао. Тада је по први пут осјетио умор и убрзо заспао поред једног жбуна. Сањао је те ноћи најнеобичнији сан у свом животу, у којем му је сиједи човјек у архијерејској одежди рекао да треба да без колебања настави са ходањем, те да је манастир јако близу.
</p>

<p>
	Пробудио га је пој славуја са шумских дрвећа. Одмах након буђења је осјетио додир хладноће, будући да је свитало, за то доба године, прилично свјеже јутро. Устао је, обрисао прашину са панталона и обуће и наставио са путовањем . Након десетак минута хода, указао се пред њим величанствени призор манастира! Тамо су га дочекали професор, васпитач и повећа група ђака богословије, који су са чуђењем гледали на његове, од честих падова током ходања узбрдо, подеране панталоне…
</p>

<p>
	Дјечака који је одустао и вратио се на станицу више никада није видио, нити је чуо шта се са њим догодило! Оно што засигурно зна је то да су оне ноћи са тим дјечаком заувијек отишле и његове властите сумње и колебања у погледу јеванђељског пута, којим и данас, након три деценије од чудноватог путовања шумском стазом до Острога, упркос разним бурама искушења, одлучно хода…
</p>

<p>
	(Аутор је професор Богословије Светог Петра Цетињског  и ђакон при Цркви Свете Тројице у Старом граду у Будви)
</p>

<p>
	<a href="https://mitropolija.com/2025/12/25/djakon-pavle-ljeskovic-sumskom-stazom-do-ostroga/" rel="external nofollow">https://mitropolija.com/2025/12/25/djakon-pavle-ljeskovic-sumskom-stazom-do-ostroga/</a>
</p>

<p>
	 
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28712</guid><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 14:47:39 +0000</pubDate></item><item><title>&#x41E; &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x445;&#x443; &#x43E;&#x434; &#x433;&#x440;&#x435;&#x448;&#x43A;&#x435;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83-%D0%BE%D0%B4-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B5-r28711/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/image.webp.4bee3f65cff27c5507592e68979b06ea.webp" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Предлажем да се упознате са дубоким и врло актуелним расуђивањем оца Нектарија Морозова на тему страха од грешке. Одакле овај страх у нама, на које све начине утиче на нас? Како да гледамо на њега? Уз помоћ чега можемо да радимо на његовом превазилажењу, нашем духовном и душевном расту?
</p>

<p>
	*
</p>

<p>
	Врло често сусрећем људе који се плаше да погреше. Плаше се толико да су у већини случајева спремни да одустану од потпуно разумних и оправданих поступака, од неопходних одлука, од могућности да, на крају крајева, живе свој живот у пуној мери. Само да не погреше.
</p>

<p>
	Најчешће се уверење да је грешити страшно формира још у детињству, формирају га родитељи: својим речима, реакцијама, понашањем, начином живота, када на различитим нивоима преносе детету информацију да је грешка – нешто ужасно. И ако човек, одрастајући, такво уверење не подвргне критичкој провери, не одбаци га, оно се касније претвара у право проклетство за њега.
</p>

<p>
	Зашто? Макар зато што је уопште не грешити немогуће – грешке су неизбежне. И ако их се плашимо, страх ће бити наш стални мучитељ током читавог животног пута. И одузеће нам много тога што је могло да постане наше, што је могло да нам буде драго. У великој мери одузеће нам и живот, и, у суштини, нас саме.
</p>

<p>
	Зато је веома важно ослободити се те лажне поставке, укључујући и уз помоћ рада са психологом, ако самостално не полази за руком.
</p>

<p>
	Које грешке заиста могу у себи да носе опасност?
</p>

<p>
	На пример, оне које чинимо када, не размишљајући, правимо по својој суштини изузетно одговоран избор: када ступамо у брак са слабо познатом особом; када узимамо широко рекламиран, а притом снажно делујући лек, не упознавши се са могућим нежељеним дејствима; када потписујемо уговор, а да га претходно нисмо прочитали. Једном речју, то су грешке које су условљене занемаривањем здравог разума и изазване одсуством жеље да користимо разум којим нас је обдарио дарежљиви и милостиви Господ.
</p>

<p>
	Опасне су и грешке које игноришемо. У којима истрајавамо. Које покушавамо да представимо као искључиво исправне и корисне одлуке, опет – супротно стварности и здравом разуму.
</p>

<p>
	Али чак и такве грешке могу бити исправљене – макар делимично. Да и не говоримо о томе да се у великој мери могу избећи, ако се животу приступа промишљено, пажљиво и озбиљно.
</p>

<p>
	У целини, грешке су <em>фактор учења</em> који можемо користити себи на корист, разноврсно и продуктивно. Чак и највећа грешка наших праотаца, њихов пад у грех, који је, с једне стране, условио све најгоре што се догодило људском роду, с друге стране нам преноси најважнију истину: највише добро је бити са Богом, а највећа несрећа – отпасти од Њега.
</p>

<p>
	И притом, „захваљујући“ тој истој грешци и свему што је за њом уследило, сазнајемо да чак и у тако страшној, буквално васељенској трагедији, човек има излаз, пут ка исправљању учињене грешке. Ми не само да можемо да ублажимо последице појединачних грешака. Ми можемо, учинивши главну – удаљивши се од Бога – Њему да се вратимо.
</p>

<p>
	Зато је неопходно ово разумети: <em>ми смо у школи, а Господ је наш Учитељ. Једини Учитељ и Наставник у правом смислу те речи. И Отац… И Он нас не суди строго због наших грешака. Пре нас на њих указује, помаже нам да их схватимо, доводи нас до закономерних закључака. То је природан и нормалан пут, природно и нормално учење</em>.
</p>

<p>
	А оно што је неприродно и ненормално јесте осећати тај ужасан страх од грешака, <em>не верујући ни Њему ни себи</em>, <em>не верујући, у суштини, никоме и ничему</em>. Страх који нема других основа осим оних „основа“ које су се незаконито сакриле у нашој глави. Оних основа које је неопходно одлучно и ужурбано разорити.
</p>

<p>
	Таква одлука неће бити грешка.
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	<em>Са телеграм канала игумана Нектарија Морозова.</em>
</p>

<p>
	<em>Превео Станоје Станковић</em>
</p>

<p>
	<em><a href="https://tvrdjavaistine.org/o-strahu-od-greske/" rel="external nofollow">извор</a></em>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28711</guid><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 20:42:00 +0000</pubDate></item><item><title>&#x421;&#x442;&#x430;&#x440;&#x430;&#x446; &#x408;&#x435;&#x444;&#x440;&#x435;&#x43C; &#x430;&#x440;&#x438;&#x437;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438; &#x2013; &#x430;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43B; &#x410;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x435;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86-%D1%98%D0%B5%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%BC-%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%E2%80%93-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5-r28707/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/1.png.dc7a80520beb08a0ed3bea92c035ca49.png" /></p>
<p>
	 
</p>

<div>
	<div>
		<p>
			Чувени подвижник, проигуман светогорског манастира Филотеја, родио се 24. јуна 1928. године у граду Волосу у Грчкој. Са 19 година је оставио свет и преселио се на Свету Гору, поставши послушник светог старца Јосифа Исихасте, тиховатеља и пустињака.<br />
			<br />
			Величина личности и дела старца Јефрема достојна је његовог духовног оца. Он је обновио манастир Филотеј на Светој Гори, а потом је за кратко време на америчком континенту основао 19 манастира (још 2 су у изградњи) који су постали духовна оаза за Американце жедне Божије благодати. За то време многи мирјани поклањају земљу и иступају са иницијативом да се граде нови манастири.<br />
			<br />
			Отац Јефрем је први пут дошао у Канаду 1972. године на позив своје духовне деце. Неколико година након тога одласци у САД и Канаду су постали редовни. Старац је говорио са људима, поучавао, тешио, проповедао… Постепено је постала све очигледнија потреба Американаца за живу реч Јеванђеља и њихово трагање за аутентичним духовним животом.<br />
			<br />
			У темељ своје мисионарске делатности старац Јефрем је поставио оснивање мушких и женских манастира који су постали духовни центри у које долазе на хиљаде људи који нису равнодушни и који доживљавају манастире као „парче Неба на земљи“.<br />
			<br />
			По речима познатог грчког историчара и богослова, оца Георгија Металиноса, „православни манастири су најделотворнији мисионарски центри. Живот у манастирима, посматрање како живе монаси и учешће у богослужењима много ефикасније делују на оне који се припремају за крштење од сувих схоластичких речи. Инославни желе да упознају живо Православље и дотакну га изнутра“.<br />
			<br />
			Манастири старца Јефрема појавили су се у многим деловима САД и Канаде: Њујорку, Тексасу, Флориди, Вашингтону, Јужној Каролини, Пенсилванији, Илиноису, Калифорнији, Мичигену, Монтреалу и Торонту. Сви манастири су уређени као општежића. Они се руководе светогорским уставом и у темељ свог живота положили су завете Јосифа Исихасте. Многи монаси из америчких и канадских манастира су више пута посећивали Свету Гору, па чак и живели неко време у светогорским манастирима, желећи да се упознају са монашким предањем на његовом извору.<br />
			<br />
			Монаси у манастирима које је основао Јефрем Филотејски су људи из различитих друштвених слојева и националности: поред грчке емиграције у Америци, ту су представници различитих народа и вера (римокатолици, протестанти, муслимани, јудеји, индуси, будисти, мормони…) који су прешли у Православље.<br />
			<br />
			Америчка Православна Црква се у време пресељења старца Јефрема у САД налазила у дубокој кризи. Америчко Православље је изгубило духовну дубину и васељенску перспективу, претворивши се у национални клуб за емигранте који жале за отаџбином. Старац Јефрем је спасио америчко Православље од растварања и асимилације по протестантском обрасцу. Његова делатност је помогла Цркви да изађе из своје националне затворености и постане приступачна за долазак нових људи. Однос према старцу Јефрему међу православнима је у почетку био са опрезом. Хришћанство Јефрема Филотејског се, на први поглед, чинило исувише строго и аскетско. Међутим, када су се људи ближе упознали са Старцем и његовим ученицима – лед неразумевања се отопио: Грци емигранти су свом душом заволели манастирске обитељи оца Јефрема.<br />
			<br />
			Данас хиљаде људи долазе недељом и на празнике из свих делова САД и Канаде у манастире које је основао Старац. Они радо стоје на вишечасовним манастирским богослужењима и мењају свој однос према вери под утицајем онога што су видели и доживели. Огромнан утицај су манастири Јефрема Филотејског имали на православне свештенике који служе у САД и Канади. Промена погледа међу свештенством помогла је повратку заборављеном православном предању у многим америчким парохијама. Данас многи православни свештеници, у потрази за духовном подршком, посећују манастире које је отац Јефрем основао.<br />
			<br />
			Центар мисионарског служења оца Јефрема био је манастир Светог Антонија који се налази недалеко од града Феникса у Аризони. Огроман број локалних становника у тренутку доласка старца Јефрема били су мормони од којих су неки сада примили Православље.<br />
			<br />
			Манастир Светог Антонија је основан 1995. године у безводној и сушној пустињи. Првобитно је Старац планирао да изгради манастир на другом месту, али се по Промислу Божијем, изгубио и нашао у пустињи између градова Феникс и Тусон. Сведоци говоре да су у том тренутку јасно чули звоњаву звона, невероватно сличну на звоњаву у Старчевом манастиру – Филотеју. „Овде ћемо подићи манастир“, рекао је старац Јефрем.<br />
			<br />
			Епископ Сан Франциска Антоније дуго није веровао у истинитост овог догађаја, док једном приликом неколико година касније и сам није чуо сличну звоњаву. Он је прилазио манастиру Светог Антонија у изградњи, када је чуо како звоне звона. Како се испоставило неколико минута касније, звоњава је била натприродног порекла, јер сами монаси нису звонили у звона.<br />
			<br />
			Око манастира је, по благослову Старца, купљено 1200 стрема земље (мера у Грчкој у размери од 1000 квадратних метара) на којој је било засађено 3000 маслина, поморанџи, лимуна, грејпфрута и другог воћа, винограда и палми. Како се стабла не би осушила, била је неопходна вода која је чудесно пронађена након подземних истраживања. Старцу Јефрему се јавио Преподобни Антоније Велики и указао на место где треба тражити воду. На дубини од 980 метара пронађена је количина воде довољна да се то место претвори из пустиње у цветну оазу. Сада у манастирском врту има више од две хиљаде врста биљака, без обзира на то што летње температуре у Аризони достижу 40-45 степени Целзијуса. Манастирско братство је свуда поставило фонтане, светиљке и поплочане стазе.<br />
			<br />
			Данас, гледајући на предивни рајски врт и величанствене храмове које су подигли монаси манастира Светог Антонија, тешко је поверовати да, када је први пут ту дошло шест светогорских монаха, није било ни воде, ни путева, ни струје. На почетку су место за живот старца Јефрема и његових ученика биле четири приколице. Монаси су морали да живе и раде у околини која је била препуна отровних змија и опасних грабљиваца. Локални становници су Старца Јефрема, који је пожелео да изгради манастир у пустињи, сматрали полуделим. Чак су и православни сумњали у успех његовог подухвата.<br />
			<br />
			Али прошло је време и на месту малих приколица појавили су се храмови и капитална здања, а број монаха се повећао са седам на четрдесет пет људи. Главни храм манастира посвећен је Светом Антонију Великом и Светом Нектарију Егинском. Још шест храмова посвећено је Преподобном Серафиму Саровском, Пророку Илији, Великомученику Георгију, Великомученику Димитрију, Великомученику Пантелејмону, Светом Николају и Јовану Крститељу.<br />
			<br />
			При манастиру постоји гостопримница, у чијим пространим и светлим собама може истовремено да се смести до 500 поклоника. У складу са традицијом светогорских манастира ноћење и храна су бесплатни за госте. По броју посетилаца манастир Светог Антонија налази се на другом месту у држави Аризони, одмах иза Великог кањона који је једна од главних знаменитости у САД.<br />
			<br />
			Манастир Светог Антонија води огромну добротворну делатност. Монаси пружају уточиште бескућницима и помажу свима који им се обрате за помоћ. У граду Тусон, смештеном нешто јужније од манастира, по благослову старца Јефрема, основан је центар за помоћ сиромашним женама.<br />
			<br />
			Игуман манастира Светог Антонија је светогорски јеромонах Пајсије – један од првих пет монаха у манастиру који је дошао у САД са Свете Горе заједно са Јефремом. Сам старац Јефрем се није бавио питањима управљања манастиром, већ је био духовник свих манастира које је основао. Такође је духовно руководио хиљаде мирјана широм света.<br />
			<br />
			Значај мисије старца Јефрема је тешко оценити. По речима оца Антонија Мосхонаса, који је дуго година био старешина у градићу Тусон: „Ми, амерички архијереји и јереји током седамдесет година покушавали смо да привучемо народ у Цркву организујући фестивале. То јест, приређивали смо весеља, гостили људе пићем, јелима и забавама. Заборавили смо на молитву, исповест, постове, бројанице – све оно што чини предање наше Цркве. Чак смо и спречавали оснивање манастира, јер смо сматрали да нема потребе за њима, да не могу ништа да дају нашој Цркви. И ето, дошао је овај малени човек (о. Јефрем је ниског раста), без световног образовања и богословских диплома, без новаторских и „смелих“ идеја (којих смо ми имали у изобиљу) и подсетио нас је на оно најважније – наше православно предање.<br />
			<br />
			Он није позивао на плесове и забаве, већ на пост и учешће у вишечасовним бдењима. И људи су се одазвали његовом позиву, пришли су Старцу и подржали га. Америка која стреми да изађе из ћорсокака културе потрошње и ропства материјалним вредностима кроз различите друштвене покрете (нпр. хипи покрет) и источне религије, открила је за себе истинско, неискварено хришћанство – Православље“.<br />
			<br />
			Јефрем Филотејски је пример великог подвижника, који је својим животом доказао истинитост речи Преподобног Серафима Саровског: „Спаси себе и око тебе ће се спасити хиљаде“.
		</p>

		<p>
			Атанасије Зоитакис
		</p>

		<p>
			 
		</p>

		<p>
			<a href="https://www.predanje.rs/jefrem-arizonski-apostol-amerike/" rel="external nofollow">извор</a>
		</p>
	</div>
</div>
]]></description><guid isPermaLink="false">28707</guid><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 13:41:40 +0000</pubDate></item><item><title>&#x424;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x458;&#x435; - &#x201C;&#x41C;&#x43E;&#x458; &#x43E;&#x442;&#x430;&#x446; &#x445;&#x43E;&#x45B;&#x435; &#x434;&#x430; &#x43C;&#x435; &#x43E;&#x442;&#x440;&#x443;&#x458;&#x435;&#x201D;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%84%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B5-%E2%80%9C%D0%BC%D0%BE%D1%98-%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86-%D1%85%D0%BE%D1%9B%D0%B5-%D0%B4%D0%B0-%D0%BC%D0%B5-%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D1%98%D0%B5%E2%80%9D-r28685/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/scale_1200.jpeg.60fdd3cebd57cb4daea861ee950e9d3c.jpeg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	<em>Фобична заблуда је озбиљан проблем који може постати не само опасна за психу особе, већ може претити и смртном опасношћу.</em>
</p>

<p>
	*
</p>

<p>
	Стигли су из малог града са југа, послао их је њихов породични лекар, након што су били приморани на психијатријско одељење које није имало терапеутски ефекат, већ је само погоршало ситуацију. Родитељи и њихов седамнаестогодишњи син су сели, син у средини, веома мршав, изможден и блед, погледа упртог у мајку. Мајка је, у стању узнемирености, почела да говори док је отац изгледао очигледно изнервиран. „Професоре, очајни смо, мој син не једе нити пије недељама. Дајемо му инфузије да би остао жив… Одбија сву храну јер мисли да отац жели да га отрује и да ја нисам у стању да га заштитим од њега…
</p>

<p>
	Лекари му већ месецима дају много лекова, али се ништа није променило, једино што захваљујући љековима успевамо да га натерамо да узима храну… Док је жена објашњавала мучну ситуацију, отац је махао главом, а син се држао укоћено, напето, нагнут према мајци, леђима окренут оцу. Прекинуо сам излагање махањем руке окренуо сам се младићу и рекао: „Опростите, једно питање… Али ако ваш отац хоће да вас отрује, то значи да хоће да вас убије, па ако не једете и не пијете док не умрете, ви играте његову игру…” Младић је скочио на столицу и узвикнуо: „Нисам размишљао о томе… али како да спречим да отров уђе у моју храну или пиће?”
</p>

<p>
	– „Па”, приговорио сам, „требало би да знате да су кроз историју због страх од тровања владари увек користили помоћ дегустатора, који су на сопствену одговорност тестирали све што је господар јео.
</p>

<p>
	Младић је спремно одговорио: „Али ја немам дегустаторе… Моја мајка би можда могла да буде, али ја не желим да она умре уместо мене…”
</p>

<p>
	– „У праву си, ценим твој племенити дух, али морам да приемтим да ниси размишљао да бисмо од твог оца могли да направимо оног који ће пробати твоју храну пре него што је поједеш… тако ћемо тровача ставити у ситуацију отрованог.”
</p>

<p>
	– „Бриљантно!” – узвикнуо је младић уз самозадовољан осмех. „Тако ћемо му везати руке… Али ко може да убеди мог оца, који ме толико мрзи, да уради такву ствар?
</p>

<p>
	– „Пошто је овде, могу покушати.”
</p>

<p>
	Затим, окренувши се оцу, који је био сведок нашег задивљујућег дијалога, упитао сам: „Да ли сте вољни да урадите ово за свог сина?”
</p>

<p>
	– „Ја бих за њега бос до месеца ходао… Наравно да могу, ако ће му помоћи!”
</p>

<p>
	Договорили смо све детаље и процедуру коју је требало испоштовати, а док смо све ово припремали, отац и син су се гледали и говорили са очигледним непријатељством.
</p>

<p>
	Неколико дана касније, позвао ме је њихов доктор и рекао да се очигледно догодило чудо: младић је наставио да једе и више није гледао на оца као свог тровача. Рекао сам му да ништа чудесно није урађено, осим примене специфичне терапијске технике, односно: ставити се у перспективу фобичне заблуде, открити њену логику, и захваљујући томе преоријентисати феномен са његове „разумности” на еволуцију, развијање, што ће га учинити не неприлагођеним већ ефективним и функционалним. Као што је Кларк рекао: “Технологија, када је довољно напредна у својим ефектима, не разликује се од магије.” Као што искусни лекари добро знају, у случајевима адолесцентног „психотичног излета”, ако се фобична заблуда може разбити, она се брзо распада и најчешће се не понавља. То је као дизање у ваздух палате која је минирана у темељима. Ако, се пак, не успе у овој тешкој операцији, заблуда се обично радикализује и постаје прави психотични поремећај.
</p>

<p>
	<em>Ђорђо Нардоне „Књига о фобијама и њиховом лечењу”  (Nardone – Il libro delle fobie e la loro cura)</em>
</p>

<p>
	<em><a href="https://poznajsebe.wordpress.com" rel="external nofollow">извор</a></em>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28685</guid><pubDate>Sat, 20 Dec 2025 13:23:00 +0000</pubDate></item><item><title>&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43D;&#x43E; &#x433;&#x440;&#x438;&#x446;&#x43A;&#x430;&#x442;&#x435; &#x43D;&#x435;&#x448;&#x442;&#x43E;, &#x430; &#x43D;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435; &#x447;&#x430;&#x43A; &#x43D;&#x438; &#x433;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x438;?</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B3%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D1%88%D1%82%D0%BE-%D0%B0-%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5-%D1%87%D0%B0%D0%BA-%D0%BD%D0%B8-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8-r28683/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/Grickanje-652x400.jpg.d88e5a8c90149cf9713d9867fa2576af.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Волео бих да се дотакнемо феномена који је посебно актуелан у данима у којима се налазимо, данима поста. Није тајна да многи од нас покушавају током поста да скину и вишак килограма, уздајући се да ће нам исхрана која се састоји само од посне хране некако помоћи да смањимо број и количину тих несрећних калорија о којима се толико размишља и води рачуна…
</p>

<p>
	Да ли сте се запитали одакле потиче још један, блиско повезани феномен, када неко искрено изненађен схвати да иако пости цео пост у трајању од неколико недеља, уредно избегава и не једе месо, јаја, млеко… ипак разочарано схвата да не само да није скинуо килограме, већ је набацио још пар килограма преко?
</p>

<p>
	О чему се ту ради? Да ли ми заиста толико угађамо стомаку зато што смо као „гладна година“ што се каже, па нисмо у стању да се обуздамо? Или се „толико трошимо“ па морамо да поједемо још неку баклаву, погачицу или кифлу? Или се ту можда ради о нечему другом?
</p>

<p>
	Ми смо сви различити, свако од нас је имао различита искуства током свог претходног живота, одрастања, самим тим се разликују и погледи на храну. Међутим, заједничко за многе од нас је да у храни несвесно тражимо утеху. Какву утеху? Утеху када се не осећамо добро, када смо тужни, нерасположени, повређени, љути… Немамо некога да нам ту утеху пружи на прави начин, а ни ми сами то не умемо.
</p>

<p>
	У тим тренуцима ни не приметимо како смо кренули ка фрижидеру или остави у којој држимо слаткише. Јер када поједемо нешто слатко или укусно, у нашем телу се између осталог луче моћни хормони који итекако утичу на наше осећање себе. Мислим пре свега на допамин и ендорфине (природне хормоне среће) који се отпуштају у организам у тим тренуцима. И нема сумње да се боље осећамо. И природно је да ћемо створити навику да се тако тешимо, посебно када су слаткиши (па и посни) свуда око нас. Лако, брзо, доступно – рецепт за стварање навике.
</p>

<p>
	Или је рецимо неко имао искуство да када год би у детињству био тужан или плакао, рецимо пао са бицикла и ударио се јако у колено, мама или бака би долазиле и доносиле би слаткиш са речима: „Добро, добро, <em>није то ништа</em>, <em>немој да плачеш</em>, <em>ево да се мало засладиш па ће брже да прође</em>“. Дакле, не само да су нас учили да се тешимо слатким, већ смо константно добијали поруку да наше емоције нису важне, да не треба да верујемо ономе што осећамо. Да је најбоље да их потискујемо. И да знамо да се утешимо само на један једини начин – кроз храну. „<em>Јер ће тако брже да прође</em>“.
</p>

<p>
	Онда је потпуно природно да када се осећања у нама појаве (а не могу да се не појаве, колико год бисмо желели да их нема, <a href="https://tvrdjavaistine.org/gospod-isus-i-osecanja/" rel="external nofollow" title="Господ Исус и осећања – оно што ми гурамо под тепих…">Сам Бог нам их је дао</a>), када нам сигнализирају шта су наше потребе (јер то је једна од њихових улога), ми нисмо у стању да их препознамо, него радимо само оно чему смо научени од малена. Идемо да се тешимо храном јер оно што осећамо у том тренутку нас боли као некада ударено колено у детињству. Сећате се: „<em>добро, добро, није то ништа</em>…“
</p>

<p>
	Проблем је што нам сада храна не служи да утолимо своју глад што је наша природна и нормална потреба. Не, у великој мери нам служи за <em>регулисање</em> сопствених (у највећој мери) непријатних осећања. Мада се ово односи и на позитивна осећања. Знате и сами, положили испит, добили повишицу, родило се дете, нека годишњица, било који јубилеј или породично славље је прилика да се „прослави“.
</p>

<p>
	И нека, треба да се прослави, све је то лепо и нормално. Само треба имати у виду да је нас Господ створио тако да можемо да регулишемо сопствена осећања без хране. <em>Ми смо потпуно способни да препознамо, прихватимо и свесно останемо са својим осећањима у тренуцима када се она појаве</em>. Да на тај начин схватимо зашто се баш тако осећамо, шта нам то наша осећања поручују? Помоћ за тако нешто треба да тражимо у искреном контакту са собом, да не бежимо од себе. Ово ће итекако утицати да наш однос са Господом и ближњим постане још бољи и искренији.
</p>

<p>
	У наставку можете да прочитате искуство Федора Васиљука, православног психотерапеута са сеансе са женом која је имала проблем са вишком килограма. Видећете како је на прави начин усмерио њене напоре, усмеравајући кроз мини експеримент њену енергију и њену свесност о утеси коју је желела да добије од хране:
</p>

<p>
	„Моја клијенткиња С. се угојила. Прекоревала је себе због преједања и више пута себи обећавала да више неће јести толико колача. Али сваки пут би се затекла како поново једе још један колач. Пошто је била црквена особа, могао сам да је упитам:
</p>

<p>
	– Да ли се обично молите пре и после јела?
</p>

<p>
	– Да.
</p>

<p>
	– Онда могу да вам предложим један психотерапијски експеримент. На једну недељу оставите, молим вас, своју борбу и једите колико колачића желите. Ви волите колаче – <em>једите их полако, свесно, као дегустатор, обраћајући пажњу на укус сваког залогаја. Али молите се не после целог оброка, већ после сваког залогаја – захвалите Богу за радост управо тог залогаја</em>. Покушајте да то радите неформално, да ваша молитвена захвалност буде повезана са стварно и свесно проживљеном радошћу од слатког. С. је пристала. Као што можете претпоставити, количина колачића које је успела да поједе током те недеље била је значајно мања него обично. Ово је пример свесног, духовног односа према храни“.
</p>

<p>
	Овде је описан само део рада на себи који особа пролази на психотерапији. Психотерапеут је помогао да свој проблем сагледа из другог угла, да га погледа другим очима да тако кажем. Ја сам уверен да су током наредних виђања имали прилике да се дотакну и самих узрока, зашто С. уопште има толику жељу за колачићима, шта је то што је покреће, како се она осећа непосредно пре него што посегне ка слаткишима, итд. Много врло корисних ствари може да се покрене из једне овакве теме…
</p>

<p>
	Једна од важних средстава у осмишљавању ове теме је вођење дневника. Како и зашто? Дневник нам пре свега може помоћи да водимо евиденцију шта смо заиста појели током дана, да можемо „црно на бело“ да тако кажем, да видимо шта смо све појели од тренутка буђења па до одласка у кревет (рачуна се и ако устајемо ноћу и идемо до фрижидера јер нам је „пао шећер“). Да видимо шта смо све заиста појели, да погледамо себе искрено и признамо себи у случају да имамо проблем са квалитетом и количином хране. Из овога ће доћи и свест да смо само ми одговорни и да имамо снагу да ову ситуацију променимо.
</p>

<p>
	Затим, дневник нам може бити од велике помоћи да освестимо шта је то што нас је покренуло да посегнемо ка храни као утехи? Да ли смо били нерасположени јер смо чули нешто непријатно или тужно? Или смо били уплашени? Или имамо састанак са шефом на послу кога се бојимо? Да ли смо се посвађали са неким? Да ли смо се осетили одбачено? Да ли смо заиста били гладни у том тренутку или смо се осећали лоше и желели смо да то осећање што пре оде и нестане? Разлога има много и само ви можете да знате шта је у питању – <em>ако погледате у себе</em>…
</p>

<p>
	И верујте, ово су само врата која вам континуирано и посвећено писање дневника може отворити у ваш унутрашњи свет. Дневник вам кроз неко време може заиста помоћи да дођете у контакт са својим осећањима, страховима, уверењима. Једино када их постанете свесни, можете да их постепено и са стрпљењем мењате. Иначе ћете, док се окренете затећи себе како „грицкате нешто, а нисте чак ни гладни…“
</p>

<p>
	Станоје Станковић
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	<a href="https://tvrdjavaistine.org/stalno-grickate-nesto-a-niste-cak-ni-gladni/" rel="external nofollow">извор</a>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28683</guid><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 21:00:53 +0000</pubDate></item><item><title>&#x421;&#x43C;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43E; &#x2013; &#x436;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x442; &#x458;&#x435; &#x437;&#x430;&#x447;&#x435;&#x442; &#x443; &#x431;&#x443;&#x434;&#x443;&#x45B;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BE-%E2%80%93-%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82-%D1%98%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%82-%D1%83-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%9B%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-r28682/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/488827267_1079352784236998_2026787953295570471_n.jpg.c79bc1dec9bf27f8819ab447258e1858.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Владика Данило Крстић, у свом предавању у Студентском културном центру упозорио је на то да сматра да би реченицу Светога Писма која гласи: „И ПРВО БЕШЕ РЕЧ…“ требало<br />
	превести на следећи начин: „И ПРВО БЕШЕ СМИСАО…“, јер то је њено право значење у духу нашег језика. На почетку беше смисао који је покренуо процес стварања света и нашег људског живота.<br />
	Неспоразум се догодио кад је људска чежња, да поред рајског добра окуси и страну зла, открила и сенку која прати добро света. Тако упознавши зло и добро света, нађосмо се у СЛОБОДИ, оптерећени стрепњом пред ОДГОВОРНОШЋУ при сваком опредељивању и<br />
	слободном одабирању мисли, хтења пуких тежњи или дела која чинимо. Нађосмо се између рајске хармоније са собом, светом и СМИСЛОМ нашег настанка и ПАДА БИЋА у немир и тескобу којима је натопљена људска егзистенција због свести о могућности злог чињења. То зло чињења најчешће гради робове од нас самих одређеним стереотипним потребама и могућностима. Нашавши се пред шансом СЛОБОДЕ, човек открива неминовност СУДА о оном што чини. Албер Ками, иако СЛОБОДУ не види као последицу<br />
	људске самовоље у односу на Творца, него као врхунски чин пуке људске егзистенције, сведочи о суђењу коме смо непрестано изложени следећим речима: „На крају сваке слободе налази се једна пресуда“. Зато се, тврди даље, слобода „тако тешко носи“ (А. Ками, Пад).<br />
	Очекивање СУДА, и у религиозних и у атеиста, произлази из истог људског искуства. Религиозни доживљај указује на то да је узрок тог осећања стрепње страх пред крајњим СУДОМ за наше одлуке и дела. Атеисти, насупрот томе, ту стрепњу тумаче апсурдношћу људске егзистенције. Научни приступ не обухвата ни једну од ове две категорије откровења људске судбине, пред којима се човек у животу једног тренутка ипак нађе.<br />
	Ка смислу нашег живота воде само успешни избори на свим откривеним раскршћима „познавања ДОБРА и ЗЛА“. Остваривањем животне Наде и сами постајемо смислом стварања света и живота који нам је дат. И у тренутку супротстављања вољи Творца,<br />
	остављена нам је шанса избора која у себи садржи пут повратка СМИСЛУ који је и извор и увир живота свакога од нас понаособ.<br />
	Ако за трен занемаримо проблем СМИСЛА, као потребе сваког појединачног људског бића, наћи ћемо се пред могућношћу свођења људске егзистенције на чари пуких нагонских потреба. У првом реду потребе да постојимо, и то као појединци (самоодржање) и као „врста“ (детородни нагон), и потребе да смо значајни другима<br />
	којима и сами придајемо значај (социјални нагон). Тако откривамо могућно ст људског живота, о смишљеног непосредном повезаношћу очигледних потреба и непосредних одговора, чиме се затвара круг пуког опстанка само у једној димензији времена – само<br />
	у оном што сада може да се искуси и служи датом стању ствари.<br />
	Овим се не досеже могућност остварења креативног чина, коме треба пројект ка будућности и ослонац на искуства прошлих времена, чиме се превазилази пука биологичност људског бића.<br />
	Истовремено се превазилазе и вредновања света нивоом пријатности која се доживљава само у кругу телесних задовољења: задовољство здрављем и храном, сексуалним чином и пуким лидерством или друштвеном моћи. Социјални престиж опет осигурава веће шансе нагонским задовољењима из сва три изворишта. Њиме се заврти круг обмана и пад човека у стереотипе тежњи и сиромаштво облика живљења, и тиме отвара пут ка<br />
	властитом ништавилу. Тако, откривши моћ разазнавања добра и зла, открисмо и дубину могућег пада. Губимо се за сва времена у очараности непосредним задовољавањем потреба пуког опстанка, чиме се заглушује тескоба одлучивања и остаје несрећа бесмисла.<br />
	Ками је тако дубоко открио тај бесмисао када је, жудећи за слободом људског бића, на раскршћу „сазнања ДОБРА и ЗЛА“, изабрао ПАД, мислећи да је то супстрат слободе. У обмани да је нашао Слободу, занемарујући сваки СМИСАО живота, не препознавајући властити промашај, описује свој пад као општи људски пад, као апсурдну човекову судбину следећим речима: „Нисам знао да слобода није награда, нити одликовање, које се прославља шампањцем. Надаље, нити дар, кутија слаткиша… Ох, не! Она је напротив кулук и трка до краја, усамљена и изнурујућа“. Није у њој открио нит спасења човека из лавиринта зла над који смо се тако страствено наднели.<br />
	Тема о СМИСЛУ присутна је како у нашим свакодневним размишљањима, тако и у филозофским напорима првака људске мисли. У свим епохама историје, и у свим деловима света, човек питању трагања за СМИСЛОМ, као трагања за драгоценошћу коју је имао па изгубио, прилази религиозним концептима до којих је дорастао својим искуством, умом и откровењем које му је дато. <br />
	Идеја о СМИСЛУ свог властитог живота и живота као опште појаве није људски ИЗУМ или пука игра људских мисли, него истинско људско животно ИСКУСТВО ПОТРЕБЕ за смислом. У хришћана, оно је аутентични доживљај Христа у Тројичном ЛИКУ Бога. Наш<br />
	талентовани психолог В. Поповић на томе заснива своју Христоцентричну психологију, као један могући, нови правац савремене психологије.<br />
	У Будућности, зачети зовом СМИСЛА, прожети смо потребом да осмислимо сваку своју тежњу, помисао и активност у пуком континуитету наше појединачне, овремењене егзистенције.<br />
	Живот одржавамо начинима обављања пуких, непосредних, нагонски одређених животних потреба, али га тим облицима живљења не осмишљавамо. И те облике живота подвргавамо вредновању ВРЛИНОМ, судијом над одлукама које доносимо.<br />
	ДУХОВНОСТ бића је услов да се откријемо као личности на том сасвим упојединаченом путу ка усаглашавању праксе своје егзистенције са светом и нашим властитим разлогом. Она је испуњеност тим сагласјем појединачног стремљења и општег животног смисла. Свакако и свим оним што се догађа на гребену сусретања тако разноврсних мотива који граде развође „познања ДОБРА и ЗЛА“ на коме је заснована наша судбина.<br />
	<br />
	Проф. др Светомир Бојанин
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	<em>Лист литургијске заједнице при Храму Светог Саве у Краљеву</em>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28682</guid><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 20:53:34 +0000</pubDate></item><item><title>&#x408;&#x43E;&#x448; &#x43C;&#x430;&#x43B;&#x43E; &#x438; &#x437;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x45B;&#x435;&#x448; &#x43D;&#x430; &#x441;&#x432;&#x435;...</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/%D1%98%D0%BE%D1%88-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE-%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%9B%D0%B5%D1%88-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B5-r28678/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/marko-aurelije.jpg.4780e2e84d260e6765e94b317c3943b9.jpg" /></p>
<p>
	 
</p>

<p>
	Људска душа саму себе вређа ако допусти да је савлада наслада или бол.
</p>

<p>
	Примати скромно, а праштати радо.
</p>

<p>
	Поразно је кад у животу појединца пре клоне дух него тело.
</p>

<p>
	Загледај у душе мудрих људи и труди се да видиш за каквим стварима они теже, а какве избегавају.
</p>

<p>
	Живот је човеков онакав каквим га обликују његове мисли.
</p>

<p>
	Извршавај свако своје дело на тај начин као да ти је последње у животу.
</p>

<p>
	Одбаци свој осећај повређености и рана ће сама нестати.
</p>

<p>
	Најбољи начин да се осветиш непријатељу је да не будеш попут њега.
</p>

<p>
	Када те нешто изнад сваке мере љути, сети се колико је пролазан људски живот.
</p>

<p>
	Све што чујемо је мишљење, а не чињеница. Све што видимо је перспектива, а не истина.
</p>

<p>
	Најгора је она охолост која се узноси лажном скромношћу.
</p>

<p>
	Још мало и заборавићеш на све. Још мало, и све ће заборавити на тебе.
</p>

<p>
	Бунцају људи и постају уморни од живота кад немају пред собом неки циљ према коме би управили сваки свој напор и сваку своју мисао.
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	Марко Аурелије
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28678</guid><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 12:58:52 +0000</pubDate></item><item><title>Ayaan Hirsi Ali: &#x417;&#x430;&#x448;&#x442;&#x43E; &#x441;&#x430;&#x43C; &#x441;&#x430;&#x434;&#x430; &#x425;&#x440;&#x438;&#x448;&#x45B;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x430;</title><link>https://pouke.org/index/1346440445/1346479577/ayaan-hirsi-ali-%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-r28677/</link><description><![CDATA[
<p><img src="https://pouke.org/uploads/monthly_2025_12/200971117_Snimakekrana2025-12-18140132.png.5b95a4eb0a27fc11423613aee9d5faff.png" /></p>
<p>
	 
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru">Године 2002. открила сам једно предавање Бертранда Расела из 1927. године, под насловом <strong><span>„Зашто нисам хришћанин“</span></strong>. Док сам читала тај текст, ни на тренутак ми није падало на памет да ћу једнога дана, готово читав вијек након што га је Расел изговорио у просторијама Националног секуларног друштва у јужном Лондону, бити приморана да напишем есеј са управо супротним насловом.</span>
</p>

<p>
	<a rel=""></a>
</p>

<p>
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Претходне године јавно сам осудила терористичке нападе деветнаесторице људи који су отели путничке авионе и усмјерили их ка кулама близнакињама у Њујорку. Учинили су то у име моје вјере — ислама. У то вријеме била сам муслиманка, мада нисам активно упражњавала своју веру.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Ако сам искрено осуђивала њихова дјела, куда ме је то онда водило? Основни принцип којим су ти напади били оправдавани био је, у крајњој линији, вјерски: идеја џихада, односно светог рата против невјерника. Да ли је за мене, као и за многе припаднике муслиманске заједнице, било могуће да се једноставно дистанцирам од самог чина и његових стравичних последица?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">У то вријеме постојали су бројни утицајни лидери на Западу — политичари, научници, новинари и други стручњаци — који су упорно тврдили да терористе покрећу разлози различити од оних које су они сами, као и њихов вођа Осама бин Ладен, тако јасно и недвосмислено изнијели.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Ислам је, дакле, имао алиби.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Ово оправдање није било само снисходљиво према муслиманима. Оно је, истовремено, многим људима на Западу пружило прилику да прибјегну порицању. Окривљивати грешке спољне политике Сједињених Америчких Држава било је лакше него суочити се са могућношћу да смо заиста суочени са вјерским ратом.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Сличну склоност видјели смо и током последњих пет недеља, када су милиони људи, саосјећајући са страдањем Газе, покушавали да рационализују терористичке нападе од 7. октобра као оправдан одговор на политику израелске владе.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Када сам прочитала Раселово предавање, схватила сам да се моја когнитивна дисонанца ублажава. Било је то олакшање: заузети скептичан став према вјерском догмату, одбацити вјеру у Бога и изјавити да такво биће не постоји. А најбоље од свега било је то што сам коначно могла да одбацим и постојање пакла, као и страх од вјечне казне.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Раселов</span><span>a</span><span lang="ru" xml:lang="ru"> тврдња да се религија превасходно заснива на страху снажно је одјекнула у мени. Предуго сам живјела са ужасом од свих стравичних казни које су ме наводно чекале. Иако сам напустила све разумске разлоге да вјерујем у Бога, тај ирационални страх од паклене ватре остао је присутан. Зато је Раселов закључак дошао као извјесно олакшање: </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">„Када умрем, иструнућу.“</span></strong>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Да бисте разумјели зашто сам прије двадесет година постала атеисткиња, потребно је најприје да схватите каква сам муслиманка била. Била сам тинејџерка када је исламска организација Муслиманска браћа 1985. године продрла у моју заједницу у Најробију, у Кенији.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Не вјерујем да сам уопште разумјела вјерску праксу прије доласка Муслиманске Браће. Обредна очишћења, молитве и пост доживљавала сам као напорне и бесмислене ритуале. Проповједници Муслиманска Браћа све су то из коријена промијенили. Понудили су један јасан правац: исправан пут. Један циљ: да радимо на томе да послије смрти уђемо у Алахов рај. И један метод: приручник Пророкових упутстава о томе шта је дозвољено, а шта забрањено — халал („допуштено“) и харам („забрањено“). Као детаљно допунско тумачење Курана, Хадис је објашњавао како у пракси разумјети разлику између исправног и погрешног, добра и зла, Бога и ђавола.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Проповедници Братства нису остављали ништа машти. Дали су нам избор: настојте да живите у складу са Пророковим упутствима и пожњећете славне награде у оном свијету. А на овој земљи, у међувремену, највеће могуће достигнуће било је — умријети као мученик за Алаха.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru">Алтернативни избор — препустити се уживањима овога света — значио је навући на себе Алахов гњев и бити осуђен на вјечни живот у пакленој ватри. Неке од „свјетовних наслада“ које су они осуђивали обухватале су читање романа, слушање музике, плес и одлазак у биоскоп — све оно што сам се стидјела да признам да неизмјерно волим.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Најупечатљивија одлика Муслиманске браће била је њихова способност да мене и моје тинејџерско друштво, готово преко ноћи, преобразе из пасивних вјерника у активисте. Нисмо се више задовољавали тиме да само говоримо или да се молимо за нешто — дјеловали смо.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Као дјевојке носиле смо бурку и одрицале се западне моде и шминке. Дјечаци су пуштали браде до крајњих граница. Облачили су бијелу одејћу налик на хаљине које се носе у арапским земљама или су скраћивали панталоне изнад чланка. Дјеловање је било колективно: добровољно смо пружали хуманитарну помоћ сиромашнима, старима, особама са инвалидитетом и немоћнима. Подстицали смо пријатеље муслимане да се моле, а од немуслимана смо захтијевали да прихвате ислам.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Током часова исламских студија износили смо своје недоумице главном проповједнику. На примјер: шта да радимо са пријатељима које смо вољели и осјећали их блиским, а који су одбили да прихвате позив у вјеру (ислам)?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Као одговор, изнова су нас подсјећали на, како су говорили, недвосмисленост Пророкових упутстава. Са највећом сигурношћу тврдили су да не можемо бити вјерни Алаху и Мухамеду, а истовремено одржавати пријатељства и поверење са невјерницима. Ако би изричито одбацили наш позив да приме ислам, дужни смо били да их мрзимо и проклињемо.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Овдје је посебна врста мржње била резервисана за једну подгрупу невјерника — Јевреје. Јевреје смо проклињали више пута током дана и испољавали ужас, гађење и гњев због читавог низа недјела за која се тврдило да су их починили. Јеврејин је, говорили су нам, издао нашег Пророка. Заузео је Свету џамију у Јерусалиму. Настављао је тако да у нама квари срце, ум и душу.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Можете, дакле, разумјети зашто је некоме ко је прошао кроз овакву врсту вјерског обликовања атеизам могао изгледати толико привлачно. Бертранд Расел нудио је једноставан излаз, без икакве цијене — бјекство од неподношљивог живота само-поништавања и прогањања других људи. За њега није постојао ниједан увјерљив аргумент за постојање Бога. Религија је, тврдио је Расел, имала своје коријене у страху: </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">„Страх је темељ цијеле ствари — страх од тајанственог, страх од пораза, страх од смрти.“</span></strong>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Као атеисткиња, мислила сам да ћу се ослободити тог страха. Истовремено сам пронашла и један сасвим нов круг пријатеља, онолико различит од проповедника Муслиманске браће колико се уопште може замислити. Што сам више времена проводила са њима — људима попут Кристофера Хиченса и Ричарда Докинса — то сам била сигурнија да сам направила прави избор. Јер атеисти су били паметни. А уз то су били и веома забавни.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Па шта се, дакле, промијенило? Зашто себе данас називам хришћанком?</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Дио одговора је глобалне природе. Западна цивилизација суочена је са пријетњом три различите, али међусобно сродне силе: обновом ауторитаризма великих сила и експанзионизма у облику Комунистичке партије Кине и Русије Владимира Путина; успоном глобалног исламизма, који пријети да мобилише огроман дио свјетског становништва против Запада; и вирусним ширењем „</span><span>woke</span><span lang="ru" xml:lang="ru">“ идеологије, која подрива моралну снагу наредне генерације.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Настојимо да те пријетње обуздамо савременим, секуларним средствима: војним, економским, дипломатским и технолошким напорима — да поразимо, подмитимо, убиједимо, умиримо или надзиремо. Ипак, у сваком новом кругу сукоба затичемо себе како губимо тле под ногама. Или остајемо без новца, са националним дугом који се мјери десетинама билиона долара, или губимо предност у технолошкој трци са Кином.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Али не можемо се борити против ових страховитих сила ако не одговоримо на суштинско питање: </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">шта је то што нас уједињује?</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru"> Одговор да је „Бог мртав!“ дјелује недовољно. Подједнако неуб</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">j</span><span lang="ru" xml:lang="ru">едљивом показује се и потрага за утјехом у такозваном „либералном међународном поретку“.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Једини вјеродостојан одговор, вјерујем, налази се у нашој жељи да сачувамо наслеђе </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">јудео-хришћанске традиције</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru">.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru">Ово наслеђе састоји се од сложеног и разрађеног скупа идеја и институција, осмишљених да штите људски живот, слободу и достојанство — од националне државе и владавине права, па све до установа науке, здравства и образовања. Како је показао Том Холанд у својој изванредној књизи <strong><span>„Доминација“ (</span></strong></span><strong><span style="font-size:12pt;">Dominion</span></strong><strong><span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru">)</span></strong><b><span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru">,</span></b><span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru"> разне наизглед секуларне слободе — слобода тржишта, савјести и штампе — имају своје коријене у Хришћанству.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" style="font-size:12pt;" xml:lang="ru">И тако сам схватила да Расел и моји атеистички пријатељи нису успјели да разликују шуму од<span>  </span>стабала. Шума је цивилизација утемељена на јудео-хришћанској традицији; то је историја Запада у цјелини, од почетка до краја. Раселова критика противречности хришћанског догмата озбиљна је, али је истовремено и сувише уског домета.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">На примјер, своје предавање одржао је у сали пуној (бивших или барем сумњичавих) хришћана, у једној хришћанској земљи. Замислите колико је то било јединствено прије готово једног века — и колико је данас ретко у не-западним културама.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Да ли би један муслимански филозоф могао да стане пред било коју публику у некој муслиманској земљи — тада или данас — и одржи предавање под насловом </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">„Зашто нисам муслиман“</span></strong><span lang="ru" xml:lang="ru">? У стварности, постоји књига са тим насловом, коју је написао један бивши муслиман. Али је аутор објавио у Америци, под псеудонимом Ибн Варак. Другачије би било сувише опасно.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">За мене је та слобода савјести и говора можда највећа предност западне цивилизације. Она не настаје спонтано у људској историји. Производ је вјековних расправа унутар јеврејских и хришћанских заједница. Те расправе су подстакле развој науке и разума, ублажиле суровост, сузбиле сујевјерје и изградиле институције које уређују и штите живот, истовремено гарантујући слободу што већем броју људи.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">За разлику од Ислама, Хришћанство је превазишло своју догматску фазу. Постајало је све јасније да Христово учење не подразумијева само ограничену улогу религије као нечега одвојеног од политике, већ и саосјећање према грешнику и смирење вјерника.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Ипак, не бих била искрена када бих своје приклањање Хришћанству приписала искључиво спознаји да је атеизам сувише слабо и разједињујуће учење да би нас утврдио пред нашим пријетећим непријатељима. Хришћанству сам се окренула и зато што сам на крају схватила да је живот без икакве духовне утјехе неподношљив — заправо, готово самоуништавајући.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Атеизам није успио да одговори на једно једноставно питање: </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">који је смисао и циљ живота?</span></strong>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Расел и други атеистички активисти вјеровали су да ћемо, одбацивањем Бога, ући у доба рационализма и просвећеног хуманизма. Али „Божја празнина“ — вакум који настаје повлачењем Цркве — једноставно је испуњена мјешавином ирационалних псеудорелигијских учења.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Резултат је свијет у коме савремени култови пљачкају бескичмене масе, нудећи им лажне разлоге постојања и дјеловања — најчешће кроз учешће у демонстративном позоришту врлине, у име неке наводно жртвоване мањине или тобоже осуђене планете. Изрека која се често приписује Г. К. Честертону претворила се у пророчанство: </span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">„Када људи одлуче да не вјерују у Бога, није да више не вјерују ни у шта — тада постају способни да верују у било шта.“</span></strong>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Унутар овог нихилистичког вакума, изазов који је пред нама постаје цивилизацијски. Не можемо се супротставити Кини, Русији и Ирану ако сопственом становништву не умијемо да објаснимо зашто је то уопште важно. Не можемо се борити против </span><em><span>woke</span></em><span lang="ru" xml:lang="ru"> идеологије ако нисмо у стању да бранимо цивилизацију коју она настоји да уништи. И не можемо се суочити са исламизмом користећи искључиво секуларна средства. Да бисмо придобили срца и умове муслимана овдје, на Западу, морамо им понудити нешто више од кратких видео-клипова на </span><span>TikToku</span><span lang="ru" xml:lang="ru">.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Поука коју сам извукла из свог искуства у Муслиманској браћи јесте снага једне уједињујуће нарације, укоријењене у темељним текстовима ислама, способне да привуче, обавеже и покрене муслиманске масе. Ако не понудимо нешто подједнако суштинско, бојим се да ће се ерозија нашег цивилизацијског ткива наставити. И, на срећу, нема никакве потребе да трагамо за </span><em><span>new</span></em><em><span> </span></em><em><span>age</span></em><span> <span lang="ru" xml:lang="ru">“препаратима фармаколошке терапије” и свјесности. Хришћанство већ има све.</span></span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Зато себе више не сматрам муслиманском отпадницом, већ<b> </b></span><strong><span lang="ru" xml:lang="ru">одступницом од атеизма</span></strong><b><span lang="ru" xml:lang="ru">.</span></b><span lang="ru" xml:lang="ru"> Наравно, још увијек имам много тога да научим о Хришћанству. Сваке недјеље у цркви откривам нешто ново. Али сам, на свом дугом путовању кроз пустињу страха и сумње у саму себе, препознала да постоји бољи начин суочавања са изазовима постојања од онога што нуде и ислам и атеизам.</span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Текст Сомалијке, холандско-америчке активисткиње, списатељице и политичарке објављен је 11. 11. 2023.</span><span lang="ru" xml:lang="ru"> </span>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<a href="https://unherd.com/2023/11/why-i-am-now-a-christian/" rel="external nofollow"><span lang="ru" xml:lang="ru">https</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">://</span><span lang="ru" xml:lang="ru">unherd</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">.</span><span lang="ru" xml:lang="ru">com</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">/2023/11/</span><span lang="ru" xml:lang="ru">why</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">-</span><span lang="ru" xml:lang="ru">i</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">-</span><span lang="ru" xml:lang="ru">am</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">-</span><span lang="ru" xml:lang="ru">now</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">-</span><span lang="ru" xml:lang="ru">a</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">-</span><span lang="ru" xml:lang="ru">christian</span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">/</span></a>
</p>

<p style="text-align:justify;">
	<span lang="ru" xml:lang="ru">Превео: </span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">Никола Ј. Гачевић</span><span lang="ru" xml:lang="ru">, </span><span lang="sr-cyrl-rs" xml:lang="sr-cyrl-rs">свештеник</span>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">28677</guid><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 13:02:45 +0000</pubDate></item></channel></rss>
