Доксологију је служило свештенство Архиепископије београдско-карловачке, а за време овог чина поглавар Руске Православне Цркве стајао је у патријарашком трону у молитвеном присуству Патријарха српског. г. Иринеја и више архијереја Руске и Српске Цркве, са другим високим гостима.

Поздрављајући високог госта Патријах српски је рекао:

Ваша Светости, Патријарше московски и све Русије, велика нам је част и радост, што нам се дала изузетна прилика да Вашу Светост и Вашу уважену пратњу поздравимо у овом Катедралном храму престоног Београда и да Вам у име своје и пуноће наше Свете Цркве пожелимо добродошлицу и пријатан боравак у нашем отачаству.

Вашу посету, Свјатјејши Владико, нашој Цркви и нашем народу сматрамо посебним даром Божјим. Ми, као и сав наш народ, овај дан доживљавамо као празник, и то као велики празник, који ће ући у историју наше Цркве.

Ваша Светости, Ви нисте први пут у отачаству Светог Саве. Ваша љубав према нашој Цркви и народу осведочена је неколико пута пре ове посете. Увек када је то било потребно и корисно, били сте наш драги гост. Ми знамо и то ценимо, да сте и пре него што сте постали Патријарх Свете Руске Цркве, пратили збивања у нашем народу, посебно она на Косову и Метохији. Ваша подршка морална и материјална, нашем напаћеном народу на Косову и Метохији народу, и нашим тамошњим светињама, посебно Призренској богословији, у циљу њене обнове, после познате трагедије коју је она и град Призрен као и наш народ на Косову и Метохији преживео у трагичним догађајима 1999. године.

Косово и Метохија су жељно очекивали Вашу посету овом приликом и Вашу утеху у њиховом садашњем страдању, које је стицајем прилика морала изостати. Но, ако је изостала Ваша посета Косову и Метохији, чврсто верујемо да Ваша љубав и Ваше молитве Господу за страдални српски народ на тој светој српској земљи неће бити умањене.

Ваша Светости, Ви нам долазите и доносите благослов Свете Руске Цркве и благослов светих угодника Божјих, који су просијали светлошћу Христовом у благочестивом руском народу. Њих и наша Црква помиње и прославља као своје молитвенике пред лицем Божјим.

Ваша Светости, ми Вас дочекујемо као Првојерарха Свете Руске Цркве са којом нас везују вековне блиске везе и братски односи наших двеју једнокрвних и једноверних народа. Такав је и однос наших двеју Цркава, како у прошлости, тако и у садашњости. Молимо се Господу и нашим заједничким светитељима да тако буде и у будућности.

Желимо Вам, Ваша Светости, да Ваш иако кратак боравак у нашем граду и у нашој драгој Отаџбини буде пријатан, и да се међу нама и са нама осећате као у свом дому и у својој Отаџбини, као свој међу својима. Ми Вас свесрдно поздрављамо: Добро нам дошли Свјатјејши Владико!!!

Свечаној доксологији присуствовали су драги гости из Руске Православне Цркве: Његово Високопреосвештенство Митрополит волоколамски Иларион, председник Одељења за спољне црквене односе Московске Патријаршије; Његово Преосвештенство Епископ солнечногорски Сергије; протојереји: Николај Балашов, потпредседник Одељења за спољне црквене односе Московске Патријаршије; Игор Јакимчук, секретар у Одељењу за спољне односе Московске Патријаршије за међуцрквене односе; Андреј Милкин, шеф Патријарховог протокола; као и протођакон Владимир Назаркин, помоћник председника Одељења за спољне црквене односе; ђакон Александар Волков, руководилац Прес-службе Патријарха московског, и г. Леогојда Владимир Романович, председник Синодског информативног одељења Московске Патријаршије.

Од архијереја Српске Цркве молитвено учешће су узели: Митрополит црногорско-приморски Амфилохије, Митрополит загребачко-љубљански Порфирије; Епископи: шабачки Лаврентије, сремски Василије, банатски Никанор, бачки Иринеј, зворничко-тузлански Хризостом, врањски Пахомије, шумадијски Јован, будимљанско-никшићки Јоаникије, ваљевски Милутин, крушевачки Давид, викарни Епископи: моравички Антоније, топлички Арсенијe и јегарски Јероним.

На галерији је певало Прво београдско певачко друштво.

Отпоздрав Сватејшег Московског Патријарха г. Кирила

У свом отпоздраву Свјатејши Патријарх московски и све Русије је казао:

„Ваша Светости, многопоштована сабраћо архипастири, пречасни оци, драга браћо и сестре!

Искрено сам радостан што сам дошао у, мени драгој у срцу, Србију. Радостан сам што видим у добром здрављу Вашу возљубљену Светост и сабраћу архипастире, од којих многе познајем и лично и топло их поздрављам.

За мене посета Србији много значи, и ја свагда са особитим осећањем ступам у ову свету земљу, освећену молитвама и трудовима великога светитеља Саве и осталих српских светитеља и исповедника, подвизима сабора преподобних и праведника, крвљу многих мученика и новомученика. Радује ме што могу поздравити благочестиви, добри и гостопримљиви српски народ с којим су народи свете Русије повезани историјским и дуготрајним везама љубави.

Наше братство се показало историјским: оно је освећено заједничким исповедањем вере и запечаћено многим заједнички доживљеним тешким искушењима; у нас су свагда биле заједничке радости и жалости. У оним тешким тренуцима за нашу браћу, ми смо увек били спремни да потуримо своје раме, и знам да ћемо и ми сами свагда код њих наћи пажњу и даљу подршку.

Овде сам долазио и раније у својству председника Одељења спољних црквених односа Московске Патријаршије, а прошле године, на позив Ваше Светиње, ја сам заједно с поглаварима других помесних православних Цркава учествовао на свечаностима поводом 1700-годишњице Миланског едикта. Међутим, садашња мирна посета је сасвим особита. Она ће сва бити посвећена заједничкој молитви и братском општењу са Вашом Светошћу, спомену на славне странице наше заједничке историје и разматрању планова за будуће.

Надам се да ће моја садашња посета Србији бити достојан продужетак нашег општења, које је започело с мирном посетом Ваше Светости Руској Православној Цркви, и унети још бољу хармонију у развијање односа међу нашим Цркавама.

Молим се да Вам свемилостиви Господ дарује мир и напредак Вашој богољубивој пастви, а Вашем Свјатејшеству ниспошље крепост телесних сила и Своју свемоћну помоћ на многа и блага лета.“

Сусрет председника Владе и двојице патријарха протекао је у срдачној и пријатељској атмосфери, током које је било речи о унапређењу сарадње између две Цркве и јачању сарадње две државе. Вучић је изразио захвалност патријарху московском и све Русије Кирилу на донацији Владе Руске Федерације која је по налогу председника Русије Владимира Путина усмерена на завршетак радова за унутрашње украшавање Храма Светог Саве.

Извор: Влада Србије/СПЦ

Молимо медијске куће да своје екипе акредитују до 10 часова у среду, 12. новембра 2014. године, путем електронске поште на info@spc.rs.

http://www.spc.rs/sr

Патријарх српски Иринеј је бираним речима подсетио верни народ на житије Светог великомученика Димитрија, покровитеља града Солуна, чији храм краси и Нови Београд. Свештеницима и парохијанима Патријарх српски је честитао славу и пожелео брз завршетак радова на велелепном храму. Овом приликом, патријарх Иринеј је рукоположио ђакона Желимира Продановића у чин презвитера.

• Архиепископија београдско-карловачка
  

Саслуживало је више свештеника и ђакона у молитвеном присуству многобројног народа из околних београдских насеља. Богослужењу је присуствовала и већа група верујућих из Прњавора из Републике Српске који су у ову светињу дошли да се помоле Богу и посете гробна места српских патријараха Димитрија и Павла, над којима је после Литургије Његова Светост служио помен.

Своју беседу Патријарх је засновао на јеванђељској причи „О сејачу и семену“, читаној на Литургији, подсећајући да семе о коме се говори у Јеванђељу представља Реч Божју која је свима упућена, а тло у коме ће семе пустити корен јесу наша срца: - Ако су наша срца тврда и каменита, реч Божја и семе Његово неће пустити корен у нама, у нашем срцу, у нашој души. То је њива Божја у коју Господ сеје Своје семе, семе истине, семе благодати. Сетва неће успети ако смо тврда срца, ако у нашем срцу постоје разне грешне мисли, жеље и намере, и ако нас притискује сила и зло овога света. Та сетва ће успети само код оних који схвате и приме реч Божју као истину, као смисао свога живота. Они ће бити та њива Божја која успева да рађа добре плодове, као што је успела код многих светих угодника Његових.

• Архиепископија београдско-карловачка
  

Поред братства храма, Његовој Светости саслуживало је и свештенство других београдских цркава, што је уз многобројни верни народ и децу, богослужењу давало посебну празничну атмосферу.

Заблагодаривши на добродошлици и показаној љубави, Патријарх српски је изговорио беседу посвећену Светом апостолу и јеванђелисти Луки.

Свету Литургију су величали својим преплетом појања хорови Мојсије Петровић из Новог Сада, Анастасија Српска, Касијана - дечји хор овог светог храма, Православни српски појци и ученици веронауке на челу са диригенткињом Бранком Милићевић.

После свечаног чина ломљења славског колача, старешина храма протојереј др Лука Новаковић заблагодарио је Његовој Светости што је служио на празник ове цркве, на изливеној благодати молитвом произнесеном на светој Литургији, као и на богонадахнутој беседи која никог није оставила равнодушног.

Уследила трпеза љубави коју је пратио богат културно-уметнички програм. И ове године домаћин славе је била гђа Горана Бошковић, супруга мученички пострадалог ктитора овог светог храма, почившег Веселина Бошковића.

• Архиепископија београдско-карловачка
  

|

Његова Светост Патријарх српски г. Иринеј началствовао је јутрос, 22. октобра 2014. године светом архијерејском Литургијом у Патријаршијској капели Светог Симеона Мироточивог у Београду. Саслуживали су Преосвећена господа Епикопи будимљанско-никшићки Јоаникије, организатор Међународног научног скупа, и топлички Арсенија. Богослижењу је присуствовао и Преосвећени Епископ рашко-призренски г. Теодосије.

Саслуживали су и архимандрит Тихон, настојатељ манастира Студенице, протојереј-ставрофор др Саво Јовић, главни секретар Светог Архијерејског Синода, протојереј-ставрофор проф. др Владимир Вукашиновић, архијерејски намесник београдски први, протојереј-ставрофор Стојадин Павловић, директор Патријаршијске управне канцеларије, презвитер Владимир Вранић, службеник Канцеларије Светог Архијерејског Синода за међуцрквене послове, презвитер Вукашин Милићевић, уредник Радија Слово љубве, презвитер Михаило Рапајић, протођакон Стеван Рапајић, ђакон Владимир Руменић, као и ђакон Александар Секулић.

За певницом је појао Хор студената Православног богословског факултета Универзитета у Београду.

„Долазим са Свете Горе Атонске и доносим благослове Хиландара и Св. Симеона Мироточивог и све братије хиландарске и светогорске.

Ове године, браћо и сестре, наш народ и наша Црква имају неколико значајних годишњица, а међу њима свакако је једна од најзначајнијих за културу и историју нашег народа годишњица рођења Стефана Немање. Ове године славимо 900 година од његовог рођења.

Свети Немања Мироточиви је дар Божји српском народу; утемељио је државу српску, објединио и сјединио српске земље, које су биле тада раздељене и под разним утицајима других. Он је Богом даном мудрошћу и благодаћу успео оно што нису успели његови претходници - да уједини народ и изгради моћну средњоевропску државу.“

О мудрости ове велике личности средњега века, о великом државнику, али и подвижнику, посебно је казивао Патријарх Иринеј: „Нико није сагледао тадашње стање нашега народа и запазио да је његова снага тада, као и данас, у јединству народа, па је учинио све да сједини српске земље, мада је био најмлађи међу браћом...“

„Снага једног народа је у духовности тога народа!“ – поновио је Патријарх Иринеј и нама данас, као поуку из времена Немањине владавине: „Колико год се трудио да створи јаку државу, толико се трудио да створи темеље духовности државе. И створио је темељ на коме ће почивати држава, народ, култура, историја нашега народа. “

Подсећајући на животопис Преподобног Симеона Мироточивог, Свјатјејши је истакао задужбинарско дело и градитељство овог богоугодника, чија је круна манастир Студеница коју је учинио средиштем духовности.

„Када је жупански престо препустио млађем сину, учинио је неочекивано велико дело које је задивило не само српски народ, него и византијски свет. Наиме, Немања се одриче престола и прима монашки сан. У договору са супругом Аном одлази у манастир Студеницу, где је провео две године као монах.

На позив сина Саве, монаха, да остави свет, све што је светско и у чему је до тада живео, и да кончину живота посвети Богу, прихвата позив и одлази у манастир Ватопед. Оно што је чинио у Србији, чини у Ватопеду: заједно са сином Савом подиже цркве и даноноћно се моли Богу.“

Кад је у питању ово драгоцено време проведено у Ватопеду, важно је истаћи данас да је Немања „из дубине Хиландара сагледао будућност Србије. То искуство мудрости и државничко искуство пренео је свом сину Сави“, истакао је Патријарх Иринеј.

Мудрост и знање, државничко искуство учинили су да монах Сава, потоњи светитељ српски, прихвати савет оца како да створи државу, како се њоме управља, на каквим темељима треба да почива.

На духовности грађеној у нашим духовним центрима, који су били центри и културног, књижевног, друштвеног и свеколиког живота српског народа, на ономе што чини биће једног народа, захваљујући мудрости Стефана Немање, монах Сава је успео да оствари најзначајнији циљ - да утемељи самосталну Српску Цркву.

Говорећи о Стефану Немањи, у чију се славу и част излаже на Међународном научном скупу Стефан Немања, владар, монах, светитељ - посвећеном девет векова од његовог рођења, Његова Светост Патријарх Иринеј је додао да као што је као војсковођа и државник изазивао дивљење где год да је био, тако је и његов монашки живот посебно изазивао пажњу и дивљење тада, а и данас. Због свих хришћанских врлина које је неговао, светли је пример историје нашега народа и наше Цркве.

Чак и крај његовог живота казује о овом Божјем угоднику: „Када је осетио да га је Господ призвао себи, позвао је своје љубљено чедо да га обуче у монашку ризу, спусти са кревета на асуру с каменим узглављем. Тако се моћни и силни Немања упокојио! “ - казао је Патријарх Иринеј.

Нама је данас подарена духовна радост да његово цело тело почива у лаври Студеници, где је његово миро мирило завађену браћу, а и данас мири душе наше пред свима искушењима и немирима који нас свакодневно сналазе.

Његова Светост Патријарх српски Иринеј је још једном заблагодарио Господу на Његовом дару нашем народу и нашој Цркви - на овом Божјем угоднику, у нади да ће Међународни научни скуп, који се одржава у Београду, манастиру Студеници, Подгорици и Никшићу, пружити нове податке из живота Стефана Немање, потоњег Преподобног Симеона Мироточивог, којем није толико посвећивана пажња као Светом Сави; али све што је Свети Сава учинио, дело је и Стефана Немање.

• Архиепископија београдско-карловачка
  
• Наука
  

|

Председник Руске Федерације г. Владимир Путин посетиo je данас Београд, где се састао са председником Републике Србије г. Томиславом Николићем и премијером г. Александром Вучићем. Патријарх српски г. Иринеј и председник Руске Федерације г. Владимир Путин сусрели су се данас у Палати Србија у Београду, испред које је изведена војна парада поводом сто година од почетка Првог светског рата и 70 година од ослобођења престонице у Другом светском рату.

На београдском аеродорму Никола Тесла председника Путина дочекао је председник Николић. Затим су се двојица председника упутила на Ново гробље, где су положили венце на Споменик ослободиоцима Београда.

На свечаности у Палати Србија, председник Николић Николић је одликовао председника Путина Орденом Републике Србије на великој огрлици. Овом приликом највиши државни званичници потписали су више међудржавних споразума.

Поводом 70 година од ослобођења Београда у Другом светском рату, одржана је војна парада "Корак победника". Програм је почео свечаном артиљеријском паљбом, након чега су се председник Републике Србије г. Томислав Николић и председник Руске Федерације г. Владимир Владимирович Путин обратили окупљенима. Овде можете прочитати њихове говоре. Церемонији су присуствовали премијер Србије г. Александар Вучић, Патријарх српски г. Иринеј, као и многи званичници две земље и представници дипломатског кора.

Програм је настављен десантом 30 падобранаца, у ширем рејону споменика "Вечна ватра", између Булевара Николе Тесле и Дунава. Са државном и заставом Војске Србије прецизно су, иако по киши, слетели у близини споменика, праћени аплаузима бројних грађана. Уследио је свечани дефиле Војске Србије, са начелником Генералштаба ВС, генералом Љубишом Диковићем на челу.

Гарда Војске Србије извела егзерцир за госте и посматраче параде. Поред свечане бине дефиловали су пешадијски, ваздухопловни и механизовани ешалони и Речна флотила Војске Србије. Наступила je и руска акробатска група "Стрижи".

Извор: РТС, Војска Србије, фото: ђакон Драган Танасијевић, ђакон Александар Секулић

• Важне вести
  

|

Његовом Преосвештенству саслуживало је једанаест презвитера и шест ђакона Архиепископије београдско-карловачке. У цркви препуној благочестивог народа Владика се обратио пригодном беседом и пренео је благослов Његове Светости Патријарха српског г. Иринеја, а затим по литији је преломио славски колач и осветио славско жито.

После свете Литургије братство храма, на челу са старешином протојерејом-ставрофором Мирославом Миленковићем, су у парохијском дому приредили славски ручак за све присутне госте.

Архиепископија београдско-карловачка

-Јер је Црква од дана Педесетнице брод спасења који плови морем овога живота, који јесте море смрти, а апостоли мрежама хватају не рибе него људе и изводе на обалу спасења - Царство Божје, истакао је владика Арсеније.

• прилог Радија Слово љубве
  

• Архиепископија београдско-карловачка
  

|

Њихова Краљевска Височанства престолонаследник Александар II и принцеза Катарина присуствовали су синоћ свечаној академији у Руском дому у Београду, током које су Престолонаследник и г. Александар Чепурин, амбасадор Руске Федерације у Србији открили бисту краља Александра I.

У свом обраћању, престолонаследник Александар је истакао: „Моја супруга и ја јуче смо били гости француске Владе у Марсељу, где је одата пошта моме деди краљу Александру. Француска Влада је тиме указала велику част и поштовање мојој породици и мени. Данас смо овде са Вама у Руском дому. Мој деда био је велики пријатељ руског народа и руски народ је увек био велики пријатељ нас Срба. Краљ Александар био је веома поштован и на истоку и на западу и због тога сам веома срећан што сам вечерас овде са Вама. Живело наше пријатељство!”

Амбасадор Александар Чепурин указао је на велико пријатељство краља Александра и руског цара Николаја II. Рекао је да су њихове судбине биле испреплетане од најранијег детињства и додао да и српски и руски народ могу да се поносе својим владарима који су се звали Александар.

Његово Преосвештенство Владика топлички г. Арсеније, викар Патријарха српског, освештао је бисту. По завршетку церемоније гости су погледали веома занимљив културно-уметнички програм.

Извор: www.dvor.rs

• Архиепископија београдско-карловачка
  

Од данас ће се вршити подела хране сваког радног дана од 12 до 12,30 часова, осим викендом и великим црквеним празницима, у просторијама парохијског дома. Потенцијални корисници су сви угожени грађани овог и околних делова града који се могу пријавити у Парохијском дому храма. Захваљујемо старешини храма свештенику Драгану Швољанском што је препознао потребу својих парохијана. Такође, захваљујемо свим волонтерима који су се јавили у великом броју и без којих би фунционисање Црквене народне кухиње било неизводљиво.

• Архиепископија београдско-карловачка
  

Јуче, 6. октобра 2014. године, на Руској академији уметности у Москви заседао је жири конкурса за процену приспелих пројеката за унутрашње украшавање храма Светог Саве у Београду. Сапредседници Конкурсне комисије били су председник Оделења спољних црквених веза Московске Патријаршије Његово Високопреосвештенство Митрополит волоколамски г. Иларион и први заменик председника Владе Србије и министар спољних послова г. Ивица Дачић.

Пре заседања митрополит Иларион и министар Дачић, у пратњи народног уметника Русије Н.А. Мухина, упознали су се са изложеним радовима у салама Галерије, при чему их је водио Зураба Церетели, после чега је Конкурсна комисија заседала у Белој сали Академије.

С руске стране заседању су присуствовали народни уметник СССР-а и председник Руске академије уметности Зураба К. Церетели, народни уметник Руске Федерације.члан Председништва Руске академије уметности (РАУ) Н.А. Мухин, директор Одсека државне управе уметности и народног стваралаштва при Министарству културе Русије С.М. Апфелбаум, главни научни сарадник по питањима теорије и историје ликовних уметности при РАУ доктор наука уметности И.Л. Бусева-Давидова, потпредседник РАУ, ректор Московског државног академског института „Суриков“ А.А. Љубавин, начелник Оделења ликовних наука при Одсеку државне управе уметности и народног стваралаштва при Министарству културе Русије М.Ј. Спаржина, секретар Одељења за живопис Е.Н. Максимов.

Са српске стране као чланови Конкурсне комисије учествовали су: Митрополит црногорско-приморски Амфилохије, опуномоћени амбасадор Републике Србије у Руској Федерацији Славенко Терзић, саветник Председника Републике Србије Радослав Павловић, главни протомајстор храма Светог Саве у Београду Војислав Миловановић, професор Православног богословског факултета Универзитета у Београду др Ненад Милошевић, професор Академије црквене уметности у Београду др Мирослав Лазовић, директор Центра „Енцио Алети“ (Рим) Марко Рупник, протојереј Стаматис Склирис (Јеладска Православна Црква).

Митрополит волоколамски Иларион је у својем говору истакао значај руског учешћа у пројекту благоукрашавања Спомен-храма Светог Саве у Београду за даљи развитак иначе традиционално братских односа између Руске и Српске Православне Цркве и њима поверених народа.

-Данас смо се сабрали с Вама да бисмо донели важну одлуку, која ће за многе године унапред одређивати одвијање радова на унутрашњем уређењу храма Светог Саве на Врачару, казао је, између осталог, митрополит Иларион. -Данас примећујем да је реч о пројекту огромних размера – петнаест хиљада квадратних метара мозаика. За ово ће бити неопходно неколико десетлећа. Сада стојимо пред задатком како украсити ентеријер храма мозаицима у традиционалном српско-византијском стилу. Желим да кажем да Руска академија уметности и Руска Православна Црква располажу с веома великим искуством сарадње на овом плану. Један од споменика ове сарадње јесте храм Христа Спаситеља у Москви, који можете посетити и сагледати какво је његово унутрашње уређење. Међутим, мислим, пред нама је задатак још већег опсега, јер није реч о зидном сликарству, него о мозаицима.

У наставку је митрополит Иларион пред члановима жирија изнео своје мишљење о понуђеним пројектима.

Председник жирија са српске стране Ивица Дачић благодарно је указао на помоћ Руске Православне Цркве и руске државе при реализовању пројекта унутрашњег уређења храма Светог Саве у Београду. Давши високу оцену значају овог историјског пројекта, пожелео је присутнима успеха у његовом успешном остварењу.

Речима благодарности Свјатејшем Патријарху московском и све Русије Кирилу и Председнику Руске Федерације В.В. Путину иступио је Митрополит црногорско-приморски Амфилохије, преневши учесницима заседања благослов Свјатејшег Патријарха српског Иринеја. Јерарх Српске Цркве је истакао нарочити значај храма у којем је изражена саборност Цркве и наглашено дубоко хришћанско искуство српског народа.

По завршетку заседања Конкурсне комисије настало је гласање. Чланови жирија су имали да се одлуче између два пројекта, од којих је један понудио Московски међународни фонд за сарадњу при Унеску под руководством академикâ Руске академије уметности, а други је поднео Стенописни мастерски при манастиру свете Јелисавете у Минску. Први од њих је дат на даљу разраду с тим, што би у етапама његове реализације били укључени и аутори другог пројекта.

По окончању овог значајног посла председник Руске академије уметности З. К. Церетели приредио је свечани ручак.

Извор: Московска Патријаршија, (с руског протођакон Радомир Ракић)

СПЦ

Окружни затвор у Београду се налази у комплексу који је широј јавности познат под именом Централни затвор. Овај највећи затворски комплекс на Балкану, изграђен непосредно по завршетку Другог светског рата, током пола века постао је симбол кажњавања и строгости затворског система у Србији. Никада раније у овом простору, који се простире на четрнаест хектара градског земљишта, није постојала посебно уређена просторија за верску службу. Имајући у виду управо ову чињеницу можемо да кажемо да је успостављање и освећење капеле Српске Православне Цркве у овом простору историјски догађај.

Досадашња просторија у коме су лица лишена слободе могла да остваре своја верска права према постојећем Закону о извршењу кривичних санкција била је вишенаменска, не увек приступачна и тиме неадекватна. Овим новим објектом лицима лишеним слободе ће бити омогућен бољи приступ верској служби, а уз подршку Управе за извршење кривичних санкција надамо се и верујемо тиме у будућности бити омогућен интензивнији и систематичнији долазак свештеника.

Христове речи из Јеванђеља У тамници бејах и посетисте ме (Мт 25.36) хришћанима укидају дилему, Црква као Тело Христово се не прекида на зидинама и оградама затвора, већ се простире свуда где се налазе њени чланови. Да парафразрамо речи Александра Солжењицина - границе које раздвајају добро од зла не налазе се између улица, градова и земаља, већ у срцу сваког човека.

Постојање капеле Васкрсења Христовог управо представља само део програма који има за циљ успостављање система који би обухватао широку подршку лицима на издржавању казне и њиховим породицама и који би укључивао подршку и након изласка из установе и не би се завршавао између затворских зидова.

Капела од око 40м2 је у потпуности живописана са 100м2 живописа, а реновиран је читав простор око капеле у нади да ће то бити место окупљања и припадника свих традиционалних верских заједница. Радови на капели и простору у коме се налази нису финансирани средствима пореских обвезника, већ искључиво путем добровољних прилога људи који су хтели да узму учешће у овој акцији вођени жељом да живе у земљи која поштује права сваког човека.

Изградња капеле Христовог Васкрсења у Окружном затвору је много више од саме бриге Цркве за своје чланове. Овај чин је напор и залагање за остваривање основних људских права гарантованих законима као и европским и светским повељама чији је Србија потписник. Верујемо да као људи а кроз институције имамо потенцијала да градимо друштво које осим казне нуди и шансу, јер је то пут ка истинској заједници у којој постоји брига и социјална одговорност према свим њеним члановима.

• Архиепископија београдско-карловачка