Нова књига превода Емануела Левинаса: Смисаo трансцеденције - Мислити Бога полазећи од етике

[александар живаљев]

Смисао трансценденције, Емануел Левинаса

 

 

 

Матица српска препоручује философију француског философа, јеврејског поријекла Емануел Левинаса:

„Смисао трансценденције“

О избављењу

Кад Бог упада у мишљење

Бог, смрт и вријеме

Етика као прва философија 

Издвачи:

Матица српска – Друштво чланова у Црној Гори – Подгорица

Богословски факултет Светог Василија Острошког – Фоча

Друштво философа Црне Горе – Никшић

 

С француског превео: Спасоје Ћузулан (1939-2015)

Уредник: Драго Паровић

Прво издање, 2017. година

17 x 24 цм, 426 стр.

Броширан повез, ћирилица

 

 

Ако нас О избављењу изненађује својом неочекиваном зрелошћу, ако нас Кад Бог упада у мишљење и Бог, смрт и вријеме изнова онемогућавају да се задовољимо класичним и савремним философским питањима-одговорима, онда нас Етика као прва философија, дочекује својом истрајношћу у порицању Реченог. То нас враћа на почетно питање континуитета и монолитности Левинасове философије. Упркос супротним тврдњама, нама се чини допуштеним да упитамо: Није ли рана потреба за избављењем макар скривено најава Жеље за Бесконачним и етике као прве философије (Другог), као смисла трансценденције?

 

 

Односно, да ли (не)задовољивост потребе одговара немиру мишљења и његовој несаници који своју клицу сасвим сигурно имају у трагању за избављењем? Да ли се немогућност да се умакне сопственој егзистенцији и стиду од ње јавља у новом лику као немогућност да се не одговори Другоми његовој заповијести „Ти ме не смијеш убити!“? (Драго Перовић).