Jump to content

Неписменост, недостатак стила, непристојност у писаном и говорном језику


Guest Светлана

Препоручена порука

С обзиром је неправилно. Обзир је средство, није друштво. Не знам одакле си то скидала, ал није правилно.

Često možemo čuti i neispravnu konstukciju obzirom na, obzirom da, a pravilno je jednino s obzirom na, s obzirom na to što.

 

Marija Radović se aktivno bavi lekturom, korekturom i daje časove srpskog jezika. Kao obučeni lektor i korektor, sa smera za Srpski jezik i primenjenu lingvistiku na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, pokušaće da odgovori na svako Vaše pitanje u vezi sa srpskim jezikom ili da sarađuje sa Vama u navedenim oblastima.

http://www.karakter.rs/kako-se-kaze-pise/u-vezi-sa-necim-s-obzirom-na-to-sto/

''Старајте се да имате љубав. Иштите свакодневно од Бога љубав. Заједно са љубављу долази сво богатство добара и врлина. Волите, да бисте били вољени од других.''
(Св.Нектарије Егински)

ЖИВА ДЕЛА УТЕХЕ - искрено се надам да ће ова акција пробудити оно најбоље у нама

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Izvora je više, možete i sami provjeriti. :)

Prijedlog s piše se bez apostrofa i ovo mu je osnovni oblik, te ga tako treba i koristiti, osim u slučajevima kada naredna riječ počinje glasom s, z, š ili ž, kao i kada se bez dodatnog a spojevi ne bi mogli izgovoriti (sa sinom, sa značenjem, sa mnom, sa psom i sl.)

I za ovu informaciju postoji više izvora...ne ulaže mi se napor da ih sada navodim.

 

Obzir je sredstvo?

Ja sam mislila da je riječ - obzir, imenica... i to muškog roda...možda više nije  :.mislise.

 

Са мном је друштво ("ја" сам друштво). Са псом такође ("пас" је друштво).

 

Обзир је средство, јер нешто обављам "уз одређену дозу обзира". Обзир ми није друштво да одређену радњу обављамо ја и обзир, па да буде "са обзиром", односно "с обзиром".

 

Свеједно што је именица ако се употребљава у облику у ком је средство. Рецимо, из горњег примера, "пас" је именица, али у хипотетичкој ситуацији када бисмо заврљачили пса на њега, гађали смо га "псом", а не "са псом". Тако нисмо и обзир и ја били обзирни, него само ја, а обзир ми је послужио као средство да бих био обзиран, па онда није логично да стоји "С/са обзиром на то".

 

Свеједно ко је то написао, врло је чест случај да један напише, а онда сви само преписују, ово је једноставно нелогично, објаснио сам и због чега.

57ed8623960a6_banerRylah_zpsqgjjkx0v1.jpg.8a2fd97cd3aa7dcd0237c412e2234aee_zpsut3tszcy.jpg

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Са мном је друштво ("ја" сам друштво). Са псом такође ("пас" је друштво).

 

 

I ja sam čula da je pas najbolje društvo, ili najbolji čovjekov prijatelj. Nabaviću jednog, treba mi. :)

 

 

Рецимо, из горњег примера, "пас" је именица, али у хипотетичкој ситуацији када бисмо заврљачили пса на њега, гађали смо га "псом", а не "са псом". Тако нисмо и обзир и ја били обзирни, него само ја, а обзир ми је послужио као средство да бих био обзиран, па онда није логично да стоји "С/са обзиром на то".

 

 Meni čak i hipotetički ovo zvuči tužno, RYLAH. Gađati nekoga sa psom...  :.mislise.

 

 

 

...i ovo vezano za obzir (jer niste bili obzirni Vi i Vaš obzir) mi  preslatko zvuči jutros u 07:00h...

...ali najbitnije je da shvatih šta ste htjeli reći :)

 

Dobro jutro i Vama :)

  • Волим 1
Link to comment
Подели на овим сајтовима

Нема потребе за персирањем, изгледам можда мало старије због ове капе што чува од разноразних утицаја, ал кад скинем - ко дечкић :)

  • Волим 1

57ed8623960a6_banerRylah_zpsqgjjkx0v1.jpg.8a2fd97cd3aa7dcd0237c412e2234aee_zpsut3tszcy.jpg

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Нема потребе за персирањем, изгледам можда мало старије због ове капе што чува од разноразних утицаја, ал кад скинем - ко дечкић :)

 

Drago mi je zbog tebe. :)

Link to comment
Подели на овим сајтовима

  • 3 weeks later...

Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.


 


0526200500.jpg


Link to comment
Подели на овим сајтовима

  • 4 months later...
  • 2 weeks later...

Dakle, nisam bas previse pismen pa me zanima kako bi trebalo reci teolog u zenskom rodu. 

Nesto sam se razmisljao ali nikako ova krecana da proradi. :fmqmtx:  :fmqmtx:  :fmqmtx:  :.mislise.  :.mislise.  :.mislise.

 

"Лажно смирење је смирење које има потребу да се покаже. На првом месту, то је смирени изглед (кад кроз понашање и изглед глумимо смиреног човека). Као друго, то је коришћење "смирених" речи и фраза: човек говори о себи да је велики грешник и гори од свих, а ако га у реалности неко увреди он се одмах буни и врло ревносно брани своја права. Као треће, лажно смирење се показује у томе што човек понавља неке научене смирене фразе, рецимо изреке Светих о смирењу, сматрајући да он мисли тако искрено, док смисао тих изрека уопште не долази до његовог срца."

Схиархимандрит Авраам

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Po netu sam viđao izraz "teološkinja", pa pretpostavljam da je tako  :)

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Meni je padalao na pamet i to i teologica i teologinja ali mi sve nekako zvucalo bezveze!

 

"Лажно смирење је смирење које има потребу да се покаже. На првом месту, то је смирени изглед (кад кроз понашање и изглед глумимо смиреног човека). Као друго, то је коришћење "смирених" речи и фраза: човек говори о себи да је велики грешник и гори од свих, а ако га у реалности неко увреди он се одмах буни и врло ревносно брани своја права. Као треће, лажно смирење се показује у томе што човек понавља неке научене смирене фразе, рецимо изреке Светих о смирењу, сматрајући да он мисли тако искрено, док смисао тих изрека уопште не долази до његовог срца."

Схиархимандрит Авраам

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Duga kosa kratka pamet,molim lepo sv.ap.Pavle :)

 

Zemljace ti resio da nastradas>! :)))  dobar decko  0405_feel

Nebio ti ja u kozi! staniiiiiii  :)

 

"Лажно смирење је смирење које има потребу да се покаже. На првом месту, то је смирени изглед (кад кроз понашање и изглед глумимо смиреног човека). Као друго, то је коришћење "смирених" речи и фраза: човек говори о себи да је велики грешник и гори од свих, а ако га у реалности неко увреди он се одмах буни и врло ревносно брани своја права. Као треће, лажно смирење се показује у томе што човек понавља неке научене смирене фразе, рецимо изреке Светих о смирењу, сматрајући да он мисли тако искрено, док смисао тих изрека уопште не долази до његовог срца."

Схиархимандрит Авраам

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Kaze se teolog, kao sto se za zenu vozaca kaze vozac, a ne vozacica...

"Ви морате упознати земаљско да би сте га волели, а Божанско се мора волети да би се упознало." Паскал "Свако искључиво логичко размишљање је застрашујуће: без живота је и без плода. Рационална и логична особа се тешко каје." Шмеман "Always remember - your focus determines your reality." Qui-Gon Jinn

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Придружите се разговору

Можете одговорити сада, а касније да се региструјете на Поуке.орг Ако имате налог, пријавите се сада да бисте објавили на свом налогу.

Guest
Имаш нешто да додаш? Одговори на ову тему

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Чланови који сада читају   0 чланова

    • Нема регистрованих чланова који гледају ову страницу
×
×
  • Креирај ново...