Jump to content

ROKO IMA DVE MAME, A ANA DVOJICU TATA Prva gej slikovnica osvaja region, u planu i IZDANJE NA SRPSKOM

Оцени ову тему


Препоручена порука

"Roko voli kad mu mame čitaju priču za laku noć" ili "Ana je srećna jer ima najbolje tate na svetu", samo su delovi slikovnice o istopolnim roditeljima, prve ovog tipa u regionu.

Slikovnica je namenjena deci predškolskog uzrasta, njeno štampano izdanje već se podelilo u Hrvatskoj, a besplatno je svima u regionu dostupna u onlajn formi. Svoje predstavljanje imala je nedavno i u Beogradu, a planovi autora su da uskoro izađu i sa srpskom verzijom.

-Dok9lMaHR0cDovL29jZG4uZXUvaW1hZ2VzL3B1b

Život sa dve mame i dvojicom tata

Slikovnicu čine priče Roka i Ane, četvorogodišnjaka koji idu u vrtić, putuju sa porodicom... Jedino po čemu se razlikuju je to što Ana ima dvojicu tata, a Roko dve mame. Tako je svakodnevica Roka, koji živi sa mamom Lucijom i mamom Ines, kao i Ane, koja ima tatu Tomislava i tatu Darka, predstavljena na po desetak strana.

U3Gk9lMaHR0cDovL29jZG4uZXUvaW1hZ2VzL3B1b
FOTO: MOJA DUGINA OBITELJ / PROMO

Kako se navodi u slikovnici, ove dve porodice nekome umeju biti neobične. Ali, "Roku to ne smeta jer obe mame vole da peku palačinke s bananama koje on obožava", a "Ani to nikada nije smetalo jer ima dvostruko više ramena za nošenje kad se umori od hodanja".

 

Takođe, oba junaka primećuju da puno dece u vrtiću ima mamu i tatu, dok oni imaju "duginu obitelj", mada još ne razumeju zašto.

 

U Hrvatskoj burno, u Srbiji skoro neprimetno

Ova, prva hrvatska slikovnica o istopolnim roditeljima predstavljena je nedavno u Centru za kulturnu dekontaminaciju u Beogradu, a za razliku od bure koju je to izdanje izazvalo u hrvatskoj javnosti, u Srbiji je njena prezentacija protekla prilično mirno, gotovo nezapaženo.

Tom prilikom, jedan od autora, Ivo Šegota, kao i koordinator udruženja "Dugine obitelji" Daniel Martinović, naglasili su da je cilj slikovnice jačanje socijalne integracije dece koja imaju istopolne roditelje, te promovisanje tolerancije i poštovanja različitosti.

 
_rDk9lMaHR0cDovL29jZG4uZXUvaW1hZ2VzL3B1b
FOTO: MOJA DUGINA OBITELJ / PROMO
Ilustracija iz slikovnice
 

Ona se u Srbiji neće naći u slobodnoj prodaji, već će svim zainteresovanima biti dostupno njeno elektronsko izdanje, a slična situacija je i u Hrvatskoj.

Deljenje školama i vrtićima

Prema rečima Martinovića, prvih 500 slikovnica u Hrvatskoj podeljeno je za svega mesec dana. One su uglavnom dodeljene školama i vrtićima, koji su pokazali interes i zatražili je.

Ipak, sama najava ovakvog poteza na noge je podigla članove udruženja Vigilare koji su pisali ministarki obrazovanja Blaženki Divjak, piše hrvatski "Večernji" portal.

– Udruženje "Dugine obitelji" javno je istaknulo da neće samoinicijativno slati slikovnice, već da će slikovnica biti dostupna svima koji je žele nabaviti tako da nemam nameru mešati se u lične odluke roditelja i njihove dece – poručila je ministarka Divjak za "Večernji" i naglasila da će roditelji imati pravo da odluče da li žele da ta slikovnica bude čitana i u onim vrtićima ili školama koji su dosad pokazali interes za nju.

 
9Hbk9lMaHR0cDovL29jZG4uZXUvaW1hZ2VzL3B1b
FOTO: MOJA DUGINA OBITELJ / PROMO

U planu je i priprema nastavka, ali i izdanja na srpskom

Koordinator udruženja "Dugine obitelji" Daniel Martinović za "Blic" je otkrio buduće planove, ali i istakao nadu da će slikovnica ostati besplatna.

- Ako budemo morali da je naplaćujemo, nadamo se da će to biti simbolična cena koja će pokriti samo troškove štampe i distribucije. Planiramo i nastavke, voleli bi da Roko i Ana, likovi iz prve slikovnice, dožive još mnoge avanture - kaže Martinović.

0FRk9lMaHR0cDovL29jZG4uZXUvaW1hZ2VzL3B1b
FOTO: MOJA DUGINA OBITELJ / PROMO
 

Ilustracije su, dodaje, dostupne na njihovoj veb stranici, a nada se da će u budućnosti osigurati sredstva za štampu i širu distribuciji izvan Hrvatske.

Uskoro i na srpskom

- Pripremili smo i prevod na srpski, te želimo da barem digitalna verzija slikovnice, bude dostupna na vebu svima koji žele da je preuzmu i čitaju na tabletima i računarima - ističe Martinović.

On kaže da su zadovoljni kako je proteklo predstavljanje slikovnice u Hrvatskim gradovima, ali i u srpskoj prestonici.

d43k9lMaHR0cDovL29jZG4uZXUvaW1hZ2VzL3B1b
FOTO: MOJA DUGINA OBITELJ / PROMO
"Ana ima najbolje tate na svetu"

Rekacije pozitivne

- Reakcije su većinom pozitivne, a posebno nas vesele povratne informacije od duginih porodica iz manjih mesta, kao i pitanja istopolnih parova o mogućnostima roditeljstva i našim iskustvima što se tiče porodičnog života. U planu su nam predstavljanja i u drugim gradovima u Hrvatskoj, poput Splita, ali idemo uskoro i u Sarajevo. Primili smo upite i iz drugih gradova u regionu - kaže on.

 

https://www.blic.rs/vesti/drustvo/roko-ima-dve-mame-a-ana-dvojicu-tata-prva-gej-slikovnica-osvaja-region-u-planu-i/tb2v8sw

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Дефинитивно желе да објасне деци како су ненормалне ствари -нормалне и пожељне. Ово је отворени напад на наш народ и испирање мозга.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 4 минута, Поуке.орг инфо рече

Prema rečima Martinovića, prvih 500 slikovnica u Hrvatskoj podeljeno je za svega mesec dana. One su uglavnom dodeljene školama i vrtićima, koji su pokazali interes i zatražili je.

Како је ово могуће, страшно.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

1 hour ago, Аурор рече

Degeneracy.

Nista se ne brini... trziste ce to da resi. Ako nema interesovanja za ovu slikovnicu niko nece da je kupi tako da se vise nece ni nuditi. Ponuda/ potraznja na slobodnom trzistu.

Nema potrebe za sablazni, dok nas nevidljiva ruka miluje i brine o nama :D 

 

PS. Kako si odreagovao, da pomisli covek da si protiv slobodnog trzista :D

Link to comment
Подели на овим сајтовима

За наше подручје, деца би могла да се зову нпр. Рајко и Јана.

Ипак, имена гледе, Хрвати су овде испали коректни, зато што Роко живи са мамама Луцијом и Инес,  где ова потоња може да буде и Српкиња.

Исти је случај и са Аном,  где је тата Дарко вјеројатно Србин.  Који је упознао Томислава на ратишту. 

Само. Те палачинке.  Са бананом. 

Све у свему,  занимљив пројекат. 

Link to comment
Подели на овим сајтовима

@cloudkingTi si umetnička duša, pa moram da te pitam... jel i tebi slikovnica odvratna ili je ok? Meni nešto ove ilustracije nisu baš po ukusu, ali opet mi deluju prilično profi i ne bi ih tako olako pljuvao... a vidim da su ostali iz nekog razloga prilično negativno nastrojeni prema ovim ilustracijama...

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 2 минута, Avocado рече

@cloudkingTi si umetnička duša, pa moram da te pitam... jel i tebi slikovnica odvratna ili je ok? Meni nešto ove ilustracije nisu baš po ukusu, ali opet mi deluju prilično profi i ne bi ih tako olako pljuvao... a vidim da su ostali iz nekog razloga prilično negativno nastrojeni prema ovim ilustracijama...

Pa sta znam... samu estetiku je nezahvalno komentaristi (zbog onog subjektivnog u umetnosti- secas se :D ). Nisam ni razmisljao o tome dok me nisi pitao, vaznija mi je bila poruka.

Ok su. takav je stil autora, meni ne smeta. Ali samo zamisli da Bob Zivkovic ilustruje jednu takvu slikovnicu! To bi vec bilo umetnicko remek delo! :) (mada sam  i sad verovatno subjektivan posto je Bob "nas" i maltene spada u nacionalno blago :) )

 

Rakicev komentar mi je na mestu. Ne vidim zasto bi delili hrvatsku slikovnicu u srbiji? Sto nisu uradili rezidanje? Ne zbog nacionalnih gluposti, nego zbog komunikacije sa publikom. Nekako bi se nasi klinci mnogo bolje skontali sa Markom i Anom, nego sa Rokom...

Link to comment
Подели на овим сајтовима

На једној групи на фејсу су ово исто објавили па сам прокоментарисао да склоним фокус са идиличне презентације из сликовнице на неке реалније проблеме:

"Читао сам исповест једне девојке која је расла у лезбејској породици. Девојка каже да је стрејт тј. хетеросексуална и каже да су јој "мајке" биле добри родитељи и обезбедиле све што треба. Међутим, са друге стране расла је у околностима где не само што није било мушкараца у ближој заједници него је целог живота слушала све најгоре о њима и култури у којој живимо где су за сва зла криви мушкарци. То ју је емотивно и психолошки довело у ситуацију да јако тешко заснива емотивне везе са мушкарцима, да има поверење у њих или да може да их разуме јер је практично "оперисана" од искуства имања оца као позитивног и доброг у њеном животу и то "васпитање" највише замера својим мајкама. Дуго јој је требало да скупи храброст да јавно подели своје проблеме живота у геј породици и да затражи помоћ. Разлог је што је у Америци говор против усвајања од стране геј парова табу тема и свако ко се осмели да каже било шта аутоматски бива означен као хомофоб, заостао, затуцани традиционалиста, нетолерантан итд. Сада све више деце из геј породица решава да јавно проговори о својим искуствима и последицама живота у хомосексуалним породицама.

Деца разведених и удових могу да се нађу у сличној ситуацији али једно је када се то деси стицајем неизбежних околности (и када други родитељ може да буде позитивно присутан) а друго када се деца са намером ставе у породицу у којој ће не само аутоматски бити лишена оца или мајке него ће можда бити и изложена "васпитању" које супротни пол одстрањује из њиховог емотивног и психолошког развоја у породици.

Да би ово спречили неки геј парови се договоре да један од партнера глуми супротан пол у понашању, облачењу и улогама у породици. Међутим, мишљења међу геј паровима су подељена да ли је ово претварање још горе од "решења" где су оба партнера мајке или очеви или уопште и нема мајки и очева него су неутрални родитељи при чему се полази од проблематичног убеђења да је наводно могуће да људско биће буде неутрално у односу на оно што јесте."

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Guest
Ова тема је за сада закључана и нису омогућени будући одговори.
  • Чланови који сада читају   0 чланова

    • Нема регистрованих чланова који гледају ову страницу
  • Сличан садржај

    • Од JESSY,
      “Може изгледати да је разонода боља од живота јер нам она може пружити привид среће, макар за који трен. Покушај да се досада избегне уз помоћ разоноде исто је што и бекство од стварности, бекство од оног ништа што појединац јесте. Досада нема код Паскала никакву суштинску друштвену димензију, али треба је разумети као основну црту човека као човека. Без Бога човек је ништа, и досада је свест о томе ничему. Људи који се суоче са сопственом досадом имају зато далеко већи самоувид него они који једноставно побегну у забаву. У досади је човек потпуно препуштен самом себи, али то значи бити препуштен ништавилу јер не постоји однос према било чему другоме. Због тога је у извесном смислу можда од досаде боља патња, јер патња је барем нешто. Али с обзиром на то да смо толико привилеговани да не морамо да се предамо патњи, можемо се радије предати забави. Али онде нас опет чека досада, као незаобилазна чињеница. За Паскала је једини трајан лек против досаде, наиме, однос према Богу“.
       
        Лаш Свенсен
    • Од JESSY,
      NAGRADA za životno delo "Dobričin prsten" otišla je ove godine na pravu "ruku" iako se na njoj, bez ikakve dileme, mogla naći i ranije.
      Petar Božović kalibar je dramskog umetnika za koga se, već na početku karijere, govorilo - glumčina.
      Igrao je na mnogim pozorišnim scenama. U Ateljeu 212, Beogradskom dramskom i Narodnom pozorištu, bio je član ansambla, ali je uvek ostajao svoj. Dug je spisak njegovih maestralnih uloga u teatru ("Apis", "Hamlet u selu Mrduša Donja", "Purpurno ostrvo", "Proleće u januaru", "Čegović", "Divlja patka", "Na čijoj strani", "Karolina Nojber"), ostavio je trajni pečat i na velikim filmskim ostvarenjima "Čudo neviđeno", "U ime naroda", "Tajvanska kanasta, "Lepota poroka", "Već viđeno", "Večernja zvona", "Braća po materi"...
      Umeo je da solira (u monodramama i poetskim kazivanjima), kao i da bude svakom timu pojačanje: tako se prvak Drame, posle dve i po decenije, ove godine vratio u ansambl nacionalnog teatra. Sve što radi "više je od igre", baš kao što se zvala i kultna serija u kojoj je tumačio jednu od glavnih uloga. Kako mu je pošlo za rukom da napravi tu plejadu neponovljivih likova?
    • Од JESSY,
      Umesto da popunjavaju statistiku i povećavaju broj onih kojima je država preko programa "Moja prva plata" našla posao, ili da idu od oglasa do oglasa za posao, dvojica srednjoškolaca iz Čačka svojim postupkom već nekoliko dana izazivaju pozitivne komentare na društvenim mrežama, a radi se o načinu na koji su probali da pronađu posao.
        Naime, oni su grad oblepili oglasom u kojem kažu da pomažu građanima u obavljanju različitih poslova uz simboličnu nadoknadu shodnu mogućnostima "poslodavca", a kako bi prikupili novac za džeparac.
       
      - Dragi sugrađani, mi smo srednjoškolci koji rade za džeparac i nudimo pomoć u kući, nabavku namirnica, šetamo pse i mačke, cepamo i slažemo drva, raspremamo stare šupe i čistimo dvorišta - ističe se u oglasu.
      Takođe, ovaj dvojac kaže da mogu pomoći i u drugim stvarima, kao i to da nisu skupi, dodajući da će cenu rada odretiti "poslodavac".
      - Možemo vam pomoći štošta, ukoliko nas angažujete. Nismo skupi, platite nam koliko smatrate da smo zaslužili - stoji u oglasu.
      Sudeći po velikom broju pozitivnih komentara na društvenim mrežama, postoje mladi koji dokazuju da nije sve uzalud i da, čak i za naše društvo, ima nade.
      https://direktno.rs/vesti/srbija/309528/cacak-srednjoskolci-posao-ispomoc-dzeparac.html
       

    • Од Pedja.jo,
      Dragi forumasi, pretpostavljam da slicne teme vec postoje ali ne mogu da pronadjem ni jedu mladju pa resih da otvorim novu na ovu temu. Elem, sta vi mislite koji od postojecih preboda na srpskom su po vasem misljenju najbolji i zbog cega?

      Imamo dakle:

      1.Danicic/Karadzic
      2.Danicic/Sinod
      3.Danicic/Karadzic sa ispravkama Sv.Vladike Nikolaja
      4.Novi Srpski Prevod (Izdavac Biblica / Ikonos)
      5.Savremeni Srpski Prevod (Izdavac Biblijska Liga)
      6.Lujo Bakotic
      7.Emilijan Carnic (Novi Zavet)
      8.Dimitrije Stefanovic (Novi Zavet)
      9. Savremeni Srpski Prevod (Izdavac institut za hebrejski jezik/Miroljub Petrovic

      Ukoliko ima jos neki  slobodno dodajte

      Interesuje me vase misljenje. 
×
×
  • Креирај ново...