Jump to content
Yelp Reddit Banana Lime Leaf Tumblr Blueberry VKontakte Slack Watermelon Chocolate Marble Steam Black
Yelp Reddit Banana Lime Leaf Tumblr Blueberry VKontakte Slack Watermelon Chocolate Marble Steam Black

Tavita

Члан
  • Број садржаја

    971
  • На ЖРУ од

  • Последња посета

  • Број дана (победа)

    3

Најновије објаве posted by Tavita

  1. Има ли неко читаву Агни Парфене на Црквенословенском? На нету се могу наћи 1. 2. и 4. строфа. 3. фали. Ни Вааламци је не пјевају....

    1. Show previous comments  3 more
    2. Tavita

      Tavita

      На Црквенословенском нажалост ни Ви не нађосте?

    3. Vladan :::.

      Vladan :::.

      Само буквалан руски превод (у 4 строфе) прати оригинални текст. Колико видим текст Валамаца (у 3 строфе, за који кажу да је превод на црквенословенски али је изгледа транслитерација са цсл. превода) се разликује (има додатих и избачених стихова) од грчког оригинала тј. буквалног превода на руски. Исто ово важи и за друге преводе на руски на које сам наишао. Будући да је химна новијег датума и да је оригинал на грчком онда је мала вероватноћа да постоји превод на цсл. и то на цсл. писму.

      Буквалан руски превод је нешто најближе оригиналу а да звучи као цсл. :) 
       

    4. Tavita

      Tavita

      Па то - Вааламци су обрадили и пјевају 1. 2. и 4. строфу.

      Ништа, друг (јер је луди заљубљеник у Црквенословенски) ће покушати да преведе трећу строфу, па ћу ставити овде на равизију (уколико се и он сам сложи, наравно) :)

      хвала, Владоо!! 

  2. Ала ј' леп овај свет, људи моји, тамо поток овде цвет..... <3

    1. Vladan :::.

      Vladan :::.

       

    2. Tavita

      Tavita

      Vladiceeeeee! Sliko! :D 

    3. Vladan :::.

      Vladan :::.

      Тавитицеееее! Славујко! 1306_womens

  3. Ма ја само желим да летим као Кијану Ривс у Матриксу. 😎

    1. Milica Bajic

      Milica Bajic

      Ех да...

    2. Tavita

      Tavita

      Umrije nam Neo 😥

      😂😂😂

       

      Eh, tek 2022. novi nastavak

  4. Боље врабац у руци, него говно на крагни.

    #štaBiRekaoAlanFord

    1. Show previous comments  22 more
    2. Аристарх

      Аристарх

      @Ana B.имаш тему о Хипатији, где смо упоређивали њен начин рада са Теслиним. На тој теми мош видет да Тесла није био баш склон реализму у науци и животу. Имао је добре идеје и био је пионир, али је начин на који је приступао био прилично ненормалан.

      ја мсм. да је он скренуо по старе дана. на то ме подсетио овај статус о голубу и крагни, теслу су спопадале многе даме, али он се ипак чувао за голубицу:0205_whistling:. Ја би статус написао другачије: Аристах форд "треба увек ићи до краја и научит себе за такав живот, ако се поломиш, као феникс се регенеришеш и нема проблема, јер многи ће некад или више пута, бит добит говно на крагни"

    3. Tavita

      Tavita

      Nikola Tesla...?B8C0A3D0-D48B-4291-AFDD-EC978BD4B508.png

    4. Tavita

      Tavita

      @Ana B.

      “Tu je on bez brige, zna da ima hrane gde je i njegova golubica, da li je to ljubav ??? :)))))))”

      Ljubav dolazi preko stomaka. ?

       
  5.  

    1. Nikola Stojanovic

      Nikola Stojanovic

      Xaxax, не постоји смајли за овакву лепоту. 

    2. Tavita
    3. Vladan :::.

      Vladan :::.

      Браво шврћо мала а браво и за тату музичара :) 
       

  6. opaaaaaa! pocela je diskriminacija obicnih siromasaka u odnosu na izabrane sa premium account-om na jutjubu

     

    Bildschirmfoto 2019-06-03 um 17.33.02.jpg

    1. Show previous comments  13 more
    2. Tavita

      Tavita

      Ne znam, miko, kako si došao na ove teme, iznad je skrinšot Jutjuba, ali mi je drago da si svestran i tako zreo dobardecko

      :))

      živ bio! 

    3. Аристарх

      Аристарх

      још ћу се постидет што сам ти ово написао пре. али мене није стид да уђам у статус и нешто кажем. Нити ме стид да имам своју перцепцију, па са ким се нађем, нађо сам се.

      мени кад неко смета, ја му кажем да ми макне ноге са стола (то значи марш) и нема више приче. а ти си инжењер архитектуре, ја млада дамо сад електрану пројектујем. значи осећам слободу да са тобом може да се прича нормално.

      ali mi je drago da si svestran i tako zreo dobardecko

      не познајеш ме толико. жива била!

    4. GeniusAtWork

      GeniusAtWork

      @Аристарх  Тебра, статус је о јутјуб клипу који не можеш да гледаш ако немаш премијум налог. Опусти се мало :dobro:

  7. zapalicu 2Pac-u svijecu <3<3<3<3<3<3

    1. ana čarnojević

      ana čarnojević

      i ti? moj klinac pali stalno. 

    2. Tavita

      Tavita

      dusa moja <3
      ljubac za klinca

  8. Po kojoj logici reklama za metal bend u Dionne Warwick - Do You Know the Way to San Jose miksu, PO KOJOJ LOGICI DA MI SE OBJASNI...?!

     

    1. Show previous comments  9 more
    2. Tavita

      Tavita

      Hvala lijepo <3

    3. Аристарх

      Аристарх

      молим лепо, црногорка

    4. Tavita

      Tavita

      (Bosanka, al’ crnogorskog korijenja ;) ) 

  9. Дајте ми тачку ослонца и откуњаћу мало.

  10. РАСТИ РАСТИ МОЈ ЗЕЛЕНИ БООООРЕЕЕЕЕЕЕ..!

  11. parsley sage rosemary and thyme

     

  12. Nije pravoslavno nekome nametati bilo šta. Pa makar i pravoslavne stavove.

    1. Show previous comments  1 more
    2. Tavita

      Tavita

      Tako je šššššš! ? (od Miloša ostalo mi š u pameti :) )

    3. Милошшш

      Милошшш

      1e23ff3b3ac0c8557b0e.jpeg

    4. Tavita

      Tavita

      Šššššššteta što ne postoji smajli koji se naizmjenično hiterično smije i vrišti u užasu ????

  13. pa pa paranoja pa pa paranoja

  14. According to Google, nema mi spasa. *

    _______________________

    *analiza rezultata pretrage "Osip na ruci"

    1. Show previous comments  5 more
    2. Tavita

      Tavita

      А, па добро. Ја већ почела да се припремам. :pop:

    3. Vladan :::.

      Vladan :::.

      Опусти се полако, још ћеш много равноземљашких глупости да прочиташ док не дође дотле... :smeh1:

    4. Tavita

      Tavita

       :sossos:

  15. Толико много глупости, а тако мало времена.

    Живот пише драме, мили моји!

  16. Kakav rolekoster od zivota haos

    1. Show previous comments  3 more
    2. Tavita

      Tavita

      nix, zafrkavam se :)))

    3. Лубеница

      Лубеница

       

    4. Tavita

      Tavita

      Tako sapatim sa bratom Bobanom!! :cmizdrenje:

      :))

  17. živim u tom balončiću gdje mi narandžasto dobro stoji ???

    1. Hattori

      Hattori

      Samo da primjetim da je boja odlična ^^

    2. Tavita

      Tavita

      Hvala lepo! Konačno neko sa ukusom za estetiku! :sunce:

    3. Срндаћ

      Срндаћ

      Макар си свјесна да живиш у балончићу самозаблуде. Плус за то :sunce:

  18. Was für Beamer, was für Benz? Ich fahre Yugo.
    Was für Porsche Cayenne? Das ist ein Yugo.
    Schau mal wie er glänzt, das ist mein Yugo.

    1. Tavita

      Tavita

      ne radi mi mob, inace bih ti poslala na whatsapp, ali moze i ovde

    2. Марина Савковић

      Марина Савковић

      Супер! ?

      Било би још јаче да је на оне таљиге на крају ставио напред маску од југа, као онај Цига у БГ што на мотор намонтира предњу приколицу, а на њу напред стави маску од BMW-а. ?

      ПС. Контам да ћу следећа три дана певати овај рефрен. ?

  19. Pomenite Katerinu tenutno prolazi kroz tezak porod. Hvala <3

    1. Tavita

      Tavita

      Curica je :) 

    2. Milica Bajic

      Milica Bajic

      Нека је жива и здрава 

    3. Tavita

      Tavita

      Амин! Пород је био дуг и тежак, али слава Богу, све је на крају добро. Родио се цветић :1502_baby:

  20. Sva piktoralnost izraza “brati zjake”. :slikanje:

    1. Марина Савковић

      Марина Савковић

      По форуму хваташ зјале,
      а-ле,
      а-ле,
      алеалеалеееее
      :D

  21. Biro. Kišovito podne. Zvoni telefon. Javlja se šef, čovjek početkom svojih sedamdesetih:

    - Hallo. (prelazak na Engleski sa njemačkim akcentom) Hallo..? HALLO?!... No, you are not calling from Microsoft. You are liar. Do not call anymore! (sklapanje slušalice)

    Und das alles ohne Terminator gesehen zu haben! (I to bez da sam gledao Terminatora)

    1. obi-wan

      obi-wan

      " Biro. Kišovito podne..." - ovo je kao pocetak onih noir detektivskih prica iz vremena Prohibicije, tamo s` kraja 20-ih godina proslog veka. Nesto tipa Rip Kirbi, Nesalomivi, i tako to... :D

    2. Tavita

      Tavita

      Rip Kirby... Quilty as charged21647DA2-F18D-49A9-B295-095262530C0D.gif

  22. “...music miracoulously penetrates your very soul.”

    A.T. Stalker, 1979.

    6C023F32-3D6C-4A16-83B7-FA203E9AB9CE.jpeg

  23. U duši bonaca 009DF6C3-AEF2-4582-B749-B92D0AA91BAF.jpeg

  24. Kad nakon nekoliko mjeseci upadneš u forum osjećaš se k’o na dočeku Nove: žurka sa nepoznatima, al’ je raspoloženje na nivou :)))

  25. Juče je Katerina stala sa nama za pojnicu. Katerina je Grkinja rođena i odrasla u Njemačkoj. Trudna drugi put. U 6. mjesecu. Pored nje dvogodišnji sinčić - Hrisovalantis. Katerina ne zna Srpski. Mi ne znamo Grčki. Pjevamo Heruviku. Katerina pjeva “ž”, “š”, “č” gdje “ž”, “š” i “č” dolaze. Govorimo “Oče naš”. Mi na Srpskom. Katerina na Grčkom. Katerina ne zna Srpski. Mi ne znamo Grčki. Govorimo istim jezikom - jezikom srca.

    1. Tavita

      Tavita

      Koliko je Bog naš veliki...!! 

    2. ines

      ines

      :sunce::choir::slavaaa:

×
×
  • Креирај ново...